Marvel rivalise sur les pièces de monnaie des costumes est ridiculement injuste

En ce qui concerne les jeux et leurs microtransactions, l'équité et l'équilibre peuvent être un problème délicat. Les joueurs ont souvent l'impression d'être profités de

In the realm of games and their microtransactions, fairness and balance can be a delicate issue. Players often feel like they’re being taken advantage of when currency systems feel overly restrictive or unbalanced.

Dans le domaine des jeux et de leurs microtransactions, l'équité et l'équilibre peuvent être un problème délicat. Les joueurs ont souvent l'impression d'être profités lorsque les systèmes de devises se sentent trop restrictifs ou déséquilibrés.

Unfortunately, Marvel Rivals has found itself in a similar situation. While it’s not as extreme a case as other games, it has certainly left players fuming. The issue in hand? The latest item: The Costume Coin and its laughable exchange rate. To put it simply, it’s so unfair that even Thanos might show up to restore balance.

Malheureusement, Marvel Rivals s'est retrouvé dans une situation similaire. Bien que ce ne soit pas un cas aussi extrême que les autres jeux, cela a certainement laissé les joueurs furieux. Le problème en main? Le dernier article: la pièce de costume et son taux de change risible. Pour le dire simplement, c'est si injuste que même Thanos pourrait se présenter pour restaurer l'équilibre.

What should have been a fun addition to the game has turned into a controversial one.

Ce qui aurait dû être un ajout amusant au jeu est devenu controversé.

One wrong step has turned the tide in Marvel Rivals

Une mauvaise étape a tourné la marée dans les rivaux de Marvel

Players were happy to see the new Pick-up Bundle. It was priced reasonably at $2.99 and includes Hyper Orange Venom skin, some Chrono tokens, and the aforementioned Cosmetic Coin. This is a solid bundle to purchase if you like Venom in all his orange glory and a coin that unlocks another skin for free.

Les joueurs étaient heureux de voir le nouveau pack de ramassage. Il était évalué raisonnablement à 2,99 $ et comprend une peau de venin hyper orange, des jetons chrono et la pièce cosmétique susmentionnée. Il s'agit d'un paquet solide à acheter si vous aimez le venin dans toute sa gloire orange et une pièce qui débloque une autre peau gratuitement.

But what if you already own all the skins or don’t want any skin from the current choices? The game lets you exchange the coin for Units, a premium currency used for buying skins and bundles.

Mais que se passe-t-il si vous possédez déjà toutes les peaux ou si vous ne voulez pas de peau des choix actuels? Le jeu vous permet d'échanger la pièce contre les unités, une monnaie premium utilisée pour acheter des peaux et des paquets.

Duality of Marvel Rivals Fans: “Dudes who were mad at She-Hulk twerking love the new Venom emote”

Duality of Marvel Rivals Fans: "Les mecs qui étaient en colère contre She-Hulk twerking adorent le nouvel venin émote"

Seems good so far, right? But here’s the kicker: the exchange rate for the cosmetic coin is only 100 Units. No, this is not a typo. Sure, this is a free coin from the reasonably priced bundle, but giving only 100 units is brutal and unfair.

Semble bon jusqu'à présent, non? Mais voici le botteur: le taux de change pour la pièce esthétique n'est que de 100 unités. Non, ce n'est pas une faute de frappe. Bien sûr, il s'agit d'une pièce gratuite du paquet à prix raisonnable, mais donner seulement 100 unités est brutal et injuste.

It’s the kind of exchange that feels more like a slap in the face than a reward (forcing players to pick a skin). Players have voiced their frustration on social media and gaming forums, wondering why they’re being treated this way.

C'est le genre d'échange qui ressemble plus à une gifle au visage qu'à une récompense (forçant les joueurs à choisir une peau). Les joueurs ont exprimé leur frustration sur les réseaux sociaux et les forums de jeux, se demandant pourquoi ils sont traités de cette façon.

Well, looks like we’re stuck in the TVA, where time works differently. Players' discontent (the “stones” of their frustration) won't have any effect on the modern gaming world.

Eh bien, on dirait que nous sommes coincés dans la TVA, où le temps fonctionne différemment. Le mécontentement des joueurs (les «pierres» de leur frustration) n'aura aucun effet sur le monde du jeu moderne.

Why the conversion rate is so unfair?

Pourquoi le taux de conversion est si injuste?

For those unfamiliar, 100 Units might sound like a decent chunk of in-game currency. However, in Marvel Rivals, 100 Units don't even scratch the surface of what you need to unlock a decent skin or bundle.

Pour ces inconnus, 100 unités peuvent ressembler à un morceau décent de monnaie dans le jeu. Cependant, chez Marvel Rivals, 100 unités ne rayent même pas la surface de ce dont vous avez besoin pour déverrouiller une peau ou un paquet décent.

Marvel Rivals: Punisher 2099 Skin’s Hidden Detail Makes the 1400 Units Price Tag Worth It

Marvel Rivals: Punisher 2099 Le détail caché de Skin fait que le prix de 1400 unités en vaut la peine

Skins usually cost well over 1000 Units, and bundles, with all their discounts, can run up to 2200 Units. So, when you exchange the Coin for a mere 100 Units, it feels like a bad joke that nobody’s laughing at.

Les skins coûtent généralement bien plus de 1000 unités, et les paquets, avec toutes leurs réductions, peuvent atteindre 2200 unités. Donc, lorsque vous échangez la pièce contre seulement 100 unités, cela ressemble à une mauvaise blague dont personne ne se moque.

Sure, the coin is mostly meant for players to exchange it for another skin, and players are already getting Venom skin for the price of $2.99. But here’s another kicker: Not all the skins are present in the exchange pool. That means players are still stuck hoping the skin they want is in there.

Bien sûr, la pièce est principalement destinée aux joueurs pour l'échanger contre une autre peau, et les joueurs obtiennent déjà une peau de venin pour le prix de 2,99 $. Mais voici un autre botteur: toutes les peaux ne sont pas présentes dans la piscine d'échange. Cela signifie que les joueurs sont toujours coincés en espérant que la peau qu'ils veulent se trouve là.

Players aren’t asking for miracles, but a little balance would go a long way. The current system feels a little frustrating and exploitative. NetEase might want to rework this exchange rate in the future. Until then, players can hope that the skin they want is in the exchange pool.

Les joueurs ne demandent pas de miracles, mais un peu d'équilibre irait très loin. Le système actuel se sent un peu frustrant et exploitant. NetEase voudra peut-être retravailler ce taux de change à l'avenir. Jusque-là, les joueurs peuvent espérer que la peau qu'ils veulent se trouvent dans la piscine d'échange.