Leo's Fortune Review – Une merveille mobile vieille d'une décennie flotte sur le commutateur

Parfois, une idée brillante existe tout simplement avant que les moyens de la mettre en œuvre n’apparaissent. Par exemple, Da Vinci a des cahiers remplis de concepts et d'inventions uniques qui n'ont tout simplement pas pu être créés, et donc ses « et si » restent un point d'intérêt pour beaucoup encore aujourd'hui. Dans la même mesure, MC Kids aurait pu être le jeu de plateforme le plus apprécié de son époque s'il était né sur un système 32 bits au lieu d'être paralysé par les limitations de la NES. Ayant désormais établi le même niveau d'importance entre ces deux entités, nous nous penchons sur Leo's Fortune, un brillant jeu mobile de 2014 qui débarque désormais sur Nintendo Switch.

A brilliant mobile game from 2014 has finally landed on the Nintendo Switch. This is not some remaster, remake or upgrade: this is almost equivocal to the HD Edition on Steam that’s been there for over a decade. It makes a bit of sense, if only because this is a quintessential mobile title. You play Leo, a mustachioed green fuzzball who has apparently lost his Fortune, which was stolen by dishonorable people. Leo, having no arms, legs or obligations (besides a wife he leaves a very casual note for) heads out to get his cash back.

Un brillant jeu mobile de 2014 a enfin atterri sur la Nintendo Switch. Il ne s'agit pas d'un remaster, d'un remake ou d'une mise à niveau : c'est presque équivoque par rapport à l'édition HD sur Steam qui existe depuis plus d'une décennie. Cela a du sens, ne serait-ce que parce qu’il s’agit d’un titre mobile par excellence. Vous incarnez Leo, une boule de poils verte moustachu qui a apparemment perdu sa fortune, qui a été volée par des personnes déshonorantes. Leo, n'ayant ni bras, ni jambes, ni obligations (à part une femme à qui il laisse un message très décontracté) part récupérer son argent.

Strewn across the land in the form of coins and some golden cogs, Leo has a sort of jump/float ability that’s propelled by nothing I can see, as well as the choice to suddenly drop like a rock to hit triggers and activate pulley puzzles, of which there are many in this foreign land. Don’t worry about baddies or boss fights: it’s just you, Leo and the race against the clock to see how quickly you can make it through 24 levels of surprisingly complex level design.

Éparpillé à travers le pays sous la forme de pièces de monnaie et de rouages ​​dorés, Leo a une sorte de capacité de saut/flottement qui n'est propulsé par rien que je puisse voir, ainsi que le choix de tomber soudainement comme un rocher pour appuyer sur des gâchettes et activer des puzzles de poulies. il y en a beaucoup dans ce pays étranger. Ne vous inquiétez pas des méchants ou des combats de boss : il n'y a que vous, Leo et la course contre la montre pour voir à quelle vitesse vous pouvez passer à travers 24 niveaux de conception de niveaux étonnamment complexes.

Get coin, don’t get impaled. Such simple instructions that I wish my father had told me.

Obtenez des pièces, ne vous laissez pas empaler. Des instructions si simples que j’aurais aimé que mon père me les dise.

Now, I think it’s important that players understand what they’re getting with Leo’s Fortune, though I can’t imagine many haven’t heard of this title in at least some capacity. You’ve got three trophies to achieve by playing each level: finishing, no deaths and time attack. Get all three and you feel a sense of accomplishment, and you also get some stars that, over time, will unlock a bonus stage that is purely ornamental. The first bonus stage, for example, is a speed circuit course where you try to see how many times you can go around the loop of a level that’s designed like an abandoned roller coaster track. Doing this makes you feel cool and that’s it. There’s no alternate ending or special bonus game that comes from completing all the trophies, and goodness knows the Switch long ago gave up on trying to have achievements.

Maintenant, je pense qu'il est important que les joueurs comprennent ce qu'ils obtiennent avec Leo's Fortune, même si je ne peux pas imaginer que beaucoup n'aient pas entendu parler de ce titre, au moins dans une certaine mesure. Vous avez trois trophées à remporter en jouant à chaque niveau : finition, pas de mort et contre-la-montre. Obtenez les trois et vous ressentez un sentiment d'accomplissement, et vous obtenez également des étoiles qui, au fil du temps, débloqueront une étape bonus purement ornementale. La première étape bonus, par exemple, est un parcours sur circuit de vitesse où vous essayez de voir combien de fois vous pouvez faire le tour de la boucle d'un niveau conçu comme une piste de montagnes russes abandonnée. En faisant cela, vous vous sentez cool et c'est tout. Il n'y a pas de fin alternative ni de jeu bonus spécial qui vient après avoir terminé tous les trophées, et Dieu sait que la Switch a depuis longtemps renoncé à essayer d'obtenir des succès.

I don’t want to poo poo what Leo’s Fortune is, though, because it really is quite a marvel. A simple concept that’s executed exceedingly well through design and visuals. You could take a look at the diverse worlds of forest, caverns, water, ice and more today and think the game was crafted within the last couple of years. In spite of it being something that originated for phones and tablets, Leo and his surroundings simply burst off the screen in a dramatic and honestly fantastic way.

