ビットコイン（BTC-USD）は火曜日に史上最高値に急騰し、選挙後の仮想通貨の上昇が再開される中、トークンあたり93,800ドルを超えて取引された。

ビットコイン（BTC-USD）は火曜日に史上最高値に急騰し、選挙後の仮想通貨の上昇が再開される中、トークンあたり93,800ドルを超えて取引された。

Bitcoin (BTC-USD) price hit a record high on Tuesday, continuing its strong rally after the U.S. presidential election.

ビットコイン（BTC-USD）価格は火曜日に過去最高値を記録し、米国大統領選挙後の力強い上昇が続いた。

At last check, the world’s largest cryptocurrency by market cap was trading above $93,800 per token, up 1.7% over the past 24 hours. Bitcoin began the week at around $91,000.

最後に確認したところ、時価総額で世界最大の仮想通貨はトークンあたり93,800ドル以上で取引されており、過去24時間で1.7％上昇した。ビットコインは今週約91,000ドルで始まった。

The cryptocurrency saw massive inflows in recent weeks. Yahoo Finance's David Hollerith reported earlier this week that BlackRock’s spot bitcoin ETF (IBIT) saw its assets rise by $13 billion in the wake of Trump's win on Nov. 5, according to Yahoo Finance data. This pushed assets in the iShares Bitcoin Trust past $40 billion just 10 months following its launch.

仮想通貨にはここ数週間で大量の流入が見られた。 Yahoo Financeのデータによると、Yahoo Financeのデビッド・ホレリス氏は今週初め、ブラックロックのスポットビットコインETF（IBIT）の資産が11月5日のトランプ大統領の勝利を受けて130億ドル増加したと報告した。これにより、iシェアーズ・ビットコイン・トラストの資産は設立からわずか10カ月で400億ドルを超えた。

Meanwhile, Trump-linked Digital World Acquisition Corp (DWAC) is in advanced talks to acquire crypto trading company Bakkt (BKKT), a tie-up which could further encourage initiatives within the sector.

一方、トランプ大統領と関係のあるデジタル・ワールド・アクイジション・コーポレーション（DWAC）は、仮想通貨取引会社バックト（BKKT）の買収に向けた交渉を進めており、この提携により、この分野での取り組みがさらに促進される可能性がある。

Other crypto-related stocks also saw gains amid the bitcoin rally. Coinbase (COIN) and Robinhood (HOOD) both benefited from the recent rally, gaining 65% and 42% over the past ten days, respectively.

ビットコイン上昇の中で他の仮想通貨関連銘柄も上昇した。コインベース（COIN）とロビンフッド（HOOD）はどちらも最近の上昇の恩恵を受け、過去10日間でそれぞれ65％と42％上昇した。

MicroStrategy (MSTR) also touched new record highs on Tuesday.

マイクロストラテジー（MSTR）も火曜日に過去最高値を更新した。