瑞银资产管理公司在新加坡推出开创性的代币化货币市场基金 uMINT

瑞银资产管理公司在新加坡推出了一款开创性的代币化货币市场基金，称为瑞银美元货币市场投资基金代币（uMINT）。

UBS Asset Management has unveiled the launch of its first tokenized money market fund in Singapore, known as the UBS USD Money Market Investment Fund Token (uMINT). The fund is designed to provide institutional investors with a new and efficient way to interact with money market investments.

瑞银资产管理公司宣布在新加坡推出首个代币化货币市场基金，称为瑞银美元货币市场投资基金代币（uMINT）。该基金旨在为机构投资者提供一种新的、有效的方式来与货币市场投资互动。

The uMINT fund is powered by Ethereum’s Distributed Ledger Technology (DLT), which will enable faster transaction times, improved transparency, and lower administrative costs. The fund is specifically tailored for institutional investors seeking to gain exposure to short-term, highly liquid money market instruments.

uMINT 基金由以太坊的分布式账本技术 (DLT) 提供支持，该技术将实现更快的交易时间、提高透明度并降低管理成本。该基金专为寻求短期、高流动性货币市场工具的机构投资者量身定制。

Being part of a larger asset management趨勢 towards digital assets, the initiative by UBS also highlights the changing asset management landscape and the adaptation of established fund structures to meet the rapidly evolving market needs.

作为数字资产更大资产管理趋势的一部分，瑞银的这一举措还凸显了不断变化的资产管理格局以及对现有基金结构的调整，以满足快速变化的市场需求。

"We are excited to announce the launch of our first tokenized money market fund in Singapore, a key asset management hub with a progressive stance on digital assets,” said Maximilian Kunkel, Head of Product, Money Market Funds, UBS Asset Management.

瑞银资产管理货币市场基金产品主管 Maximilian Kunkel 表示：“我们很高兴宣布在新加坡推出首个代币化货币市场基金，新加坡是一个对数字资产持进步立场的重要资产管理中心。”

“This fund is designed to meet the evolving needs of institutional investors seeking to gain efficient exposure to short-term, highly liquid money market instruments."

“该基金旨在满足寻求有效投资短期、高流动性货币市场工具的机构投资者不断变化的需求。”

The fund will be available to institutional investors in Singapore through UBS Asset Management.

该基金将通过瑞银资产管理公司向新加坡的机构投资者开放。