US Stock Futures Surge, devrait terminer la meilleure semaine depuis novembre alors que les attentes de l'inflation facilitent

Le secteur de la technologie stimule les futures Dow Jones Futures a augmenté de 230 points, ou 0,5%, tandis que les contrats à terme S&P 500 et NASDAQ 100 ont gagné respectivement 0,5% et 0,7%.

U.S. stock futures surged on Friday, setting Wall Street up for its best week since November, as tech stocks rebounded and data showed a smaller-than-expected increase in construction activity last month.

Les contrats à terme sur actions américaines ont bondi vendredi, faisant monter Wall Street pour sa meilleure semaine depuis novembre, alors que les actions technologiques ont rebondi et que les données ont montré une augmentation plus petite que prévu de l'activité de construction le mois dernier.

Tech Sector Boosts Futures

Le secteur technologique augmente les futurs

Tech stocks were in focus ahead of the opening bell, with Nasdaq futures rising 0.5% and S&P 500 futures gaining 0.5%. Dow Jones futures rose 230 points, or 0.5%.

Les actions technologiques étaient au point avant la cloche d'ouverture, les contrats à terme sur le NASDAQ augmentant de 0,5% et les contrats à terme S&P 500 gagnant 0,5%. Dow Jones Futures a augmenté de 230 points, soit 0,5%.

At the close on Thursday, the Dow was up 2.9% for the week, the S&P 500 was up 1.9%, and the Nasdaq was up 0.9%. The Nasdaq is set for its best week since early December.

À la clôture de jeudi, le Dow a augmenté de 2,9% pour la semaine, le S&P 500 a augmenté de 1,9% et le Nasdaq a augmenté de 0,9%. Le NASDAQ est prévu pour sa meilleure semaine depuis début décembre.

The broader S&P 500 index is also on track for its best week since early December, up 1.9%. The Dow is set for its best week since mid-December, up 2.9%.

L'indice S&P 500 plus large est également sur la bonne voie pour sa meilleure semaine depuis début décembre, en hausse de 1,9%. Le Dow est prévu pour sa meilleure semaine depuis la mi-décembre, en hausse de 2,9%.

The strong gains come as recent economic data showed a cooling in inflationary pressures. The December core Consumer Price Index (CPI) rose less than expected, and the Producer Price Index (PPI) also came in below forecasts.

Les gains forts sont venus car les données économiques récentes ont montré un refroidissement des pressions inflationnistes. L'indice de prix à la consommation (IPC) de décembre (CPI) a augmenté moins que prévu, et l'indice des prix de la producteur (PPI) est également intervenu inférieur aux prévisions.

The softer inflation figures have led to a sharp decline in the 10-year Treasury yield, which dropped to 4.57%, and have raised hopes for potential Federal Reserve rate cuts later this year.

Les chiffres d'inflation plus doux ont entraîné une forte baisse du rendement du Trésor à 10 ans, qui est tombé à 4,57%, et a augmenté les espoirs de baisses potentielles de taux de réserve fédérale plus tard cette année.

The drop in yields has provided a boost to growth stocks, particularly in the tech sector, which led markets out of their early-year slump. Tech stocks are up for the week despite Tesla’s 5.2% decline.

La baisse des rendements a donné un coup de pouce aux actions de croissance, en particulier dans le secteur de la technologie, qui a conduit les marchés hors de leur crise du début de l'année. Les actions technologiques sont en place pour la semaine malgré la baisse de 5,2% de Tesla.

Top Tech Stocks Rebounding

Top Tech Stocks rebondissant

The tech-heavy Nasdaq led the premarket rally, buoyed by rebounds in top stocks like Apple, Nvidia, and Tesla.

Le Nasdaq, lourde de technologie, a mené le rallye pré-market, soutenu par des rebonds dans les meilleurs actions comme Apple, Nvidia et Tesla.

Semiconductor stocks also saw gains, with Lam Research and Applied Materials up 2% following positive upgrades from KeyBanc Capital Markets, which highlighted their exposure to AI-related devices.

Les stocks de semi-conducteurs ont également vu des gains, avec des recherches en lam et des matériaux appliqués en hausse de 2% après des mises à niveau positives des marchés des capitaux de Keybanc, qui ont mis en évidence leur exposition aux dispositifs liés à l'IA.

Notable Premarket Movers

Déménageurs préfabriqués notables

What’s Next for the Markets?

Quelle est la prochaine étape pour les marchés?

As Wall Street eyes a strong finish to the week, focus will shift to upcoming earnings reports and economic data.

Alors que Wall Street regarde une solide finition de la semaine, Focus se déplacera vers les rapports de gains à venir et les données économiques.

Friday’s housing starts and permits data exceeded expectations, showing resilience in the real estate market. Investors are also set to monitor the Federal Reserve’s industrial production report for clues about economic momentum.

Le logement de vendredi commence et permet aux données dépassées les attentes, montrant la résilience sur le marché immobilier. Les investisseurs devraient également surveiller le rapport de production industriel de la Réserve fédérale pour des indices sur l'élan économique.

While optimism over easing inflation has provided a boost to market sentiment, strategists warn that markets may remain rangebound as they await clearer signals on monetary policy and corporate earnings trends.

Bien que l'optimisme sur l'assouplissement de l'inflation ait renforcé le sentiment du marché, les stratèges avertissent que les marchés peuvent rester confinés à des plages car ils attendent des signaux plus clairs sur la politique monétaire et les tendances des bénéfices des entreprises.