L’organisme de surveillance de la vie privée du Portugal arrête le projet de données biométriques de Worldcoin

Le régulateur portugais de la protection des données, la CNPD, a ordonné à Worldcoin de cesser la collecte de données biométriques pendant 90 jours en raison de risques présumés en matière de protection des données, notamment des préoccupations concernant la collecte non autorisée de données auprès de mineurs, le manque d'informations fournies aux personnes concernées et l'impossibilité de retirer leur consentement.

Has Worldcoin Skirted Portugal's Privacy Laws?

Worldcoin a-t-il contourné les lois portugaises sur la confidentialité ?

Portugal's National Commission for the Protection of Data (CNPD) has thrown a wrench into Worldcoin's biometric data-gathering project, ordering a 90-day halt to its operations in the country. Citing concerns over data protection violations, the regulator has put Worldcoin's compliance under the microscope.

La Commission nationale portugaise pour la protection des données (CNPD) a mis un frein au projet de collecte de données biométriques de Worldcoin, en ordonnant un arrêt de 90 jours de ses opérations dans le pays. Invoquant des inquiétudes concernant les violations de la protection des données, le régulateur a examiné à la loupe la conformité de Worldcoin.

Compliance in Question

Conformité en question

The CNPD's suspension targets the Worldcoin Foundation, the entity behind the project, which has been accused of failing to obtain proper consent from participants, especially minors. The regulator also raised concerns about the lack of transparency regarding data sharing and the inability to withdraw consent or delete data.

La suspension de la CNPD vise la Fondation Worldcoin, l'entité à l'origine du projet, qui a été accusée de ne pas avoir obtenu le consentement adéquat des participants, notamment des mineurs. Le régulateur a également fait part de ses inquiétudes concernant le manque de transparence concernant le partage de données et l'impossibilité de retirer le consentement ou de supprimer des données.

Data Protection in Jeopardy

La protection des données en danger

Over 300,000 Portuguese citizens have already provided their biometric data to Worldcoin, prompting a flurry of complaints to the CNPD. The regulator's investigation centers on the alleged "high risk" posed to citizens' data protection rights.

Plus de 300 000 citoyens portugais ont déjà fourni leurs données biométriques à Worldcoin, provoquant une vague de plaintes auprès de la CNPD. L'enquête du régulateur se concentre sur le prétendu « risque élevé » posé aux droits des citoyens en matière de protection des données.

Worldcoin's Response

Réponse de Worldcoin

Worldcoin has dismissed the allegations, claiming full compliance with all laws and regulations governing biometric data collection. Data protection officer Jannick Preiwisch has emphasized the company's zero-tolerance policy for underage sign-ups and its commitment to addressing any complaints.

Worldcoin a rejeté les allégations, affirmant le plein respect de toutes les lois et réglementations régissant la collecte de données biométriques. Le responsable de la protection des données, Jannick Preiwisch, a souligné la politique de tolérance zéro de l'entreprise à l'égard des inscriptions de mineurs et son engagement à traiter toute plainte.

Privacy Storm Brewing

Une tempête de confidentialité se prépare

Worldcoin's regulatory woes extend beyond Portugal. Spain's data protection watchdog has also imposed a three-month ban due to privacy concerns, and Kenya has suspended Worldcoin's operations altogether. Germany's Bavarian State Regulatory Authority is investigating Worldcoin's practices under EU data protection rules.

Les problèmes réglementaires de Worldcoin s'étendent au-delà du Portugal. L'organisme espagnol de surveillance de la protection des données a également imposé une interdiction de trois mois en raison de problèmes de confidentialité, et le Kenya a complètement suspendu les opérations de Worldcoin. L'autorité de régulation de l'État bavarois allemand enquête sur les pratiques de Worldcoin dans le cadre des règles de protection des données de l'UE.

Challenges Ahead

Défis à venir

The regulatory scrutiny has cast a shadow over Worldcoin's ambitious vision of using biometric data for financial inclusion. The project, which claims to have garnered over 4.5 million sign-ups globally, faces an uphill battle in addressing regulatory concerns and regaining public trust.

L'examen réglementaire a jeté une ombre sur la vision ambitieuse de Worldcoin consistant à utiliser les données biométriques pour l'inclusion financière. Le projet, qui prétend avoir recueilli plus de 4,5 millions d'inscriptions dans le monde, fait face à une bataille difficile pour répondre aux préoccupations réglementaires et regagner la confiance du public.

WLD Performance Undeterred

Performances WLD sans se laisser décourager

Despite the regulatory headwinds, Worldcoin's native token, WLD, has shown resilience, posting a 12% gain over the past week. The token has rebounded from a sharp drop and is currently trading at $9.01, buoyed by increased market sentiment and a surge in trading volume.

Malgré les obstacles réglementaires, le jeton natif de Worldcoin, WLD, a fait preuve de résilience, affichant un gain de 12 % au cours de la semaine dernière. Le jeton a rebondi après une forte baisse et se négocie actuellement à 9,01 $, soutenu par un sentiment accru du marché et une augmentation du volume des transactions.

Technical Analysis

Analyse technique

The WLD token faces resistance at $9.5 and $10.14 in the event of a continued rally. Support lies at $8.36, with a downtrend potentially leading to $8 and $7.93. The daily chart indicates an upward price trend for WLD.

Le jeton WLD fait face à une résistance à 9,5 $ et 10,14 $ en cas de poursuite du rallye. Le support se situe à 8,36 $, avec une tendance à la baisse pouvant conduire à 8 $ et 7,93 $. Le graphique journalier indique une tendance à la hausse des prix du WLD.