|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ネイビーは土曜日のラグビー東地区戦でウォルシュ大学に40-11で勝利し、勝ち続けた。
Navy Rugby continued their winning ways with a 40-11 defeat of Walsh University Saturday in Rugby East action at the Walsh Athletic Complex.
土曜日、ウォルシュ・アスレチック・コンプレックスで行われたラグビー東地区の試合で、ネイビー・ラグビーはウォルシュ大学を40対11で破り、勝利を続けた。
As has been their script throughout the fall, Navy absorbed some pressure and battled through some difficult times before opening up the spigot in the final quarter. The game overall was much closer than the final score suggests.
秋を通しての彼らのシナリオ通り、海軍はある程度のプレッシャーを吸収し、いくつかの困難な時期を戦い抜き、最終クォーターで栓を開きました。試合全体は最終スコアが示すよりもはるかに接戦だった。
Early on both teams looked to test the other with kicks. Walsh’s Lachie McDonald and Tomas Rojas were driving lower line drive kicks (somewhat into the light wind) and Navy’s Roanin Krieger was trying to carve off large chunks of territory with bigger hoofs.
序盤、両チームはキックで相手を試すように見えた。ウォルシュのラキー・マクドナルドとトーマス・ロハスはローラインドライブキックを(やや弱い風に向かって)打ち込み、海軍のロアニン・クリーガーはより大きなひづめで広大な領土を切り開こうとしていた。
Neither team was able to garner a massive advantage until Walsh was penalized at midfield and Krieger slammed over the long-range kick for a 3-0 lead.
どちらのチームも、中盤でウォルシュがペナルティを受け、クリーガーがロングキックを決めて3-0とリードするまで、大きなアドバンテージを得ることができなかった。
Walsh responded well; a dummy and sidestep from captain Remy Thomson allowed the scrumhalf to take off for a huge run. He was caught, but wing Nicola Bitossi Coronedim was in support. Still Navy’s cover defense was there, but they were penalized for no tackler release, setting up a lineout and maul for the Cavaliers. The forwards then bashed it over to take a 5-3 lead.
ウォルシュはよく反応した。キャプテンのレミー・トムソンのダミーとサイドステップにより、スクラムハーフが離陸して大きなランを可能にした。彼は捕まったが、ウイングのニコラ・ビトッシ・コロネディムがサポートに加わった。それでもネイビーのカバーディフェンスは健在だったが、ノータックラーリリースでペナルティを受け、キャバリアーズにラインアウトとモールを仕掛けた。その後フォワード陣がこれを叩き込み、5-3とリードを奪った。
Navy’s answer was careful and methodical, not pushing too much, and when a kickable opportunity offered itself Krieger was only too happy to put it over.
海軍の答えは慎重かつ几帳面で、あまり無理をせず、チャンスが訪れてもクリーガーは喜んでそれをやり過ごした。
Walsh’s restart after that went out on the full and that was a mistake the Cavs could ill afford. From the ensuing scrum Navy marched into Walsh territory and put the Cavaliers under immense pressure. Two mauls made it just down to the tryline, but no further. They had opportunities on the wing and in open play up the middle. Walsh stymied them all—they got a yellow card for their efforts, but they hung on.
その後のウォルシュのリスタートはフルシュートを打ったが、キャバリアーズにとっては許せないミスだった。続くスクラムからネイビーはウォルシュ陣地に進軍し、キャバリアーズに計り知れない圧力をかけた。 2つのモールでトライラインぎりぎりまで到達したが、それ以上は届かなかった。彼らにはサイドと中央でのオープンプレーでチャンスがあった。ウォルシュは彼ら全員を妨害し、その努力に対してイエローカードをもらったが、彼らは粘り続けた。
Finally, as halftime crept closer, Navy’s Avion Ganse countered on a kick, and a snipe from scrumhalf Michael Strehle brought them down closer. The Navy forwards then went to work and crashed it over. Krieger converted, of course, as that made it 13-5.
最後に、ハーフタイムが近づくと、海軍のアビオン・ガンセがキックで反撃し、スクラムハーフのマイケル・シュトレーレのスナイプで敵地に迫った。その後海軍前線部隊が作業を開始し、墜落させた。もちろんクリーガーが決めて13-5となった。
Krieger added another penalty, and then Walsh ended the first half with one of their best sequences. They almost got over in the corner but had to settle for a penalty from Rojas to make it 16-8 at the break.
クリーガーがさらにペナルティを加え、ウォルシュがベストシーケンスの一つで前半を終えた。コーナーキックで危うく乗り越えられそうになったが、ロハスのペナルティで我慢し、ハーフタイムで16-8とした。
At had been physically demanding stuff with plenty of collisions, a little good-natured ribbing, and many, many close calls.
Atは、たくさんの衝突、ちょっとした気の利いたからかい、そして何度も危機一髪という、肉体的に厳しい仕事をしていた。
Walsh began the second half with the same fire they had at the end of the first. Rojas slotted a penalty to inch the Cavs closer at 16-11 and we looked to be in for a battle.
ウォルシュは前半終了時と同じ勢いで後半を開始した。ロハスがペナルティを決めて16-11とキャブズに少しずつ迫り、接戦になるかに見えた。
But Navy is notorious for finishing strong, especially as their bench comes on to increase the energy. Krieger slotted a goal to make it 19-11, and midway through the second half the Midshipmen extended their lead.
しかし、ネイビーは、特にベンチがエネルギーを高めるために登場すると、強力なフィニッシュで有名です。クリーガー選手がゴールを決めて19-11とし、後半途中から士官候補生チームがリードを広げた。
Quick ball and some hard work from the likes of flanker Tanner Russell and hooker Waylon Davis kept them going and a nifty loop move saw Max Smith dive in at the corner. Kriger hit the difficult conversion and it was now 26-11.
フランカーのタナー・ラッセルやフッカーのウェイロン・デイビスらのクイックボールとハードワークでチームを前進させ、気の利いたループムーブでマックス・スミスがコーナーに飛び込む。クリガーは難しいコンバージョンを決め、26-11となった。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。
-
- HMSTR価格は予想された発売後に苦戦し、わずかな反発を見せた
- 2024-10-13 12:15:02
- 9月に待望の発売後、テレグラムベースのゲームトークンのHMSTR価格は大幅に低迷している