Die portugiesische Datenschutzbehörde stoppt das biometrische Datenprojekt von Worldcoin

Die portugiesische Datenschutzbehörde CNPD hat Worldcoin angewiesen, die Erfassung biometrischer Daten für 90 Tage einzustellen, da angeblich Datenschutzrisiken bestehen, darunter Bedenken hinsichtlich der unbefugten Datenerfassung durch Minderjährige, fehlender Informationen für betroffene Personen und der Unmöglichkeit, die Einwilligung zu widerrufen.

Has Worldcoin Skirted Portugal's Privacy Laws?

Hat Worldcoin die Datenschutzgesetze Portugals umgangen?

Portugal's National Commission for the Protection of Data (CNPD) has thrown a wrench into Worldcoin's biometric data-gathering project, ordering a 90-day halt to its operations in the country. Citing concerns over data protection violations, the regulator has put Worldcoin's compliance under the microscope.

Portugals Nationale Datenschutzkommission (CNPD) hat dem Projekt von Worldcoin zur Erfassung biometrischer Daten einen Strich durch die Rechnung gemacht und eine 90-tägige Einstellung seiner Aktivitäten im Land angeordnet. Unter Berufung auf Bedenken hinsichtlich Datenschutzverstößen hat die Regulierungsbehörde die Compliance von Worldcoin unter die Lupe genommen.

Compliance in Question

Compliance in Frage

The CNPD's suspension targets the Worldcoin Foundation, the entity behind the project, which has been accused of failing to obtain proper consent from participants, especially minors. The regulator also raised concerns about the lack of transparency regarding data sharing and the inability to withdraw consent or delete data.

Die Suspendierung des CNPD richtet sich gegen die Worldcoin Foundation, die Organisation hinter dem Projekt, der vorgeworfen wird, die ordnungsgemäße Zustimmung der Teilnehmer, insbesondere Minderjähriger, nicht eingeholt zu haben. Die Regulierungsbehörde äußerte außerdem Bedenken hinsichtlich der mangelnden Transparenz bei der Datenweitergabe und der Unmöglichkeit, die Einwilligung zu widerrufen oder Daten zu löschen.

Data Protection in Jeopardy

Datenschutz in Gefahr

Over 300,000 Portuguese citizens have already provided their biometric data to Worldcoin, prompting a flurry of complaints to the CNPD. The regulator's investigation centers on the alleged "high risk" posed to citizens' data protection rights.

Über 300.000 portugiesische Bürger haben Worldcoin bereits ihre biometrischen Daten zur Verfügung gestellt, was zu einer Flut von Beschwerden beim CNPD führte. Die Untersuchung der Regulierungsbehörde konzentriert sich auf das angeblich „hohe Risiko“, das für die Datenschutzrechte der Bürger besteht.

Worldcoin's Response

Antwort von Worldcoin

Worldcoin has dismissed the allegations, claiming full compliance with all laws and regulations governing biometric data collection. Data protection officer Jannick Preiwisch has emphasized the company's zero-tolerance policy for underage sign-ups and its commitment to addressing any complaints.

Worldcoin hat die Vorwürfe zurückgewiesen und behauptet, dass alle Gesetze und Vorschriften zur Erfassung biometrischer Daten vollständig eingehalten werden. Der Datenschutzbeauftragte Jannick Preiwisch hat die Null-Toleranz-Politik des Unternehmens gegenüber Anmeldungen von Minderjährigen und sein Engagement für die Bearbeitung etwaiger Beschwerden hervorgehoben.

Privacy Storm Brewing

Datenschutzsturm braut sich zusammen

Worldcoin's regulatory woes extend beyond Portugal. Spain's data protection watchdog has also imposed a three-month ban due to privacy concerns, and Kenya has suspended Worldcoin's operations altogether. Germany's Bavarian State Regulatory Authority is investigating Worldcoin's practices under EU data protection rules.

Die regulatorischen Probleme von Worldcoin gehen über Portugal hinaus. Auch die spanische Datenschutzbehörde hat aufgrund von Datenschutzbedenken eine dreimonatige Sperre verhängt und Kenia hat den Betrieb von Worldcoin ganz eingestellt. Die Bayerische Landesaufsichtsbehörde untersucht die Praktiken von Worldcoin im Rahmen der EU-Datenschutzbestimmungen.

Challenges Ahead

Zukünftige Herausforderungen

The regulatory scrutiny has cast a shadow over Worldcoin's ambitious vision of using biometric data for financial inclusion. The project, which claims to have garnered over 4.5 million sign-ups globally, faces an uphill battle in addressing regulatory concerns and regaining public trust.

Die behördliche Prüfung hat einen Schatten auf die ehrgeizige Vision von Worldcoin geworfen, biometrische Daten für die finanzielle Inklusion zu nutzen. Das Projekt, das nach eigenen Angaben weltweit über 4,5 Millionen Anmeldungen erhalten hat, steht vor einem harten Kampf, wenn es darum geht, regulatorische Bedenken auszuräumen und das Vertrauen der Öffentlichkeit zurückzugewinnen.

WLD Performance Undeterred

WLD-Leistung unbeirrt

Despite the regulatory headwinds, Worldcoin's native token, WLD, has shown resilience, posting a 12% gain over the past week. The token has rebounded from a sharp drop and is currently trading at $9.01, buoyed by increased market sentiment and a surge in trading volume.

Trotz des regulatorischen Gegenwinds hat sich der native Token von Worldcoin, WLD, als widerstandsfähig erwiesen und in der vergangenen Woche einen Zuwachs von 12 % verzeichnet. Der Token hat sich von einem starken Rückgang erholt und wird derzeit bei 9,01 US-Dollar gehandelt, was auf die gestiegene Marktstimmung und einen Anstieg des Handelsvolumens zurückzuführen ist.

Technical Analysis

Technische Analyse

The WLD token faces resistance at $9.5 and $10.14 in the event of a continued rally. Support lies at $8.36, with a downtrend potentially leading to $8 and $7.93. The daily chart indicates an upward price trend for WLD.

Im Falle einer anhaltenden Rallye stößt der WLD-Token auf Widerstand bei 9,5 $ und 10,14 $. Die Unterstützung liegt bei 8,36 US-Dollar, wobei ein Abwärtstrend möglicherweise zu 8 US-Dollar und 7,93 US-Dollar führt. Das Tages-Chart zeigt einen Aufwärtstrend des WLD-Preises.