Rinku Singh de KKR et Virat Kohli de RCB s'engagent dans un échange hilarant de chauves-souris

Avant leur deuxième affrontement dans l'IPL, le frappeur des Kolkata Knight Riders, Rinku Singh, s'est engagé dans une conversation humoristique avec le frappeur vedette des Royal Challengers Bangalore, Virat Kohli. Rinku a révélé qu'il avait accidentellement cassé la batte que Kohli lui avait offerte après leur première rencontre, ce qui a incité Kohli à le taquiner de manière ludique à propos de demander un remplacement. Sans se laisser décourager, Rinku a montré son intérêt pour l'une des chauves-souris de rechange de Kohli, ce qui a conduit à un échange léger sur les conséquences d'offrir trop de chauves-souris.

Kolkata Knight Riders' Rinku Singh Engages in Lighthearted Bat Exchange with Royal Challengers Bangalore's Virat Kohli

Rinku Singh des Kolkata Knight Riders s'engage dans un échange de chauves-souris léger avec Virat Kohli des Royal Challengers Bangalore

In a heartwarming yet humorous exchange ahead of the highly anticipated Indian Premier League (IPL) clash between the Kolkata Knight Riders (KKR) and Royal Challengers Bangalore (RCB), KKR batter Rinku Singh found himself in a peculiar predicament involving a bat gifted to him by RCB star Virat Kohli.

Dans un échange réconfortant mais humoristique avant l'affrontement très attendu de la Premier League indienne (IPL) entre les Kolkata Knight Riders (KKR) et les Royal Challengers Bangalore (RCB), le frappeur du KKR Rinku Singh s'est retrouvé dans une situation particulière impliquant une batte qui lui avait été offerte. par la star du RCB Virat Kohli.

After KKR's seven-wicket victory over RCB in their first encounter earlier this season, Kohli, renowned for his generosity, bestowed upon Singh one of his own bats as a token of appreciation for the youngster's remarkable growth. However, in a twist of events, Singh inadvertently broke the precious gift.

Après la victoire de sept guichets de KKR sur RCB lors de leur première rencontre plus tôt cette saison, Kohli, réputé pour sa générosité, a offert à Singh l'une de ses propres battes en guise d'appréciation pour la croissance remarquable du jeune. Cependant, par un retournement de situation, Singh a brisé par inadvertance le précieux cadeau.

As the two teams prepared to face off once more at the iconic Eden Gardens in Kolkata on April 21, KKR's cameras captured Singh's awkward conversation with Kohli, where he sheepishly confessed his misfortune. Kohli, known for his wit and camaraderie, playfully inquired if Singh was already requesting a replacement bat.

Alors que les deux équipes se préparaient à s'affronter une fois de plus dans l'emblématique Eden Gardens de Calcutta le 21 avril, les caméras de KKR ont capturé la conversation maladroite de Singh avec Kohli, où il a avoué timidement son malheur. Kohli, connu pour son esprit et sa camaraderie, a demandé de manière ludique si Singh demandait déjà une batte de remplacement.

"Virat bhai ne ek bat diya thha... jo bat diya thha, woh mere se toot gaya," Singh informed Kohli, explaining that he had accidentally broken the gifted willow.

"Virat Bhai a donné une chauve-souris... la batte qu'il a donnée, elle s'est cassée à cause de moi", a informé Singh Kohli, expliquant qu'il avait accidentellement brisé le saule offert.

Kohli, feigning exasperation, retorted, "You broke it against a spinner? Where did you break it from?"

Kohli, feignant l'exaspération, rétorqua : "Vous l'avez cassé contre une roulette ? D'où l'avez-vous cassé ?"

Singh, visibly embarrassed, replied, "From the middle."

Singh, visiblement embarrassé, a répondu : « Du milieu ».

"What should I do then?" Kohli asked, a mischievous glint in his eye.

« Que dois-je faire alors ? » demanda Kohli, une lueur malicieuse dans les yeux.

"I was just informing you," Singh said, his voice tinged with amusement.

"Je viens juste de vous informer", a déclaré Singh, la voix teintée d'amusement.

"No problem. Good that you told me. But I don't need information," Kohli quipped.

"Pas de problème. C'est bien que tu me l'aies dit. Mais je n'ai pas besoin d'informations", a plaisanté Kohli.

Singh's attention then shifted to two of Kohli's bats lying nearby, and he couldn't resist a playful knock-about.

L'attention de Singh s'est ensuite portée sur deux des chauves-souris de Kohli situées à proximité, et il n'a pas pu résister à un renversement ludique.

"This bat is no good," Kohli joked, referring to one of the bats.

"Cette chauve-souris n'est pas bonne", a plaisanté Kohli, faisant référence à l'une des chauves-souris.

"Are you sending one?" Singh asked, his eyes twinkling.

« En envoyez-vous un ? » » demanda Singh, les yeux pétillants.

"To whom am I sending?" Kohli replied, feigning confusion.

"À qui dois-je envoyer?" Kohli a répondu, feignant la confusion.

Singh, realizing the futility of his request, returned Kohli's bats with a resigned smile.

Singh, réalisant la futilité de sa demande, rendit les chauves-souris de Kohli avec un sourire résigné.

"You took a bat from me previously. Now you want a second bat in the second game? Because of you, I face consequences later," Singh said, his voice dripping with mock seriousness.

"Vous m'avez pris une batte auparavant. Maintenant, vous voulez une deuxième batte lors du deuxième match ? À cause de vous, je fais face aux conséquences plus tard", a déclaré Singh, sa voix dégoulinante de sérieux factice.

Kohli, unable to resist the opportunity for a final jest, swore solemnly, "I swear on you, I won't break the bat again. I can show you the broken bat."

Kohli, incapable de résister à l'occasion d'une dernière plaisanterie, jura solennellement : "Je vous le jure, je ne briserai plus la batte. Je peux vous montrer la batte cassée."

The exchange, captured on video by KKR and shared on their official Twitter handle, has delighted cricket fans online. It serves as a testament to the camaraderie and mutual respect that exist between two of India's most talented cricketers.

L'échange, capturé en vidéo par KKR et partagé sur son compte Twitter officiel, a ravi les fans de cricket en ligne. Cela témoigne de la camaraderie et du respect mutuel qui existent entre deux des joueurs de cricket les plus talentueux de l'Inde.

Beyond the lighthearted banter, the incident underscores the profound impact that Kohli's gesture has had on Singh. The bat, though broken, remains a cherished symbol of Kohli's encouragement and the aspirations it has ignited within the young batsman.

Au-delà des plaisanteries légères, l'incident souligne l'impact profond que le geste de Kohli a eu sur Singh. La batte, bien que brisée, reste un symbole précieux des encouragements de Kohli et des aspirations qu'elle a enflammées chez le jeune batteur.

As the two teams take to the field on Sunday, the spirit of sportsmanship and the shared passion for the game will undoubtedly take center stage. And while the outcome of the match remains uncertain, the bond between Singh and Kohli will endure far beyond the final ball.

Alors que les deux équipes entreront sur le terrain dimanche, l’esprit sportif et la passion commune du jeu occuperont sans aucun doute le devant de la scène. Et même si l’issue du match reste incertaine, le lien entre Singh et Kohli perdurera bien au-delà du ballon final.