HashKeyのシャオ・フェン氏は、トランプ大統領の仮想通貨に対する姿勢が中国の仮想通貨導入加速を促す可能性があると考えている

ドナルド・トランプ次期米大統領の仮想通貨推進政策は、最終的には中国がデジタル資産に対する姿勢を再考するよう促す可能性があると、ハッシュキー・グループ会長シャオ・フェン氏は述べた。

HashKey Group Chairman Xiao Feng believes that U.S. President-elect Donald Trump’s pro-crypto stance may prompt China to accelerate its adoption of cryptocurrencies.

ハッシュキー・グループのシャオ・フェン会長は、ドナルド・トランプ次期米大統領の仮想通貨支持の姿勢が中国の仮想通貨採用の加速を促す可能性があると考えている。

In an interview with the South China Morning Post, Xiao suggested that a clear commitment from the U.S. government to promote the cryptocurrency sector could shorten Beijing’s timeline for adopting crypto businesses.

サウスチャイナ・モーニング・ポストとのインタビューでシャオ氏は、仮想通貨セクターを促進するという米国政府の明確なコミットメントにより、中国政府の仮想通貨ビジネス導入のスケジュールが短縮される可能性があると示唆した。

Despite China’s ban on crypto trading, mining, and initial coin offerings (ICOs), Xiao believes that geopolitical factors, such as the U.S.-led sanctions on Russia for its invasion of Ukraine, could encourage a shift in China’s position on cryptocurrencies.

中国は仮想通貨取引、マイニング、新規コインオファリング（ICO）を禁止しているにもかかわらず、ウクライナ侵略に対する米国主導のロシア制裁などの地政学的要因が仮想通貨に対する中国の立場の変化を促す可能性があるとシャオ氏は考えている。

“China perhaps needed five or six years from the present to accept [crypto businesses] without these events occurring. But now, because of these factors, that time frame could be shortened to two years.”

「こうした出来事が起こらずに中国が（仮想通貨ビジネスを）受け入れるにはおそらく現在から5、6年は必要だったろう。しかし現在では、これらの要因により、その期間は 2 年に短縮される可能性があります。」

During his campaign, Trump pledged to position the U.S. as a global leader in the crypto space, promising to create a “crypto capital of the planet” and dismantling regulatory barriers viewed as anti-crypto.

トランプ氏は選挙期間中、米国を仮想通貨分野の世界的リーダーとして位置づけ、「地球の仮想通貨首都」を創設し、反仮想通貨とみなされている規制障壁を撤廃すると約束した。

Xiao sees this as a potential catalyst for change in China, which has treated cryptocurrencies as a threat to its financial stability and a source of criminal activity. However, there are no signs that Beijing is shifting its focus away from its state-controlled digital currency.

シャオ氏はこれが、仮想通貨を金融の安定に対する脅威であり、犯罪行為の源として扱ってきた中国における変化の潜在的な触媒であると見ている。しかし、中国政府が国家管理のデジタル通貨から焦点を移す兆候はない。

Recently, China unveiled a central bank digital currency payment card, which functions like a traditional debit or credit card but also displays dynamic QR codes for payments and provides real-time balance updates.

最近、中国は中央銀行デジタル通貨支払いカードを発表しました。これは従来のデビットカードまたはクレジットカードのように機能しますが、支払い用の動的な QR コードを表示し、リアルタイムの残高更新も提供します。