중국은 북동쪽에서 1,000 톤의 금 보증금을 발견했습니다

지질 학자들은 중국 북동부에서 1,000 톤 금 예금이 발견되었다고 발표했다.

A group of geologists in China have announced the discovery of a massive 1,000-ton gold deposit in northeastern China, according to a report by Sina Finance.

Sina Finance의 보고서에 따르면 중국의 한 지질 학자 그룹은 중국 북동부에 1,000 톤의 금 예금이 발견되었다고 발표했다.

This latest discovery comes a few months after geologists using China’s advanced mineral prospecting technology found another deposit in the same region with an expected yield of more than 1,000 tons.

이 최신 발견은 중국의 고급 광물 전망 기술을 사용하는 지질 학자들이 1,000 톤 이상의 예상 수확량을 가진 같은 지역에서 또 다른 예금을 발견 한 후 몇 달이 지났습니다.

The new find occurs as China and other Asian nations race to build up their stocks of the precious metal, which has increased in value by more than 20% this year. With gold’s safe-haven status holding firm amidst trade war fears, countries subject to U.S. sanctions or President Donald Trump’s punitive tariff policies are prioritizing the accumulation of this commodity.

새로운 발견은 중국과 다른 아시아 국가들이 귀금속의 주식을 건설하기 위해 경쟁하면서 올해 20% 이상 가치가 증가했습니다. 무역 전쟁의 두려움 속에서 금의 안전한 지위를 보유하고 있기 때문에, 미국의 제재를받는 국가 또는 도널드 트럼프 대통령의 징벌 관세 정책은이 상품의 축적을 우선 순위로 삼고 있습니다.

According to a Goldman Sachs research note, China is projected to continue purchasing gold rapidly for three to six years, contributing to an expected price of close to $3,700 per ounce by year’s end.

Goldman Sachs 리서치 노트에 따르면, 중국은 3-6 년 동안 금을 빠르게 구매할 것으로 예상되어 연말까지 온스당 3,700 달러에 가까운 예상 가격에 기여할 것으로 예상됩니다.

The new gold deposit is located in the Bureha Mongo, also known as Mongo,li, a mineral processing plant in Hunan Province, China, and the discovery was made by a team of geologists from the Hunan Provincial Geological Institute.

새로운 금 보증금은 중국 후난 지방의 광물 가공 공장 인 Li, Li의 Mongo로 알려진 Bureha Mongo에 위치하고 있으며 Hunan 지방 지질 연구소의 지질 학자 팀에 의해 발견되었습니다.

The deposit is said to be about three kilometers long from east to west and 2.5 kilometers wide from north to south, and it is estimated to contain 1,000 tons of gold.

예금은 동쪽에서 서쪽에서 서쪽으로 약 3km, 북쪽에서 남쪽으로 2.5km 너비로 알려져 있으며 1,000 톤의 금을 함유 한 것으로 추정됩니다.

The report in the Independent adds that while some experts have been skeptical about the geologists’ claims, Hunan’s Geological Bureau, which has supported their conclusions, maintains that the deposits are “easy to mine.”

독립의 보고서는 일부 전문가들이 지질 학자의 주장에 대해 회의적이지만, 결론을지지 한 Hunan의 지질 국은 예금이“나의 것이 쉽다”고 주장하고 있다고 덧붙였다.

In response to the announcement of the discovery, the Hunan Provincial Geological Institute praised this stating it helps “safeguard the country’s resource security.”

Hunan Provincial Geological Institute는 발견 발표에 따라“국가의 자원 보안을 보호하는 데 도움이된다”고 칭찬했다.

Despite being recognized as the largest gold producer, China was one of the biggest importers of the precious metal in 2024, alongside India and Switzerland. The discovery of the rich gold deposits puts the country on the path towards its goal of becoming self-sufficient.

최대 금 생산국으로 인정 받았음에도 불구하고 중국은 2024 년 인도와 스위스와 함께 귀금속의 가장 큰 수입업자 중 하나였습니다. 풍부한 금 퇴적물의 발견은 자급 자족이되는 목표를 향한 길을 가졌습니다.

While the latest discovery is said to highlight advances made by China in gold prospecting technology, it has also prompted some experts to call for independent verification of the claims.

최신 발견은 금 전망 기술에서 중국의 발전을 강조한 것으로 알려져 있지만, 일부 전문가들도 독립적 인 주장을 검증 할 것을 요구했다.

Experts including those at the World Gold Council have called for further drilling to confirm the claims. However, these doubts about the veracity of the claims, have not deterred the Chinese geologists, who view the discovery as important progress.

세계 골드 협의회의 전문가들은 청구를 확인하기 위해 추가 시추를 요구했습니다. 그러나이 주장의 진실성에 대한 이러한 의심은 그 발견을 중요한 진보로보고있는 중국 지질 학자들을 억제하지 못했습니다.

“Important progress has been made in prospecting, exploration, and deposit research. In the new round of exploration in 2024, the exploration method of combining general and detailed exploration was adopted. At present, all construction drilling holes have found ore,” the geologists wrote in a discovery note.

지질 학자들은“2024 년 새로운 탐사 라운드에서 전망, 탐사 및 예금 연구에서 중요한 진전이 이루어졌다. 현재 모든 건축 시추 구멍은 광석을 발견했다”고 지질 학자들은 발견 노트에서 썼다.