Le prix du Bitcoin (BTC) s'effondre aujourd'hui, effaçant les gains du rallye de Noël

Les utilisateurs des médias sociaux sont devenus trop excités lors du dernier rallye Bitcoin. Le jour de Noël, Bitcoin a failli atteindre la barre des 100 000 $, mais la veille

Bitcoin (CRYPTO: BTC) took a hit on Monday, erasing gains from the Christmas rally. Here’s how social media sentiment might have foreshadowed the recent price drop.

Bitcoin (CRYPTO : BTC) a été touché lundi, effaçant les gains du rallye de Noël. Voici comment le sentiment des médias sociaux aurait pu préfigurer la récente baisse des prix.

What Happened: On Christmas Day, Bitcoin came close to touching the $100,000 mark. However, over the past day, the coin has seen a sharp reversal of trend as its price crashed toward the $95,000 level.

Que s'est-il passé : Le jour de Noël, Bitcoin a failli toucher la barre des 100 000 $. Cependant, au cours de la dernière journée, la pièce a connu un brusque renversement de tendance alors que son prix s'est effondré vers le niveau de 95 000 $.

As with any other price plunge, several factors are bound to be contributing to the trend. One of these could potentially be the sentiment shared by traders on social media.

Comme pour toute autre chute des prix, plusieurs facteurs contribueront forcément à cette tendance. L’un d’eux pourrait potentiellement être le sentiment partagé par les traders sur les réseaux sociaux.

When BTC had rallied on Sunday, analytics firm Santiment shared a chart that revealed how social media had been reacting to the run. The indicator cited by the analytics firm was the “Social Dominance.”

Lorsque BTC s'est redressé dimanche, la société d'analyse Santiment a partagé un graphique révélant la réaction des médias sociaux à la course. L’indicateur cité par la société d’analyse était la « domination sociale ».

The Social Dominance keeps track of the percentage of the total social media discussions related to the top 100 cryptocurrencies that a given term or topic occupies.

Social Dominance garde une trace du pourcentage du total des discussions sur les réseaux sociaux liées aux 100 principales crypto-monnaies occupées par un terme ou un sujet donné.

Santiment has used this metric for gauging sentiment on the major social media platforms by applying Bitcoin and price-target-related terms to it. The price targets in question are $90,000, $100,000, and $110,000.

Santiment a utilisé cette mesure pour évaluer le sentiment sur les principales plateformes de médias sociaux en y appliquant Bitcoin et les termes liés à l'objectif de prix. Les objectifs de prix en question sont de 90 000 $, 100 000 $ et 110 000 $.

In the context of the recent rally, investors posting about the $90,000 target would naturally be bearish on BTC. Similarly, the posts containing $100,000 would reflect a neutral sentiment, and those with $110,000 would correspond to bullish optimism.

Dans le contexte du récent rallye, les investisseurs annonçant un objectif de 90 000 $ seraient naturellement baissiers sur le BTC. De même, les publications contenant 100 000 $ refléteraient un sentiment neutre, et celles contenant 110 000 $ correspondraient à un optimisme haussier.

Now, here is a chart that shows the trend in the Bitcoin Social Dominance for these terms over the last month:

Voici maintenant un graphique qui montre la tendance de la domination sociale du Bitcoin pour ces termes au cours du mois dernier :

As is visible in the above graph, the Bitcoin Social Dominance for the $110,000 target spiked during the latest rally, implying the social media users were quite bullish about the run and expected it to continue until a new all-time high (ATH).

Comme le montre le graphique ci-dessus, la domination sociale du Bitcoin pour l'objectif de 110 000 $ a augmenté lors du dernier rallye, ce qui implique que les utilisateurs des médias sociaux étaient plutôt optimistes quant à la course et s'attendaient à ce qu'elle se poursuive jusqu'à un nouveau sommet historique (ATH).

Historically, the cryptocurrency’s price has tended to move in a manner opposite to the expectations of the crowd. This probability of a contrary move taking place has also only gone up the more sure the traders have become about a direction.

Historiquement, le prix de la crypto-monnaie a eu tendance à évoluer d’une manière opposée aux attentes du public. Cette probabilité qu'un mouvement contraire se produise n'a également fait qu'augmenter à mesure que les traders sont devenus plus sûrs d'une direction.

As such, while some optimism may not prove to be bad for a rally, an excess of hype can make a reversal more likely to take place. From the chart, it’s apparent that the Social Dominance of the level had also spiked twice earlier in the month and on both occasions, BTC had ended up suffering price declines.

Ainsi, même si un certain optimisme ne s’avère pas mauvais pour une reprise, un excès de battage médiatique peut rendre un renversement plus probable. D'après le graphique, il ressort que la domination sociale du niveau a également augmenté à deux reprises plus tôt dans le mois et, à chaque fois, BTC a fini par subir une baisse de prix.

Given the past precedence, it’s not surprising to see that the latest price rally also ended up in failure after the traders on social media got overly excited about where the run could lead to.

Compte tenu du précédent passé, il n'est pas surprenant de voir que la dernière hausse des prix s'est également soldée par un échec après que les traders sur les réseaux sociaux se soient montrés trop enthousiasmés quant à la direction que pourrait prendre la hausse.

BTC Price Action: At press time, Bitcoin was trading down 3.83% at $96,113.33 over 24 hours and had gained 0.23% over the past seven days.

Action sur les prix BTC : Au moment de mettre sous presse, Bitcoin s'échangeait en baisse de 3,83 % à 96 113,33 $ sur 24 heures et avait gagné 0,23 % au cours des sept derniers jours.