Lidoの共同創設者は、サム・アルトマンの世界ネットワークへの競争相手を計画していると述べた

新しいデジタル ID プラットフォームである Y は、ユーザーのオンライン活動に基づくシステムに対して、ワールド ネットワークの物議を醸している生体認証を廃止します。

Crypto veterans, including the co-founders of decentralized finance (DeFi) juggernaut Lido (CRYPTO: LDO), are preparing to launch "Y," a blockchain identity platform aimed squarely at competing with World Network, formerly known as Worldcoin.

分散型金融（DeFi）の巨大企業リド（CRYPTO: LDO）の共同創設者を含む仮想通貨のベテランは、以前はワールドコインとして知られていたワールドネットワークとの競合を真っ向から目的としたブロックチェーンアイデンティティプラットフォーム「Y」の立ち上げを準備している。

CoinDesk obtained an internal planning document for the new project, and a person close to Cyber Fund, the venture firm led by Lido co-founders Konstantin Lomashuk and Vasiliy Shapovalov, confirmed the document is genuine. It lays out a vision for a new blockchain-based identity platform that skips World's controversial eyeball-scanning Orb.

CoinDeskは新プロジェクトの内部計画文書を入手し、Lidoの共同創設者であるコンスタンチン・ロマシュク氏とヴァシリー・シャポバロフ氏が率いるベンチャー企業サイバー・ファンドに近い関係者は、その文書が本物であることを認めた。これは、世界で物議を醸している眼球スキャン Orb をスキップする、新しいブロックチェーンベースの ID プラットフォームのビジョンを示しています。

Cyber Fund declined to comment. Ekram Ahmed, the head of marketing and communications for the blockchain infrastructure project Celestia, told CoinDesk he was also joining Y as an advisor. The upcoming project is not otherwise connected to Celestia, Ahmed said.

サイバーファンドはコメントを控えた。ブロックチェーンインフラストラクチャプロジェクトCelestiaのマーケティングおよびコミュニケーション責任者であるEkram Ahmed氏もCoinDeskに対し、同氏もアドバイザーとしてYに加わる予定であると語った。アーメド氏によると、今後のプロジェクトはそれ以外の点ではセレスティアとは関係がないという。

The document, titled "Y vs. WorldCoin," describes how Y plans to play up World Network’s controversies — from privacy concerns, to accusations of exploitative user recruitment practices, to a generalized phobia of the project's metallic iris-scanning orb — as it courts users.

「Y vs. WorldCoin」と題されたこの文書には、プライバシー上の懸念から搾取的なユーザー勧誘慣行の告発、プロジェクトの金属製虹彩スキャン球に対する一般化した恐怖症に至るまで、ワールドネットワークの論争を法廷でYがどのように取り上げるつもりであるかが記載されている。ユーザー。

Rather than biometric data, Y will look at the traces people leave behind while using the internet to verify they are human. This method, according to the Y planning document, addresses privacy risks and minimizes fraud — in sharp contrast to World’s reliance on iris scans.

Y は、生体認証データではなく、人々がインターネットを使用しているときに残した痕跡を調べて、その人が人間であることを確認します。 Y 社の計画文書によれば、この方法はプライバシー リスクに対処し、詐欺を最小限に抑えるものであり、World が虹彩スキャンに依存しているのとは対照的です。

Over time, Y's creators apparently intend to build a "Crypto SuperApp that allows users to privately build and earn from their digital identity." The vision isn't far off from that of World Network, whose product suite includes an identity-centric blockchain, crypto wallet and app ecosystem.

Yの作成者らは、時間の経過とともに、「ユーザーがデジタルアイデンティティを個人的に構築して収益を得ることができる暗号スーパーアプリ」を構築するつもりであるようだ。このビジョンは、アイデンティティ中心のブロックチェーン、暗号通貨ウォレット、アプリのエコシステムを製品スイートに含む World Network のビジョンとそれほど遠くありません。

The Y document is scarce on implementation details, focusing instead on how Y will be marketed as a "direct competitor to WorldCoin" – a strategy explicitly designed to "attract maximum attention."

Y の文書には実装の詳細はほとんど記載されておらず、代わりに Y が「WorldCoin の直接の競合相手」としてどのようにマーケティングされるか、つまり「最大限の注目を集める」ために明確に設計された戦略に焦点が当てられています。

Like World, Y will ostensibly help internet users identify themselves as humans, which is expected to become increasingly important as AI tools and AI-generated content fool legacy identity solutions.

World と同様に、Y も表面上、インターネット ユーザーが自分を人間であると認識できるように支援します。これは、AI ツールや AI 生成コンテンツが従来の ID ソリューションを騙すため、ますます重要になると予想されます。

The key difference between the two platforms will be how they authenticate users.

2 つのプラットフォームの主な違いは、ユーザーを認証する方法です。

Whereas World assigns users "World IDs" using biometric data – those creepy iris scans – Y "aggregates data from users’ existing socials and blockchain activity, and also employs the Ethereum Attestation Service" to verify users. The Ethereum Attestation Service is a set of tools people can use to formally "attest" to the accuracy of certain data, which can be useful for applications like user authentication.

