ジム・ビーム、米国サッカー連盟と提携して米国女子代表チームを本拠地に歓迎

ケンタッキー州クレルモント、2024年11月1日/PRNewswire/ -- 米国サッカー連盟の公式スピリットパートナーであるJim Beam®は、先週の米国女子代表チーム(USWNT)のアルゼンチン戦を祝った。

Jim Beam Welcomes the U.S. Women's National Team to Its Homeplace in Partnership with the U.S. Soccer Federation

ジム・ビーム、米国サッカー連盟と提携して米国女子代表チームを本拠地に歓迎

CLERMONT, Ky., Nov. 1, 2024 /PRNewswire/ -- Jim Beam®, the Official Spirit Partner of the U.S. Soccer Federation celebrated the U.S. Women's National Team's (USWNT) match against Argentina this past week. The highly anticipated game, which was played in front of a sold-out crowd, marked the first time in 20 years that the USWNT returned to Louisville, Kentucky, creating a special moment that united fans in the birthplace of the world's #1 bourbon.

ケンタッキー州クレルモント、2024年11月1日/PRNewswire/ -- 米国サッカー連盟の公式スピリットパートナーであるJim Beam®は、先週の米国女子代表チーム(USWNT)のアルゼンチン戦を祝った。満員の観衆の前で行われたこの待望の試合は、20年ぶりにUSWNTがケンタッキー州ルイビルに戻ってきたことを記念し、世界ナンバーワンのバーボン発祥の地でファンが団結する特別な瞬間を生み出した。

"We are thrilled to welcome the U.S. Women's National Team back to their home turf in partnership with the U.S. Soccer Federation and share in the excitement of this historic match in the heart of bourbon country, Rashidi Hodari, managing director of James B. Beam Distilling Co. "The values of dedication to craft and community that the U.S. Soccer Federation embodies perfectly aligns with our own deep-rooted heritage of creating the finest bourbon and bringing people together over their love of sport. This match was an extraordinary event, and we are proud to be part of the excitement."

ジェームス・B・ビーム蒸留所マネージング・ディレクターのラシディ・ホダリ氏は「米国サッカー連盟と協力して米国女子代表チームをホームグラウンドに迎え、バーボンカントリーの中心地での歴史的な試合の興奮を分かち合えることに興奮している」と語った。 「米国サッカー連盟が体現するものづくりとコミュニティへの献身という価値観は、最高級のバーボンを作り、スポーツへの愛で人々を結びつけるという、私たち自身の深く根付いた伝統と完全に一致しています。この試合は並外れた出来事であり、私たちはその興奮に参加できたことを誇りに思います。」

The evening kicked off with Jim Beam's seventh and eighth generation master distillers, Fred and Freddie Noe, participating in the pre-game coin toss. The U.S. Women's National Team secured a 3-0 victory, with Naomi Girma scoring her first two international goals and Argentina conceding an own goal. Before the game, soccer icons Ali Krieger and Clint Dempsey joined fans, mingling and sharing stories from the field, making the Jim Beam celebration a true homage to the sport and its vibrant community.

この夜は、ジム ビームの 7 代目と 8 代目のマスター ディスティラー、フレッド ノーとフレディ ノーが試合前のコイントスに参加して始まりました。アメリカ女子代表チームは、ナオミ・ギルマが代表初ゴール2ゴールを決め、アルゼンチンがオウンゴールを許して3-0の勝利を収めた。試合前には、サッカーのアイコンであるアリ クリーガーとクリント デンプシーもファンに加わり、交流を深め、フィールドの話を共有し、ジム ビームのお祝いはスポーツとその活気に満ちたコミュニティへの真のオマージュとなりました。

Fans were invited to join Team Beam at the Jim Beam activation on-site to enjoy refreshing Jim Beam bourbon cocktails, including the Jim Beam Highball, Jim Beam Red White & Beam, and Jim Beam Triple Espresso. They could also scan a QR code to join Team Beam and learn more about the U.S. Soccer partnership, exclusive events, and bourbon drops. Visit ussoccer.com or follow @jimbeamofficial and @ussoccer on Instagram.

