2024年が近づくにつれてビットコイン（BTC）はアンダーパフォームし、歴史的な「サンタラリー」のパフォーマンスに反撃

最大の仮想通貨は通常、第51週に約2.8％上昇するが、今週は11％下落する見通しだ。

Bitcoin (BTC) price continues to underperform in the final weeks of 2024, diverging from its historical tendency to rally during the year-end “Santa Claus period.”

ビットコイン（BTC）価格は、年末の「サンタクロース期間」に上昇するという歴史的な傾向から乖離し、2024年の最後の数週間もアンダーパフォームし続けている。

Data shows that BTC price typically adds about 2.8% during the 51st week of the year. However, this year, the BTC price is poised to slip by 11%.

データによると、BTC 価格は通常、年の第 51 週に約 2.8% 上昇します。しかし、今年BTC価格は11%下落する見通しだ。

Additionally, while BTC tends to gain about 3% during the 52nd week, five out of the past six years have seen the BTC price decline during this week. Hence, there is not much optimism remaining for this year either.

さらに、BTC は第 52 週に約 3% 上昇する傾向がありますが、過去 6 年間のうち 5 年間では、この週に BTC 価格が下落しました。したがって、今年も楽観的な見通しはあまり残っていない。

The precise timing of the so-called Santa Claus rally is up for debate, but it broadly encompasses the period from December into early January, with a possible buffer of a few days on either side.

いわゆるサンタクロース集会の正確な時期については議論の余地があるが、大まかには12月から1月初旬までの期間を含み、どちらの側にも数日のバッファーが設けられる可能性がある。

This trend also extends to the fourth quarter as a whole, with Q4 historically being one of bitcoin's strongest quarters. But this year, BTC has underperformed in this regard as well.

この傾向は第4四半期全体にも広がっており、第4四半期は歴史的にビットコインが最も好調な四半期の1つとなっている。しかし今年、BTCはこの点でもパフォーマンスを下回った。

According to data from Coinglass, since 2013, the average BTC price increase in the last three months of the year has been 85%. In 2024, however, this gain is less than 50%.

Coinglass のデータによると、2013 年以降、今年最後の 3 か月間の BTC 価格の平均上昇率は 85% でした。ただし、2024 年には、この増加は 50% 未満になります。

This ongoing price decline is also reminiscent of the start of 2021, albeit a bit later than when Santa Claus would be visiting—admittedly, a tenuous comparison at best.

この進行中の価格下落は、サンタクロースが訪れる時期より少し遅いとはいえ、2021 年の始まりを彷彿とさせます。確かに、よく見ても微妙な比較です。

On Jan. 8, 2021, bitcoin was trading at around $40,000. By Jan. 27, the price had dropped to $30,000, marking a 25% decline, which is steeper than the current 15% drawdown.

2021年1月8日、ビットコインは約4万ドルで取引されていた。 1月27日までに、価格は3万ドルまで下落し、25%の下落を記録したが、これは現在の15%の下落よりも急である。

However, that drawdown occurred during a bull run that began with bitcoin at around $10,000 in December 2020, ultimately peaking at $70,000 in November 2021.

しかし、このドローダウンは、2020年12月にビットコインが約1万ドルで始まり、最終的に2021年11月に7万ドルでピークに達した強気相場中に発生しました。

One similarity to the present scenario is that the realized price, which represents the average on-chain cost for all tokens in circulation, continues to rise, indicating that investors, on average, continue to acquire coins at higher prices.

現在のシナリオとの類似点の 1 つは、流通しているすべてのトークンの平均オンチェーンコストを表す実現価格が上昇し続けていることであり、これは投資家が平均してより高い価格でコインを取得し続けていることを示しています。

At the same time, the price remains above the short-term holder's realized price (STH RP), which reflects the average on-chain acquisition price for coins that were last moved within 155 days.

同時に、価格は、155 日以内に最後に移動されたコインのチェーン上の平均取得価格を反映する短期保有者の実現価格 (STH RP) を依然として上回っています。

Between December 2020 and April 2021, bitcoin sustained itself above the STH RP, utilizing this level as support, which is typical for bitcoin during bull markets. The current STH RP is at $84,000, suggesting that the bull market might still be holding as long as BTC remains above this key price point.

2020年12月から2021年4月までの間、ビットコインはSTH RPを上回る水準を維持し、このレベルをサポートとして利用しました。これは強気市場におけるビットコインの典型的な傾向です。現在のSTH RPは84,000ドルであり、BTCがこの重要な価格ポイントを上回っている限り、強気市場はまだ維持される可能性があることを示唆しています。