World が生体認証データ (不気味な虹彩スキャン) を使用してユーザーに「ワールド ID」を割り当てるのに対し、Y は「ユーザーの既存のソーシャルおよびブロックチェーン活動からのデータを集約し、ユーザーを検証するためにイーサリアム認証サービスも採用しています」。 Ethereum Attestation Service は、特定のデータの正確性を正式に「証明」するために使用できるツールのセットであり、ユーザー認証などのアプリケーションに役立ちます。

According to the authors of the planning document reviewed by CoinDesk, Y's authentication processes are designed to address some of WorldCoin's shortcomings, such as "eliminating risks related to biometric data leaks and minimizing opportunities for fraud."

CoinDeskが検討した計画文書の著者らによると、Y社の認証プロセスは、「生体認証データ漏洩に関連するリスクの排除や詐欺の機会の最小化」など、WorldCoinの欠点の一部に対処するように設計されているという。

Y's "social-graph-based" approach is also meant to provide a more "nuanced numerical score" to determine a user's "personhood" compared to World's Orb, which delivers a simple binary reading on whether or not a person is human.

Y の「ソーシャル グラフ ベース」のアプローチは、人が人間であるかどうかについて単純な 2 値の読み取りを提供する World's Orb と比較して、ユーザーの「人柄」を判断するためのより「微妙な数値スコア」を提供することも目的としています。

According to the planning document reviewed by CoinDesk, Y's marketing will focus on World Network's "controversial aspects."

CoinDeskが検討した計画文書によると、Y社のマーケティングはワールドネットワークの「物議を醸す側面」に焦点を当てるという。

Chief among the project's controversies has been its reliance on biometric data. World maintains that it securely encrypts iris scans, but as the authors of the Y document note, the service has nonetheless "sparked serious privacy concerns, resulting in bans in countries like Spain and Kenya."

このプロジェクトの主な論争は、生体認証データへの依存です。 Worldは虹彩スキャンを安全に暗号化していると主張しているが、Y文書の著者らが指摘しているように、それでもこのサービスは「深刻なプライバシー上の懸念を引き起こし、スペインやケニアなどの国で禁止に至った」という。

World has also led to the proliferation of black markets, where users can buy and sell scans to create fake accounts. Moreover, its reliance on centralized hardware and connections to OpenAI have sparked concern among some decentralization-minded crypto natives.

また、ユーザーがスキャンを売買して偽のアカウントを作成できるブラック マーケットの急増も引き起こしています。さらに、集中型ハードウェアへの依存と OpenAI への接続は、分散化志向の一部の暗号ネイティブの間で懸念を引き起こしています。

If Y intends to compete head-on with World, it will need to make up a lot of ground in terms of user numbers. World launched in 2023 and has since onboarded more than 15 million users, according to numbers released last month by the project. Seven million of those users have reportedly been authenticated by World's Orb, with the rest opting for a lower-tier World ID that doesn't require eyeball scanning.

Y が World と真っ向から競争するつもりなら、ユーザー数の面で多くの地盤を固める必要があるだろう。同プロジェクトが先月発表した数字によると、Worldは2023年にローンチし、それ以来1500万人以上のユーザーを登録している。報告によると、これらのユーザーのうち 700 万人が World's Orb によって認証されており、残りのユーザーは眼球スキャンを必要としない低層の World ID を選択しています。

Lido is the largest decentralized finance app on Ethereum, with more than $26 billion in "staked" deposits from investors who "stake" ETH with the platform to help power Ethereum's security.

Lido はイーサリアム上で最大の分散型金融アプリであり、イーサリアムのセキュリティを強化するためにプラットフォームに ETH を「ステーク」する投資家からの 260 億ドル以上の「ステーク」預金があります。

In addition to leveraging their clout among crypto netizens to promote Y, Lido's founders are likely to seize on World's connections to OpenAI in their bid to attract users.

Yを宣伝するために仮想通貨ネチズンの間での影響力を活用することに加えて、Lidoの創設者はユーザーを引き付けるためにWorldのOpenAIへのつながりをつかむ可能性が高い。

"With Sam Altman, co-founder of both WorldCoin and OpenAI, we have a real possibility that WorldCoin may follow the same path as OpenAI," the Y document states, noting that "OpenAI started as an open-source, non-profit project, but later became a closed-source for-profit corporation."

「WorldCoinとOpenAIの共同創設者であるSam Altman氏のおかげで、WorldCoinがOpenAIと同じ道をたどる可能性が現実にある」とY文書は述べ、「OpenAIはオープンソースの非営利プロジェクトとしてスタートした」と述べている、しかし後にクローズドソースの営利企業になりました。」

It's unclear how — or whether — Y will leverage ties to Lido or any of Cyber Fund's other portfolio companies, which include the

YがLidoやサイバーファンドの他のポートフォリオ企業との関係をどのように利用するのか、あるいは利用するのかは不明である。