メタプラネットは、エリック・トランプを新しく形成された戦略的諮問委員会に任命します

この動きは、ビットコインが主流の牽引力を獲得するため、メタプラネットのビットコイン採用ミッションを前進させることを目的としています。

Japanese web3 company Metaplanet, which is also the nation's largest publicly listed bitcoin holder, has appointed Eric Trump to its newly formed strategic board of advisers.

また、国内最大の公的にリストされているビットコインホルダーである日本のWeb3会社Metaplanetは、エリックトランプを新たに設立された戦略的顧問委員会に任命しました。

The move aims to help further Metaplanet’s mission for bitcoin adoption as the cryptocurrency continues gaining mainstream traction.

この動きは、暗号通貨が主流の牽引力を獲得し続けているため、ビットコインの採用に対するメタプラネットのさらなる使命を支援することを目的としています。

Metaplanet announced the appointment on Friday, adding that Trump’s expertise and passion for bitcoin will be crucial in driving the company's goals.

メタプラネットは金曜日に任命を発表し、ビットコインに対するトランプの専門知識と情熱が会社の目標を推進する上で重要であると付け加えました。

The advisory board will also include other high-profile figures yet to be named, according to Metaplanet. The focus will be on bringing together leaders in business, politics and technology to further bitcoin’s acceptance.

Metaplanetによると、諮問委員会には、まだ命名されていない他の有名な数字も含まれます。焦点は、ビジネス、政治、テクノロジーのリーダーを集めて、ビットコインの受け入れを促進することです。

“We are honored to welcome Eric Trump to Metaplanet’s newly formed Strategic Board of Advisors,” said Metaplanet Representative Director Simon Gerovich. “We are huge fans of the Trump family and their passion for America.

「エリック・トランプをメタプラネットの新しく結成された戦略的顧問委員会に歓迎することを光栄に思います」とメタプラネットの代表ディレクターであるサイモン・ゲロビッチは述べています。 「私たちはトランプ家の大ファンであり、アメリカへの情熱です。

“We know that Eric will bring his experience in business and his enthusiasm for the Bitcoin community to help us continue to build one of the world’s leading Bitcoin Treasury Companies.”

「エリックがビジネスでの彼の経験をもたらし、ビットコインコミュニティへの熱意をもたらし、世界をリードするビットコイン財務会社の1つを継続するのに役立つことを知っています。」

The Tokyo-based company has been rapidly expanding its bitcoin holdings. As of March, it is estimated to own more than 3,200 BTC, valued at around $267 million. Earlier in March, Metaplanet purchased an additional 150 bitcoins for an aggregate amount of $12.5 million.

東京に本拠を置く会社は、ビットコインホールディングスを急速に拡大しています。 3月現在、約2億6,700万ドルの価値がある3,200 BTCを超えると推定されています。 3月の初めに、Metaplanetは1,250万ドルの総額で追加の150ビットコインを購入しました。

Founded in 1999, Metaplanet has been investing in bitcoin and bitcoin mining and is a strong advocate for the cryptocurrency sector. The company’s shares trade on the Tokyo Stock Exchange and it was previously known as Red Planet Japan.

1999年に設立されたMetaplanetは、ビットコインとビットコインマイニングに投資しており、暗号通貨セクターの強力な支持者です。同社の株式は東京証券取引所で取引されており、以前はレッドプラネットジャパンとして知られていました。

The company’s move to enlist Trump in its advisory capacity comes as the crypto industry is coming under increasing scrutiny from regulators around the world.

暗号産業が世界中の規制当局からの監視の増加にさらされているため、諮問能力にトランプを入隊させるという同社の動きが起こります。

Trump has become a noted supporter of bitcoin and crypto. He is also an executive at World Liberty Financial, a Trump family crypto venture.

トランプはビットコインと暗号の有名な支持者になりました。彼はまた、トランプ家の暗号ベンチャーであるWorld Liberty Financialの幹部でもあります。

Meanwhile, Trump’s father, U.S. President Donald Trump, recently signed an executive order to launch a strategic bitcoin reserve.

一方、トランプの父親である米国大統領ドナルド・トランプは最近、戦略的なビットコイン保護区を立ち上げるための行政命令に署名しました。

As bitcoin becomes a more common asset for corporations, major companies could be a key driver for institutional adoption.

ビットコインは企業にとってより一般的な資産になるため、大手企業は制度的採用の重要な推進力になる可能性があります。