ビットコイン（BTC）価格が今日暴落し、クリスマスラリーで得た利益を消し去る

最新のビットコインの上昇中にソーシャルメディアユーザーが興奮しすぎた。クリスマスの日、ビットコインは10万ドルの大台に近づきましたが、この1日で

Bitcoin (CRYPTO: BTC) took a hit on Monday, erasing gains from the Christmas rally. Here’s how social media sentiment might have foreshadowed the recent price drop.

ビットコイン（CRYPTO:BTC）は月曜日に大打撃を受け、クリスマスラリーでの上昇分を消し去った。ソーシャルメディアのセンチメントが最近の価格下落をどのように予見していたのかを以下に示します。

What Happened: On Christmas Day, Bitcoin came close to touching the $100,000 mark. However, over the past day, the coin has seen a sharp reversal of trend as its price crashed toward the $95,000 level.

何が起こったのか: クリスマスの日、ビットコインは 100,000 ドルの大台に近づきました。しかし、過去1日間で、このコインの価格は95,000ドルのレベルに向かって急落し、傾向が急激に反転しました。

As with any other price plunge, several factors are bound to be contributing to the trend. One of these could potentially be the sentiment shared by traders on social media.

他の価格急落と同様、この傾向にはいくつかの要因が寄与しているはずです。その 1 つは、ソーシャル メディア上でトレーダーが共有する感情である可能性があります。

When BTC had rallied on Sunday, analytics firm Santiment shared a chart that revealed how social media had been reacting to the run. The indicator cited by the analytics firm was the “Social Dominance.”

日曜日にBTCが上昇したとき、分析会社サンティメントは、ビットコインの上昇に対するソーシャルメディアの反応を明らかにしたグラフを共有した。分析会社が挙げた指標は「社会的優位性」だった。

The Social Dominance keeps track of the percentage of the total social media discussions related to the top 100 cryptocurrencies that a given term or topic occupies.

ソーシャル ドミナンスは、上位 100 位の仮想通貨に関連するソーシャル メディア ディスカッション全体のうち、特定の用語またはトピックが占める割合を追跡します。

Santiment has used this metric for gauging sentiment on the major social media platforms by applying Bitcoin and price-target-related terms to it. The price targets in question are $90,000, $100,000, and $110,000.

サンティメントは、この指標にビットコインと目標株価関連の条件を適用することで、主要なソーシャルメディアプラットフォームのセンチメントを測定するために使用しました。問題の目標株価は9万ドル、10万ドル、11万ドル。

In the context of the recent rally, investors posting about the $90,000 target would naturally be bearish on BTC. Similarly, the posts containing $100,000 would reflect a neutral sentiment, and those with $110,000 would correspond to bullish optimism.

最近の上昇相場を考えると、9万ドルの目標を掲げている投資家は当然BTCに対して弱気になるだろう。同様に、100,000 ドルを含む投稿は中立的な感情を反映し、110,000 ドルを含む投稿は強気な楽観主義に相当します。

Now, here is a chart that shows the trend in the Bitcoin Social Dominance for these terms over the last month:

ここで、先月のこれらの用語のビットコインのソーシャル ドミナンスの傾向を示すグラフを以下に示します。

As is visible in the above graph, the Bitcoin Social Dominance for the $110,000 target spiked during the latest rally, implying the social media users were quite bullish about the run and expected it to continue until a new all-time high (ATH).

上のグラフに見られるように、110,000ドル目標のビットコインソーシャルドミナンスは最新の上昇相場中に急上昇しており、ソーシャルメディアユーザーがこの上昇に対して非常に強気であり、最高値（ATH）を更新するまで上昇が続くと予想していることを示唆しています。

Historically, the cryptocurrency’s price has tended to move in a manner opposite to the expectations of the crowd. This probability of a contrary move taking place has also only gone up the more sure the traders have become about a direction.

歴史的に、仮想通貨の価格は群衆の期待とは逆の方向に動く傾向がありました。逆の動きが起こる確率も、トレーダーが方向性についてより確信を持てるようになればなるほど、高まるばかりです。

As such, while some optimism may not prove to be bad for a rally, an excess of hype can make a reversal more likely to take place. From the chart, it’s apparent that the Social Dominance of the level had also spiked twice earlier in the month and on both occasions, BTC had ended up suffering price declines.

したがって、一部の楽観主義は上昇にとって悪いことではないかもしれないが、過剰な誇大宣伝は反転が起こる可能性を高める可能性がある。チャートから、このレベルのソーシャルドミナンスも月初めに2回急上昇しており、どちらの場合もBTCは最終的に価格下落に見舞われたことが明らかです。

Given the past precedence, it’s not surprising to see that the latest price rally also ended up in failure after the traders on social media got overly excited about where the run could lead to.

過去の前例を考慮すると、ソーシャルメディア上のトレーダーらが上昇の行き着く先について過度に興奮したため、最近の価格上昇も失敗に終わったのは驚くべきことではない。

BTC Price Action: At press time, Bitcoin was trading down 3.83% at $96,113.33 over 24 hours and had gained 0.23% over the past seven days.

BTC の価格動向：記事執筆時点では、ビットコインは 24 時間で 3.83% 下落し、96,113.33 ドルで取引されており、過去 7 日間で 0.23% 上昇しました。