Je ne veux pas faire caca sur ce qu'est la Fortune de Leo, car c'est vraiment une merveille. Un concept simple qui est extrêmement bien exécuté à travers le design et les visuels. Vous pourriez jeter un coup d’œil aux divers mondes de la forêt, des cavernes, de l’eau, de la glace et bien plus encore aujourd’hui et penser que le jeu a été conçu au cours des deux dernières années. Bien qu'il s'agisse d'un film initialement destiné aux téléphones et aux tablettes, Leo et son environnement éclatent tout simplement de l'écran d'une manière dramatique et franchement fantastique.

Leo has decided to inflitrate this castle in order to encourage a Dishonored crossover.

Léo a décidé d'infiltrer ce château afin d'encourager un crossover Dishonored.

If I had to put a tone or a feel to it, I would say that it feels like an upgraded version of an animated movie from the 70s. It has the vibes of natural surrealism that you might find in The Hobbit or perhaps The Phantom Tollbooth, but done in a style that feels very practical: instead of being drawn, it’s like someone cut each blade of grass out of plastic, airbrushed it and arranged it just so to mimic lifelike while still being very much fake. It’s this sheen, this prestige to how it looks that probably captivated people for so many years. It doesn’t hurt that Leo himself looks like a grizzled Muppets cousin who assaulted one of the Fry Kids over a misunderstanding and now lives in seclusion to avoid arrest. Somehow, I mean that in a very positive way.

Si je devais lui donner un ton ou une ambiance, je dirais que cela ressemble à une version améliorée d'un film d'animation des années 70. Il a les vibrations du surréalisme naturel que vous pourriez trouver dans Le Hobbit ou peut-être dans The Phantom Tollbooth, mais réalisé dans un style très pratique : au lieu d'être dessiné, c'est comme si quelqu'un coupait chaque brin d'herbe dans du plastique, le passait à l'aérographe et l'a arrangé juste pour imiter le réaliste tout en restant très faux. C'est cet éclat, ce prestige qui a probablement captivé les gens pendant tant d'années. Cela ne fait pas de mal que Leo lui-même ressemble à un cousin grisonnant des Muppets qui a agressé l'un des Fry Kids à cause d'un malentendu et vit maintenant isolé pour éviter d'être arrêté. D’une manière ou d’une autre, je dis cela d’une manière très positive.

Moreover, the mechanics of the game are dirt simple but done to such delicate timing that it feels laser tight in precision. You have some wiggle room to get Leo to where he needs to be, and you will, over the course of your play, die quite a few times figuring things out. The art of the floating jump, the gravitational slam and knowing precisely when to inflate and deflate are essential if you have any cares whatsoever about nailing the time trophy. You can only get better with practice, and the bloodless deaths make for Leo’s untimely demise on spikes, pits or other hazards to be merely inconvenient instead of traumatic. The reload is almost instantaneously, and you’ll never respawn in a position where you’ll immediately die again. The game is tough, but fair.

De plus, la mécanique du jeu est très simple mais réalisée avec un timing si délicat qu'elle semble d'une précision laser. Vous disposez d'une certaine marge de manœuvre pour amener Léo là où il doit être et vous mourrez, au cours de votre jeu, plusieurs fois en comprenant les choses. L'art du saut flottant, du claquement gravitationnel et savoir précisément quand gonfler et dégonfler sont essentiels si vous avez le moindre souci de remporter le trophée du temps. Vous ne pouvez vous améliorer qu'avec de la pratique, et les morts sans effusion de sang font que la disparition prématurée de Leo sur des pointes, des fosses ou d'autres dangers est simplement gênante au lieu d'être traumatisante. Le rechargement est presque instantané et vous ne réapparaîtrez jamais dans une position où vous mourrez immédiatement. Le jeu est dur, mais juste.

Yes, I look ridiculous, but I’m getting an elaborate pachinko machine to open doors, dammit.

Oui, j'ai l'air ridicule, mais je reçois une machine à pachinko élaborée pour ouvrir les portes, bon sang.

Frankly, Leo’s Fortune is a marvel that should have been on the Switch back at launch. While perhaps the developers didn’t see the opportunity then, the game was still very well known back in 2017, and having a mobile title that made more of an impact with buttons than not would have been quite a windfall for Qubic Games. The controls, which were fine for a touchscreen situation, make for even more accurate reflex play with buttons and a joystick, something that Playstation and XBox players have known for quite

Franchement, Leo's Fortune est une merveille qui aurait dû être sur Switch au lancement. Même si les développeurs n'ont peut-être pas vu l'opportunité à l'époque, le jeu était encore très connu en 2017, et avoir un titre mobile qui avait plus d'impact avec les boutons qu'autrement aurait été une véritable aubaine pour Qubic Games. Les commandes, qui conviennent parfaitement à une situation sur écran tactile, permettent un jeu réflexe encore plus précis avec des boutons et un joystick, quelque chose que les joueurs Playstation et XBox connaissent bien.