ファンは、現地でのジム ビーム アクティベーションにチーム ビームに参加するよう招待され、ジム ビーム ハイボール、ジム ビーム レッド ホワイト & ビーム、ジム ビーム トリプル エスプレッソなど、さわやかなジム ビーム バーボン カクテルを楽しみました。また、QR コードをスキャンしてチーム ビームに参加し、米国サッカーのパートナーシップ、限定イベント、バーボンのドロップについて詳しく知ることもできます。 ussoccer.com にアクセスするか、Instagram で @jimbeamofficial と @ussoccer をフォローしてください。

About Jim Beam®: Jim Beam is the world's best-selling bourbon, crafted by eight generations of family distillers since 1795. Fred Noe, Jim Beam's seventh generation master distiller, and Freddie Noe, Jim Beam's eighth generation master distiller, have stayed true to the family recipe that has been passed down through generations. The Jim Beam portfolio of products includes Jim Beam Bourbon, Jim Beam Black®, Jim Beam Double Oak, Jim Beam Devil's Cut, Jim Beam Flavors, and Jim Beam Rye among other offerings. For more information, go to www.jimbeam.com, @jimbeamofficial on Instagram and @jimbeam on Twitter.

ジム ビーム® について: ジム ビームは、1795 年以来 8 世代にわたる家族蒸留所によって造られた世界で最も売れているバーボンです。ジム ビームの 7 代目マスター ディスティラーであるフレッド ノーと、ジム ビームの 8 代目マスター ディスティラーであるフレディ ノーは、バーボンのバーボンに忠実であり続けています。代々受け継がれてきた家族のレシピ。ジム ビームの製品ポートフォリオには、ジム ビーム バーボン、ジム ビーム ブラック®、ジム ビーム ダブル オーク、ジム ビーム デビルズ カット、ジム ビーム フレーバー、ジム ビーム ライなどが含まれます。詳細については、www.jimbeam.com、Instagram の @jimbeamofficial、Twitter の @jimbeam をご覧ください。

About Suntory Global Spirits: As a world leader in premium spirits, Suntory Global Spirits inspires the brilliance of life, by creating rich experiences for people, in harmony with nature. Known for its craftsmanship of premium whiskies, including Jim Beam® and Maker's Mark®; Japanese whiskies, including Yamazaki®, Hakushu®, Hibiki® and Toki™; and leading Scotch brands including Laphroaig® and Bowmore®, Suntory Global Spirits also produces leading brands such as Tres Generaciones® and El Tesoro® tequila, Roku™ and Sipsmith® gin, and is a world leader in Ready-To-Drink cocktails, with brands like -196 and On The Rocks™ Premium Cocktails. A global company with approximately 6,000 employees in nearly 30 countries, Suntory Global Spirits is driven by its core values of Growing for Good, Yatte Minahare and Giving Back to Society. The company's Proof Positive sustainability strategy includes ambitious goals and investments to drive sustainable change and have a positive impact on the planet, consumers and communities. Headquartered in New York City, Suntory Global Spirits is a subsidiary of Suntory Holdings Limited of Japan. For more information, visit www.suntoryglobalspirits.com and www.drinksmart.com.

サントリー グローバル スピリッツについて: サントリー グローバル スピリッツは、プレミアム スピリッツの世界的リーダーとして、自然と調和しながら人々に豊かな体験を創造することで、人生の輝きを鼓舞します。 Jim Beam® や Maker's Mark® などのプレミアム ウイスキーの職人技で知られています。山崎®、白州®、響®、朱鷺™などの日本のウイスキー。サントリー グローバル スピリッツは、ラフロイグ® やボウモア® などの主要なスコッチ ブランドのほか、トレス ジェネラシオン® やエル テソロ® テキーラ、ロク™ やシップスミス® ジンなどの主要ブランドも生産しており、すぐに飲めるカクテルの世界的リーダーです。 -196 や On The Rocks™ プレミアム カクテルなどのブランド。約 30 か国に約 6,000 人の従業員を抱えるグローバル企業であるサントリー グローバル スピリッツは、「Growing for Good」、「やってみなはれ」、「社会への貢献」という中核的価値観を原動力としています。同社の Proof Positive サステナビリティ戦略には、持続可能な変化を推進し、地球、消費者、コミュニティにポジティブな影響を与えるための野心的な目標と投資が含まれています。ニューヨーク市に本社を置くサントリー グローバル スピリッツは、日本のサントリーホールディングス株式会社の子会社です。詳細については、www.suntoryglobalspirits.com および www. Drinksmart.com をご覧ください。

Press Contacts: Amanda Haynes: Amanda.Haynes@beamsuntory.com

プレス連絡先: アマンダ・ヘインズ: Amanda.Haynes@beamsuntory.com

Kirsten Schubert: Kirsten.Schubert@exposure.net

キルステン・シューベルト: Kirsten.Schubert@exposure.net