比特币（BTC-USD）周二跃升至历史新高，交易价格超过 93,800 美元，因为该加密货币在选举后恢复了上涨。

比特币（BTC-USD）周二跃升至历史新高，交易价格超过 93,800 美元，因为该加密货币在选举后恢复了上涨。

Bitcoin (BTC-USD) price hit a record high on Tuesday, continuing its strong rally after the U.S. presidential election.

比特币（BTC-USD）价格周二创下历史新高，延续美国总统大选后的强劲上涨势头。

At last check, the world’s largest cryptocurrency by market cap was trading above $93,800 per token, up 1.7% over the past 24 hours. Bitcoin began the week at around $91,000.

根据最新检查，全球市值最大的加密货币的交易价格超过每枚 93,800 美元，在过去 24 小时内上涨 1.7%。比特币本周初价格约为 91,000 美元。

The cryptocurrency saw massive inflows in recent weeks. Yahoo Finance's David Hollerith reported earlier this week that BlackRock’s spot bitcoin ETF (IBIT) saw its assets rise by $13 billion in the wake of Trump's win on Nov. 5, according to Yahoo Finance data. This pushed assets in the iShares Bitcoin Trust past $40 billion just 10 months following its launch.

最近几周，这种加密货币出现了大量资金流入。雅虎财经的 David Hollerith 本周早些时候报道称，根据雅虎财经的数据，特朗普 11 月 5 日获胜后，贝莱德的现货比特币 ETF (IBIT) 资产增加了 130 亿美元。这使得 iShares 比特币信托基金的资产在推出仅 10 个月后就突破了 400 亿美元。

Meanwhile, Trump-linked Digital World Acquisition Corp (DWAC) is in advanced talks to acquire crypto trading company Bakkt (BKKT), a tie-up which could further encourage initiatives within the sector.

与此同时，与特朗普有联系的 Digital World Acquisition Corp (DWAC) 正在就收购加密货币交易公司 Bakkt (BKKT) 进行深入谈判，这一合作可能会进一步鼓励该行业内的举措。

Other crypto-related stocks also saw gains amid the bitcoin rally. Coinbase (COIN) and Robinhood (HOOD) both benefited from the recent rally, gaining 65% and 42% over the past ten days, respectively.

其他加密货币相关股票也在比特币上涨中上涨。 Coinbase (COIN) 和 Robinhood (HOOD) 都受益于最近的上涨，在过去十天里分别上涨了 65% 和 42%。

MicroStrategy (MSTR) also touched new record highs on Tuesday.

MicroStrategy (MSTR) 周二也创下新高。