Tether renforce sa position de leader mondial des Stablecoins avec près de 120 milliards USD₮ en circulation

Tether, leader mondial du secteur des stablecoins, a publié ses résultats financiers du troisième trimestre 2024, soulignant une croissance extraordinaire et consolidant encore sa position de leader dans le domaine de la cryptographie et de la monnaie numérique.

In the third quarter of 2024, Tether achieved record profits. The stablecoin issuer’s net income reached 2.5 billion dollars, according to the Consolidated Financial Figures and Reserves Report (CFFRR).

Au troisième trimestre 2024, Tether a réalisé des bénéfices records. Le revenu net de l'émetteur de stablecoin a atteint 2,5 milliards de dollars, selon le Consolidated Financial Figures and Reserves Report (CFFRR).

This figure, certified by the global accounting firm BDO, contributed to a consolidated profit of 7.7 billion in the first nine months of 2024. The company’s net equity increased to 14.2 billion dollars, and its total consolidated assets reached 134.4 billion.

Ce chiffre, certifié par le cabinet comptable mondial BDO, a contribué à un bénéfice consolidé de 7,7 milliards au cours des neuf premiers mois de 2024. Les capitaux propres de l'entreprise ont augmenté à 14,2 milliards de dollars et le total de ses actifs consolidés a atteint 134,4 milliards.

Tether’s financial performance in Q3 2024 was marked by several milestones, including a historic high in the circulation of USD₮.

La performance financière de Tether au troisième trimestre 2024 a été marquée par plusieurs étapes importantes, notamment un sommet historique dans la circulation de l'USD₮.

As of September 30, 2024, the stablecoin had nearly 120 billion USD₮ in circulation. This represented an increase of 30% compared to the beginning of the year, with an addition of 27.8 billion dollars in USD₮ tokens issued in just the first nine months of 2024.

Au 30 septembre 2024, le stablecoin comptait près de 120 milliards USD₮ en circulation. Cela représente une augmentation de 30 % par rapport au début de l'année, avec un ajout de 27,8 milliards de dollars en jetons USD₮ émis au cours des neuf premiers mois de 2024 seulement.

The demand for USD₮ remained high throughout 2024, with an average daily net issuance of 930 million USD₮ in the first half of the year.

La demande d’USD₮ est restée élevée tout au long de 2024, avec une émission nette quotidienne moyenne de 930 millions d’USD₮ au premier semestre.

Tether’s ability to meet this growing demand for its stablecoin was attributed to its transparent and responsible financial management, which instilled trust in the stability and value of the tokens among users.

La capacité de Tether à répondre à cette demande croissante pour son stablecoin a été attribuée à sa gestion financière transparente et responsable, qui a instauré la confiance dans la stabilité et la valeur des jetons parmi les utilisateurs.

Another highlight of Tether’s financial performance in Q3 2024 was the achievement of a new record in the company’s reserves.

Un autre fait marquant de la performance financière de Tether au troisième trimestre 2024 a été l'atteinte d'un nouveau record dans les réserves de la société.

At the end of the third quarter, the stablecoin issuing companies of Tether had accumulated cash and cash equivalents totaling over 105 billion dollars.

À la fin du troisième trimestre, les sociétés émettrices de stablecoins de Tether avaient accumulé une trésorerie et des équivalents de trésorerie totalisant plus de 105 milliards de dollars.

Of these, 102.5 billion were in exposures to U.S. Treasuries, a figure that exceeded the holdings of many countries, including Germany, Australia, and the United Arab Emirates.

Parmi ceux-ci, 102,5 milliards concernaient des expositions aux bons du Trésor américain, un chiffre qui dépassait les avoirs de nombreux pays, dont l'Allemagne, l'Australie et les Émirats arabes unis.

If Tether were considered a sovereign state, it would have ranked among the top 18 global holders of US Treasury securities, highlighting the strength of its reserve management model.

Si Tether avait été considéré comme un État souverain, il se serait classé parmi les 18 principaux détenteurs mondiaux de titres du Trésor américain, soulignant la solidité de son modèle de gestion des réserves.

In addition to the reserves linked to the Treasury, Tether had a reserve buffer that had surpassed 6 billion dollars, offering further assurance to users.

En plus des réserves liées au Trésor, Tether disposait d'un tampon de réserve qui dépassait les 6 milliards de dollars, offrant une assurance supplémentaire aux utilisateurs.

The increase in reserves was a testament to the company’s prudent financial management, ensuring that assets exceeded liabilities and preserving the stability of the token even during periods of uncertainty in the global markets.

L'augmentation des réserves témoigne de la gestion financière prudente de la société, garantissant que les actifs dépassent les passifs et préservant la stabilité du jeton même pendant les périodes d'incertitude sur les marchés mondiaux.

Tether also invested in a range of strategic sectors to support its long-term vision, such as renewable energy, Bitcoin mining, artificial intelligence, telecommunications, and education.

Tether a également investi dans une série de secteurs stratégiques pour soutenir sa vision à long terme, tels que les énergies renouvelables, l'exploitation minière de Bitcoin, l'intelligence artificielle, les télécommunications et l'éducation.

These investments, managed by the Tether Investments division, were not included in the reserves that support the tokens, allowing the company to allocate resources to projects that promoted innovation and global inclusion.

Ces investissements, gérés par la division Tether Investments, n'étaient pas inclus dans les réserves qui soutiennent les jetons, permettant à l'entreprise d'allouer des ressources à des projets promouvant l'innovation et l'inclusion mondiale.

A key sector of this portfolio was artificial intelligence, a rapidly expanding field that aligned with Tether’s mission to remain at the forefront of technological innovation.

L'un des secteurs clés de ce portefeuille était l'intelligence artificielle, un domaine en pleine expansion qui correspondait à la mission de Tether de rester à la pointe de l'innovation technologique.

Investments in renewable energy and Bitcoin mining also signaled the company’s commitment to reducing the environmental impact of the cryptocurrency sector and ensuring a sustainable production of value.

Les investissements dans les énergies renouvelables et l'exploitation minière de Bitcoin ont également signalé l'engagement de l'entreprise à réduire l'impact environnemental du secteur des cryptomonnaies et à assurer une production durable de valeur.

Paolo Ardoino: stability and transparency as priorities

Paolo Ardoino : la stabilité et la transparence comme priorités

The CEO of Tether, Paolo Ardoino, highlighted the company’s dedication to ensuring transparency and prudent risk management:

Le PDG de Tether, Paolo Ardoino, a souligné l'engagement de l'entreprise à garantir la transparence et une gestion prudente des risques :

“The results of Tether in the third quarter of 2024 showcase our unwavering commitment to transparency, liquidity, and responsible risk management.”

« Les résultats de Tether au troisième trimestre 2024 démontrent notre engagement inébranlable en faveur de la transparence, de la liquidité et d'une gestion responsable des risques.

He then noted how reaching almost 120 billion USD₮ in circulation and having an exposure to the U.S. Treasury of 102.5 billion highlighted Tether’s financial solidity.

Il a ensuite souligné que le fait d'atteindre près de 120 milliards USD₮ en circulation et d'avoir une exposition au Trésor américain de 102,5 milliards mettait en évidence la solidité financière de Tether.

The CEO added that the presence of a reserve buffer of over 6 billion and strategic investments in high-potential sectors were tangible signs of the company’s vision.

Le PDG a ajouté que la présence d'une réserve de plus de 6 milliards et des investissements stratégiques dans des secteurs à fort potentiel étaient des signes tangibles de la vision de l'entreprise.