Enel lance un projet EBITTS avec Conio pour tokeniser les actifs d'énergie renouvelable sur la blockchain Algorand

Le projet, né d'un défi d'innovation, s'adresse aux nombreuses personnes vivant dans des appartements ou d'autres immeubles avec des difficultés à installer l'autoproduction pour accéder aux énergies renouvelables.

Italy’s Enel has launched a solar panel tokenisation product on the Algorand blockchain in partnership with crypto service provider Conio.

L'italien Enel a lancé un produit de tokenisation de panneaux solaires sur la blockchain Algorand en partenariat avec le fournisseur de services de cryptographie Conio.

The project, which began as an innovation challenge, aims to provide those living in apartments or other buildings with limited opportunities to install self-generation to access renewable energies.

Le projet, qui a commencé comme un défi d'innovation, vise à offrir à ceux qui vivent dans des appartements ou d'autres immeubles des possibilités limitées d'installer l'autoproduction pour accéder aux énergies renouvelables.

The initiative centres on Enel’s renewable assets in Italy, with participants purchasing a ‘token box’ that provides access to the solar and wind installations there in what amounts to a fractional ownership.

L'initiative se concentre sur les actifs renouvelables d'Enel en Italie, les participants achetant une « boîte à jetons » qui donne accès aux installations solaires et éoliennes de ce pays, ce qui équivaut à une propriété fractionnée.

When the plants in the token box produce energy, its owners can potentially receive a bill discount proportional to the amount of energy produced by the plants connected to the box.

Lorsque les plantes du token box produisent de l’énergie, ses propriétaires peuvent potentiellement bénéficier d’une réduction sur la facture proportionnelle à la quantité d’énergie produite par les plantes connectées au box.

The offering is highly customisable to best suit individual needs via a dynamic configurator and a dedicated app enables monitoring and control of the green energy produced and consumed, according to an Enel statement.

L'offre est hautement personnalisable pour répondre au mieux aux besoins individuels via un configurateur dynamique et une application dédiée permettant la surveillance et le contrôle de l'énergie verte produite et consommée, selon un communiqué d'Enel.

Conio, as the crypto asset service provider, worked with Enel in the implementation of the project, in particular the tokenisation product on the Algorand blockchain.

Conio, en tant que fournisseur de services d'actifs cryptographiques, a travaillé avec Enel dans la mise en œuvre du projet, en particulier le produit de tokenisation sur la blockchain Algorand.

While limited to Italian assets and consumers, EBITTS is nevertheless not restricted to the country and provides a replicable and scalable model globally, easily enabling citizens around the world to become active players in the green transition, Enel states.

Bien que limité aux actifs et aux consommateurs italiens, l'EBITTS n'est néanmoins pas limité au pays et fournit un modèle reproductible et évolutif à l'échelle mondiale, permettant facilement aux citoyens du monde entier de devenir des acteurs actifs dans la transition verte, déclare Enel.

In Europe alone, more than 85 million families live in apartment buildings or in apartments with limited opportunities to install PV panels on the roofs of their homes.

Rien qu'en Europe, plus de 85 millions de familles vivent dans des immeubles d'habitation ou dans des appartements avec des possibilités limitées d'installer des panneaux photovoltaïques sur le toit de leur maison.

Currently, the EBITTS token box is available as an exclusive preview for Conio customers who have, or have signed up for, an Enel Energia offer.

Actuellement, la boîte à jetons EBITTS est disponible en avant-première exclusive pour les clients Conio qui ont ou ont souscrit à une offre Enel Energia.

Enel is not the first company to tokenise renewable assets – a notable example is South Africa’s Sun Exchange, which has used crowdfunding to develop small business scale rooftop PV – but it does claim to be the first in Italy and the world to tokenise a basket of renewable energy plants and bring the benefits to the bill.

Enel n'est pas la première entreprise à symboliser les actifs renouvelables – un exemple notable est le Sun Exchange d'Afrique du Sud, qui a utilisé le financement participatif pour développer des installations photovoltaïques sur les toits à l'échelle des petites entreprises – mais elle prétend être la première en Italie et dans le monde à symboliser un panier d'actifs renouvelables. centrales d’énergie renouvelable et apporter les avantages à la facture.