|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
새로운 디지털 신원 플랫폼인 Y는 사용자의 온라인 활동을 기반으로 하는 시스템에 대해 논란이 되고 있는 World Network의 생체 인식 인증을 포기합니다.
Crypto veterans, including the co-founders of decentralized finance (DeFi) juggernaut Lido (CRYPTO: LDO), are preparing to launch "Y," a blockchain identity platform aimed squarely at competing with World Network, formerly known as Worldcoin.
탈중앙화 금융(DeFi) 거대 기업인 Lido(CRYPTO: LDO)의 공동 창립자를 포함한 암호화폐 베테랑들은 이전에 Worldcoin으로 알려진 World Network와의 정면 경쟁을 목표로 하는 블록체인 ID 플랫폼인 "Y" 출시를 준비하고 있습니다.
CoinDesk obtained an internal planning document for the new project, and a person close to Cyber Fund, the venture firm led by Lido co-founders Konstantin Lomashuk and Vasiliy Shapovalov, confirmed the document is genuine. It lays out a vision for a new blockchain-based identity platform that skips World's controversial eyeball-scanning Orb.
코인데스크는 새 프로젝트에 대한 내부 계획 문서를 입수했고, 리도 공동 창업자인 콘스탄틴 로마슈크(Konstantin Lomashuk)와 바실리 샤포발로프(Vasily Shapovalov)가 이끄는 벤처 기업 사이버 펀드(Cyber Fund)와 가까운 사람이 이 문서가 진짜임을 확인했다. 이는 논란이 되고 있는 세계의 안구 스캔 Orb를 건너뛰는 새로운 블록체인 기반 신원 플랫폼에 대한 비전을 제시합니다.
Cyber Fund declined to comment. Ekram Ahmed, the head of marketing and communications for the blockchain infrastructure project Celestia, told CoinDesk he was also joining Y as an advisor. The upcoming project is not otherwise connected to Celestia, Ahmed said.
사이버펀드는 논평을 거부했다. 블록체인 인프라 프로젝트 셀레스티아(Celestia)의 마케팅 및 커뮤니케이션 책임자인 에크람 아메드(Ekram Ahmed)는 코인데스크에 자신도 Y에 고문으로 합류한다고 말했다. 다가오는 프로젝트는 Celestia와 달리 연결되어 있지 않다고 Ahmed는 말했습니다.
The document, titled "Y vs. WorldCoin," describes how Y plans to play up World Network’s controversies — from privacy concerns, to accusations of exploitative user recruitment practices, to a generalized phobia of the project's metallic iris-scanning orb — as it courts users.
"Y 대 WorldCoin"이라는 제목의 이 문서는 Y가 개인 정보 보호 문제부터 착취적인 사용자 모집 관행에 대한 비난, 프로젝트의 금속 홍채 스캔 구체에 대한 일반화된 공포증에 이르기까지 World Network의 논란을 어떻게 다룰 계획인지 설명합니다. 사용자.
Rather than biometric data, Y will look at the traces people leave behind while using the internet to verify they are human. This method, according to the Y planning document, addresses privacy risks and minimizes fraud — in sharp contrast to World’s reliance on iris scans.
Y는 생체 데이터 대신 사람들이 인터넷을 사용하면서 남기는 흔적을 보고 자신이 사람인지 확인합니다. Y 계획 문서에 따르면 이 방법은 개인 정보 보호 위험을 해결하고 사기를 최소화합니다. 이는 World가 홍채 스캔에 의존하는 것과는 뚜렷한 대조를 이룹니다.
Over time, Y's creators apparently intend to build a "Crypto SuperApp that allows users to privately build and earn from their digital identity." The vision isn't far off from that of World Network, whose product suite includes an identity-centric blockchain, crypto wallet and app ecosystem.
시간이 지남에 따라 Y의 제작자는 "사용자가 개인적으로 디지털 신원을 구축하고 이를 통해 수익을 얻을 수 있는 암호화 슈퍼앱"을 구축할 계획인 것으로 보입니다. 이 비전은 신원 중심 블록체인, 암호화폐 지갑 및 앱 생태계를 포함하는 제품군을 갖춘 World Network의 비전과 크게 다르지 않습니다.
The Y document is scarce on implementation details, focusing instead on how Y will be marketed as a "direct competitor to WorldCoin" – a strategy explicitly designed to "attract maximum attention."
Y 문서에는 구현 세부 사항이 거의 없으며 대신 Y가 "WorldCoin의 직접적인 경쟁자"로 마케팅되는 방법에 초점을 맞춥니다. 이는 "최대한의 관심을 끌기 위해" 명시적으로 설계된 전략입니다.
Like World, Y will ostensibly help internet users identify themselves as humans, which is expected to become increasingly important as AI tools and AI-generated content fool legacy identity solutions.
World와 마찬가지로 Y도 표면적으로는 인터넷 사용자가 자신을 인간으로 식별하도록 도울 것입니다. 이는 AI 도구와 AI 생성 콘텐츠가 레거시 ID 솔루션을 속이기 때문에 점점 더 중요해질 것으로 예상됩니다.
The key difference between the two platforms will be how they authenticate users.
두 플랫폼의 주요 차이점은 사용자를 인증하는 방법입니다.
Whereas World assigns users "World IDs" using biometric data – those creepy iris scans – Y "aggregates data from users’ existing socials and blockchain activity, and also employs the Ethereum Attestation Service" to verify users. The Ethereum Attestation Service is a set of tools people can use to formally "attest" to the accuracy of certain data, which can be useful for applications like user authentication.
