UBSアセットマネジメントがシンガポールで先駆的なトークン化マネーマーケットファンドuMINTを立ち上げ

UBSアセットマネジメントは、UBS USDマネーマーケット投資ファンドトークン（uMINT）として知られる先駆的なトークン化マネーマーケットファンドをシンガポールで立ち上げました。

UBS Asset Management has unveiled the launch of its first tokenized money market fund in Singapore, known as the UBS USD Money Market Investment Fund Token (uMINT). The fund is designed to provide institutional investors with a new and efficient way to interact with money market investments.

UBSアセットマネジメントは、UBS USDマネーマーケット投資ファンドトークン（uMINT）として知られるシンガポール初のトークン化マネーマーケットファンドの立ち上げを発表した。このファンドは、機関投資家にマネーマーケット投資と対話するための新しく効率的な方法を提供するように設計されています。

The uMINT fund is powered by Ethereum’s Distributed Ledger Technology (DLT), which will enable faster transaction times, improved transparency, and lower administrative costs. The fund is specifically tailored for institutional investors seeking to gain exposure to short-term, highly liquid money market instruments.

uMINT ファンドはイーサリアムの分散台帳技術 (DLT) を利用しており、これにより取引時間の短縮、透明性の向上、管理コストの削減が可能になります。このファンドは、短期で流動性の高い短期金融商品へのエクスポージャーを求める機関投資家向けに特別に作られています。

Being part of a larger asset management趨勢 towards digital assets, the initiative by UBS also highlights the changing asset management landscape and the adaptation of established fund structures to meet the rapidly evolving market needs.

デジタル資産に向けた大規模な資産管理トレンドの一環として、UBSによる取り組みは、資産管理環境の変化と、急速に進化する市場ニーズに対応するための確立されたファンド構造の適応にも焦点を当てています。

"We are excited to announce the launch of our first tokenized money market fund in Singapore, a key asset management hub with a progressive stance on digital assets,” said Maximilian Kunkel, Head of Product, Money Market Funds, UBS Asset Management.

UBSアセット・マネジメントのマネー・マーケット・ファンド製品責任者のマクシミリアン・クンケル氏は、「デジタル資産に対する進歩的な姿勢を持つ重要な資産管理ハブであるシンガポールで、当社初のトークン化マネーマーケット・ファンドの立ち上げを発表できることを嬉しく思います」と述べた。

“This fund is designed to meet the evolving needs of institutional investors seeking to gain efficient exposure to short-term, highly liquid money market instruments."

「このファンドは、短期で流動性の高い短期金融商品への効率的なエクスポージャーを得ようとする機関投資家の進化するニーズを満たすように設計されています。」

The fund will be available to institutional investors in Singapore through UBS Asset Management.

このファンドはUBSアセットマネジメントを通じてシンガポールの機関投資家に提供される。