Hyein de NewJeans accusé d'avoir manqué de respect à un ancien client de CF, Shinhan Bank

Hyein de NewJean a récemment été accusé d'avoir manqué de respect à un ancien client de CF, Shinhan Bank. Un journaliste de Money Today du nom de Park Hyo

NewJeans‘ Hyein has been accused of disrespecting a previous CF client by a reporter from Money Today.

Hyein de NewJeans a été accusé d'avoir manqué de respect à un ancien client CF par un journaliste de Money Today.

According to the reporter, Park Hyo Joo, Hyein was spotted showing off her Hyundai credit card as soon as the group’s contract with Shinhan Bank ended. Notably, NewJeans previously modelled for Shinhan Bank.

Selon le journaliste Park Hyo Joo, Hyein a été vue en train de montrer sa carte de crédit Hyundai dès la fin du contrat du groupe avec la Shinhan Bank. Notamment, NewJeans a déjà été mannequin pour la Shinhan Bank.

An article was published on January 3, 2025, titled “The reason why people are calling it disrespectful… NewJeans taking out their Hyundai cards as soon as their CF with Shinhan ends.”

Un article a été publié le 3 janvier 2025, intitulé « La raison pour laquelle les gens qualifient cela d'irrespectueux… Les NewJeans retirent leurs cartes Hyundai dès la fin de leur CF avec Shinhan ».

The article explained that not only was the card a sign of disrespect to her previous CF client, but the Hyundai card was also one in collaboration with LGU+ telecom service. NewJeans currently advertises for SK Telecom. The article pointed out the double betrayal.

L'article expliquait que non seulement la carte était un signe de manque de respect envers son ancien client CF, mais que la carte Hyundai en était également une en collaboration avec le service de télécommunications LGU+. NewJeans fait actuellement de la publicité pour SK Telecom. L'article soulignait la double trahison.

However, a fansite quickly stepped in to clarify the matter. Hyein had not been showing off her credit card, but she had been showing her fan the lucky clover sticker that the fan had given her. She also showed off the letter she received.

Cependant, un site de fans est rapidement intervenu pour clarifier la question. Hyein n'avait pas montré sa carte de crédit, mais elle avait montré à son fan l'autocollant porte-bonheur que le fan lui avait offert. Elle a également montré la lettre qu'elle avait reçue.

“Hyein unnie, the thing she was pointing to and showing off was the golden clover. It’s a sticker I put in the letter I gave her. Hyein unnie put the sticker on after she read the letter, and she was showing it to me. What has been spreading is a distorted version of this.”

«Hyein unnie, la chose qu'elle montrait et qu'elle montrait était le trèfle doré. C'est un autocollant que j'ai mis dans la lettre que je lui ai donnée. Hyein Unnie a mis l'autocollant après avoir lu la lettre et elle me le montrait. Ce qui s’est répandu en est une version déformée.

— Lyein008

-Lyein008

This is not the first time idols have received flak for alleged disrespect to previous CF clients. Notably, BOYNEXTDOOR were also criticized for showing off their Apple products.

Ce n’est pas la première fois que des idoles sont critiquées pour manque de respect présumé envers d’anciens clients de CF. Notamment, BOYNEXTDOOR a également été critiqué pour avoir présenté ses produits Apple.