Discours de 3 minutes de Michael Saylor au conseil d'administration de Microsoft : pourquoi Bitcoin devrait être adopté

Microsoft prévoit de voter sur la proposition visant à « évaluer l'investissement dans Bitcoin » lors de sa réunion annuelle du 10 décembre. Si la proposition est adoptée, Microsoft deviendra la plus grande société d'investissement crypto cotée en bourse, dépassant MicroStrategy et Tesla.

Original Title: "Microsoft Bitcoin Strategy"

Titre original : "Stratégie Microsoft Bitcoin"

Author: Michael Saylor

Auteur : Michael Saylor

Compiled by: Felix, PANews

Compilé par : Félix, PANews

On December 10, Microsoft will vote on a proposal to "evaluate investment in Bitcoin" at its annual meeting. If the proposal passes, Microsoft will become the largest publicly traded crypto investment company, surpassing MicroStrategy and Tesla.

Le 10 décembre, Microsoft votera sur une proposition visant à « évaluer les investissements dans Bitcoin » lors de son assemblée annuelle. Si la proposition est adoptée, Microsoft deviendra la plus grande société d’investissement crypto cotée en bourse, dépassant MicroStrategy et Tesla.

As the voting begins, Michael Saylor, CEO of MicroStrategy, delivered a 3-minute speech to the Microsoft board, explaining why Bitcoin should be adopted. In his speech, Michael Saylor stated that Bitcoin represents "digital capital," is the core opportunity of the next wave of technological innovation, and represents the greatest digital transformation of the 21st century, suggesting that Microsoft adopt Bitcoin as a core corporate strategy. Below are some highlights from the PPT used in the speech:

Alors que le vote commence, Michael Saylor, PDG de MicroStrategy, a prononcé un discours de 3 minutes devant le conseil d'administration de Microsoft, expliquant pourquoi Bitcoin devrait être adopté. Dans son discours, Michael Saylor a déclaré que Bitcoin représente le « capital numérique », constitue l'opportunité principale de la prochaine vague d'innovation technologique et représente la plus grande transformation numérique du 21e siècle, suggérant que Microsoft adopte Bitcoin comme stratégie d'entreprise fondamentale. Vous trouverez ci-dessous quelques points saillants du PPT utilisé dans le discours :

There are 7 technological waves that Microsoft cannot miss:

Il y a 7 vagues technologiques que Microsoft ne peut pas manquer :

The greatest digital transformation of the 21st century is the transformation of capital, and Bitcoin is digital capital. Bitcoin is currently the seventh largest asset globally, the fastest-growing, most popular, most interesting, most digital, most useful, and most globalized.

La plus grande transformation numérique du 21e siècle est la transformation du capital, et Bitcoin est le capital numérique. Bitcoin est actuellement le septième actif au monde, celui qui connaît la croissance la plus rapide, le plus populaire, le plus intéressant, le plus numérique, le plus utile et le plus mondialisé.

Additionally, Microsoft's current ARR (Annual Recurring Revenue) is 18%, while Bitcoin's ARR is 62%.

De plus, l'ARR (revenu récurrent annuel) actuel de Microsoft est de 18 %, tandis que l'ARR de Bitcoin est de 62 %.

Currently, global wealth is distributed across various assets. In the current approximately $90 trillion global asset market, Bitcoin's market capitalization is about $2 trillion.

Actuellement, la richesse mondiale est répartie entre divers actifs. Sur le marché mondial actuel des actifs d’environ 90 000 milliards de dollars, la capitalisation boursière du Bitcoin est d’environ 2 000 milliards de dollars.

Global wealth is distributed between utility-providing assets and other capital-preserving assets. Of this, $45 trillion belongs to long-term capital (store of value). However, due to risks such as regulation, taxation, competition, obsolescence, economic and political turmoil, and crime, over $100 trillion in assets are lost each year.

La richesse mondiale est répartie entre les actifs fournissant des services publics et d’autres actifs préservant le capital. Sur ce montant, 45 000 milliards de dollars appartiennent au capital à long terme (réserve de valeur). Cependant, en raison de risques tels que la réglementation, la fiscalité, la concurrence, l’obsolescence, les troubles économiques et politiques et la criminalité, plus de 100 000 milliards de dollars d’actifs sont perdus chaque année.

Digital capital is superior to physical capital both economically and technologically, and long-term capital is transitioning to digital capital (Bitcoin). Bitcoin provides advantages similar to owning buildings but without the obvious liabilities of fixed assets. For example: no taxes, no concerns about transportation, tenants, torts, weather factors, building corrosion, and regulatory bodies. In contrast, Bitcoin has characteristics such as being intangible, indestructible, permanently existing, remotely transferable, programmable, divisible, exchangeable, and configurable.

Le capital numérique est supérieur au capital physique, tant sur le plan économique que technologique, et le capital à long terme est en transition vers le capital numérique (Bitcoin). Bitcoin offre des avantages similaires à ceux de la possession d’immeubles, mais sans les inconvénients évidents des immobilisations. Par exemple : pas de taxes, pas de soucis concernant le transport, les locataires, les délits, les facteurs météorologiques, la corrosion des bâtiments et les organismes de réglementation. En revanche, Bitcoin présente des caractéristiques telles qu’être intangible, indestructible, existant de manière permanente, transférable à distance, programmable, divisible, échangeable et configurable.