World는 생체 인식 데이터(소름 끼치는 홍채 스캔)를 사용하여 사용자에게 "세계 ID"를 할당하는 반면, Y는 "사용자의 기존 소셜 및 블록체인 활동에서 데이터를 집계하고 Ethereum 증명 서비스도 사용"하여 사용자를 확인합니다. Ethereum Attestation Service는 사용자 인증과 같은 애플리케이션에 유용할 수 있는 특정 데이터의 정확성을 공식적으로 "증명"하는 데 사용할 수 있는 도구 세트입니다.
According to the authors of the planning document reviewed by CoinDesk, Y's authentication processes are designed to address some of WorldCoin's shortcomings, such as "eliminating risks related to biometric data leaks and minimizing opportunities for fraud."
CoinDesk가 검토한 계획 문서 작성자에 따르면 Y의 인증 프로세스는 "생체 데이터 유출과 관련된 위험 제거 및 사기 기회 최소화"와 같은 WorldCoin의 일부 단점을 해결하도록 설계되었습니다.
Y's "social-graph-based" approach is also meant to provide a more "nuanced numerical score" to determine a user's "personhood" compared to World's Orb, which delivers a simple binary reading on whether or not a person is human.
Y의 "소셜 그래프 기반" 접근 방식은 사람이 인간인지 여부에 대한 간단한 이진 판독을 제공하는 World's Orb와 비교하여 사용자의 "인격"을 결정하기 위해 보다 "미묘한 숫자 점수"를 제공하기 위한 것입니다.
According to the planning document reviewed by CoinDesk, Y's marketing will focus on World Network's "controversial aspects."
CoinDesk가 검토한 기획 문서에 따르면 Y의 마케팅은 World Network의 '논쟁적인 측면'에 중점을 둘 것입니다.
Chief among the project's controversies has been its reliance on biometric data. World maintains that it securely encrypts iris scans, but as the authors of the Y document note, the service has nonetheless "sparked serious privacy concerns, resulting in bans in countries like Spain and Kenya."
프로젝트의 가장 큰 논란은 생체 인식 데이터에 대한 의존도였습니다. World는 홍채 스캔을 안전하게 암호화한다고 주장하지만 Y 문서의 작성자가 언급했듯이 이 서비스는 "심각한 개인 정보 보호 문제를 촉발하여 스페인 및 케냐와 같은 국가에서 금지되었습니다."
World has also led to the proliferation of black markets, where users can buy and sell scans to create fake accounts. Moreover, its reliance on centralized hardware and connections to OpenAI have sparked concern among some decentralization-minded crypto natives.
세계는 또한 사용자가 가짜 계정을 만들기 위해 스캔을 사고 팔 수 있는 암시장의 확산을 가져왔습니다. 더욱이 중앙 집중식 하드웨어에 대한 의존도와 OpenAI와의 연결은 일부 분산화를 지향하는 암호화폐 사용자들 사이에서 우려를 불러일으켰습니다.
If Y intends to compete head-on with World, it will need to make up a lot of ground in terms of user numbers. World launched in 2023 and has since onboarded more than 15 million users, according to numbers released last month by the project. Seven million of those users have reportedly been authenticated by World's Orb, with the rest opting for a lower-tier World ID that doesn't require eyeball scanning.
Y가 World와 정면으로 경쟁하려면 사용자 수 측면에서 많은 기반을 확보해야 합니다. 지난 달 프로젝트에서 발표한 수치에 따르면 World는 2023년에 출시되었으며 이후 1,500만 명 이상의 사용자를 확보했습니다. 이들 사용자 중 700만 명이 World's Orb에 의해 인증된 것으로 알려졌으며 나머지는 안구 스캔이 필요하지 않은 하위 계층 World ID를 선택했습니다.
Lido is the largest decentralized finance app on Ethereum, with more than $26 billion in "staked" deposits from investors who "stake" ETH with the platform to help power Ethereum's security.
Lido는 이더리움의 보안을 강화하기 위해 플랫폼에 ETH를 "스테이크"하는 투자자로부터 260억 달러 이상의 "스테이크" 예금을 보유하고 있는 이더리움에서 가장 큰 분산형 금융 앱입니다.
In addition to leveraging their clout among crypto netizens to promote Y, Lido's founders are likely to seize on World's connections to OpenAI in their bid to attract users.
Lido의 창립자는 Y를 홍보하기 위해 암호화폐 네티즌 사이의 영향력을 활용하는 것 외에도 사용자를 유치하기 위해 OpenAI에 대한 World의 연결을 확보할 가능성이 높습니다.
"With Sam Altman, co-founder of both WorldCoin and OpenAI, we have a real possibility that WorldCoin may follow the same path as OpenAI," the Y document states, noting that "OpenAI started as an open-source, non-profit project, but later became a closed-source for-profit corporation."
Y 문서는 "WorldCoin과 OpenAI의 공동 창립자인 Sam Altman과 함께 WorldCoin이 OpenAI와 동일한 경로를 따를 수 있는 실제 가능성을 가지고 있습니다."라고 언급하며 "OpenAI는 오픈 소스, 비영리 프로젝트로 시작되었습니다. , 그러나 나중에는 폐쇄 소스 영리 기업이 되었습니다."
It's unclear how — or whether — Y will leverage ties to Lido or any of Cyber Fund's other portfolio companies, which include the
Y가 Lido나 Cyber Fund의 다른 포트폴리오 회사와의 관계를 어떻게 활용할지는 불분명합니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.