It can be said that Bitcoin is a revolutionary advancement in capital preservation.

On peut dire que Bitcoin constitue une avancée révolutionnaire en matière de préservation du capital.

Furthermore, Bitcoin's market capitalization is expected to grow from the current $2 trillion to $280 trillion by 2045, surpassing traditional assets like bonds and gold.

En outre, la capitalisation boursière du Bitcoin devrait passer des 2 000 milliards de dollars actuels à 280 000 milliards de dollars d'ici 2045, dépassant ainsi les actifs traditionnels comme les obligations et l'or.

At the same time, Bitcoin is backed by digital, political, and economic forces. The current Bitcoin network has a hash rate exceeding 750 Exahash, with 622 million crypto users and 400 million Bitcoin holders.

Dans le même temps, Bitcoin est soutenu par des forces numériques, politiques et économiques. Le réseau Bitcoin actuel a un taux de hachage supérieur à 750 Exahash, avec 622 millions d'utilisateurs de crypto et 400 millions de détenteurs de Bitcoin.

According to a four-year annual asset performance chart, Bitcoin is the best-performing uncorrelated asset on corporate balance sheets.

Selon un graphique annuel de performance des actifs sur quatre ans, Bitcoin est l’actif non corrélé le plus performant dans les bilans des entreprises.

Bitcoin's annual performance is 10 times higher than Microsoft's, while bonds have performed even worse.

La performance annuelle du Bitcoin est 10 fois supérieure à celle de Microsoft, tandis que les obligations ont connu des performances encore pires.

The outstanding performance of corporate stocks is largely due to Bitcoin (digital capital). Since MicroStrategy adopted the Bitcoin strategy on August 10, 2020, MicroStrategy's stock price has increased by 3045%, while Microsoft's (MSFT) stock price has only increased by 103%.

La performance exceptionnelle des actions d’entreprises est en grande partie due au Bitcoin (capital numérique). Depuis que MicroStrategy a adopté la stratégie Bitcoin le 10 août 2020, le cours de l'action de MicroStrategy a augmenté de 3 045 %, tandis que le cours de l'action de Microsoft (MSFT) n'a augmenté que de 103 %.

Moreover, MSFT (Microsoft) stocks and options are weak and deteriorating (Microsoft is reducing the options market and stocks as a means of value storage through its financial strategy).

De plus, les actions et options de MSFT (Microsoft) sont faibles et se détériorent (Microsoft réduit le marché des options et des actions comme moyen de stockage de valeur grâce à sa stratégie financière).

Today, Bitcoin has become an institutional asset and is now a viable alternative to corporate bonds. The number of public entities holding Bitcoin has surged:

Aujourd’hui, le Bitcoin est devenu un actif institutionnel et constitue désormais une alternative viable aux obligations d’entreprises. Le nombre d’entités publiques détenant du Bitcoin a augmenté :

Additionally, a wave of political support for Bitcoin is emerging, with endorsements from governments, Wall Street, and several prominent political figures. This includes the White House, the Senate, the House of Representatives, and Wall Street, with notable figures such as Donald Trump, JD Vance, Robert Kennedy, Howard Lutnick, and Elon Musk. At the same time, support for the U.S. strategic Bitcoin reserve is also surging, with Trump stating, "Never sell your Bitcoin."

De plus, une vague de soutien politique au Bitcoin émerge, avec le soutien des gouvernements, de Wall Street et de plusieurs personnalités politiques éminentes. Cela inclut la Maison Blanche, le Sénat, la Chambre des représentants et Wall Street, avec des personnalités notables telles que Donald Trump, JD Vance, Robert Kennedy, Howard Lutnick et Elon Musk. Dans le même temps, le soutien à la réserve stratégique américaine de Bitcoin augmente également, Trump déclarant : « Ne vendez jamais votre Bitcoin ».

2025 will be the first year of a comprehensive revival of cryptocurrencies. It is expected that:

2025 sera la première année d’une renaissance globale des crypto-monnaies. Il est prévu que :

In this context, Microsoft must make a choice:

Dans ce contexte, Microsoft doit faire un choix :

And Microsoft has repurchased $200 billion in capital over the past 5 years.

Et Microsoft a racheté pour 200 milliards de dollars de capital au cours des 5 dernières années.

Buybacks and dividends amplify Microsoft's risk factors, and Bitcoin is the best way to break this vicious cycle. As an asset, Bitcoin has no competitors and there is no counterparty risk from nations, companies, creditors, cultures, or currencies. It is recommended that Microsoft seize this opportunity of the era and take a leading position in global digital financial innovation.

Les rachats et les dividendes amplifient les facteurs de risque de Microsoft, et Bitcoin est le meilleur moyen de briser ce cercle vicieux. En tant qu'actif, Bitcoin n'a pas de concurrents et il n'y a aucun risque de contrepartie de la part des nations, des entreprises, des créanciers, des cultures ou des devises. Il est recommandé à Microsoft de saisir cette opportunité de l'époque et de prendre une position de leader dans l'innovation financière numérique mondiale.