"J'ai eu 2 500 ₱!" WorldCoin Iris Scanning in Bulacan sera présenté sur Kapuso MO, Jessica Soho

C'était le dilemme face à l'un des nombreux résidents de Bulacan qui se sont alignés pour faire scanner les yeux en échange de 2 500 ₱ via WorldCoin.

"May kumalat kasing mga bali-balita na ibebenta raw ‘yung information… pero nasayangan po ako."

"Il y a des rumeurs selon lesquelles les informations seront épuisées ... mais je suis désolé."

This was the dilemma faced by one of the many Bulacan residents who lined up to have their eyes scanned in exchange for ₱2,500 through Worldcoin.

C'était le dilemme face à l'un des nombreux résidents de Bulacan qui se sont alignés pour faire scanner les yeux en échange de 2 500 ₱ via WorldCoin.

The cryptocurrency-backed identity verification project, co-founded by OpenAI's Sam Altman, has drawn long queues across different locations in the Philippines, with participants eager to claim their rewards.

Le projet de vérification d'identité soutenu par les crypto-monnaies, cofondé par Sam Altman d'Openai, a attiré de longues files d'attente sur différents endroits aux Philippines, avec des participants désireux de réclamer leurs récompenses.

But concerns remain.

Mais des préoccupations demeurent.

This Sunday, Kapuso Mo, Jessica Soho (KMJS), one of the country's top-rated news magazine programs, will be highlighting Worldcoin's iris-scanning operations, specifically its expansion in Bulacan.

Ce dimanche, Kapuso MO, Jessica Soho (KMJS), l'un des programmes de magazines d'actualités les mieux notés du pays, mettra en évidence les opérations de balayage d'Iris de WorldCoin, en particulier son expansion à Bulacan.

Worldcoin's activities in the Philippines have already interested the National Privacy Commission (NPC), leading the body to clarify its data protection rules amid inquiries concerning the storage and utilization of the collected data.

Les activités de WorldCoin aux Philippines ont déjà intéressé la National Privacy Commission (PNJ), ce qui a conduit l'organisme à clarifier ses règles de protection des données au milieu des enquêtes concernant le stockage et l'utilisation des données collectées.

The cryptocurrency project, aiming to create a "worldcoin" token to be distributed to billions of people globally, has sparked uneasiness among Filipinos due to concerns over privacy and the potential misuse of personal information in a heatlth and socioeconomic status-segregated society.

Le projet de crypto-monnaie, visant à créer un jeton "WorldCoin" à distribuer à des milliards de personnes dans le monde, a suscité un malaise parmi les Philippins en raison de préoccupations concernant la vie privée et de l'utilisation éventuelle d'informations personnelles dans une chaleur et une société socio-économique.

"Iyong tipikal nating nakikita sa ating lipunan- mayayaman, may ibereligs (breligs) sa paa. Iyon ngang mga pobre, tipikal na tsinelas lang," said one woman interviewed by KMJS.

"Vous êtes typique de ce que nous voyons dans notre société - riches, il y a des enceligs sur les pieds. Ce sont des pantoufles pauvres, juste des pantoufles typiques", a déclaré une femme interviewée par KMJS.

"Parang ang ekonomiya talaga ng ating bansa, mababakas sa ating mga paa."

"Il semble que l'économie de notre pays soit vraiment debout."

The report by KMJS titled "Iris" will delve into this pressing issue further.

Le rapport de KMJ intitulé "Iris" plongera dans ce problème urgent.

The news magazine program's coverage of cryptocurrency isn't new. Back in 2021, its feature on Axie Infinity helped boost national awareness about play-to-earn gaming, which coincided with an increase in Smooth Love Potion (SLP) prices.

La couverture de la crypto-monnaie du programme du magazine News n'est pas nouvelle. En 2021, sa caractéristique sur Axie Infinity a contribué à renforcer la sensibilisation au jeu à la mise à jour du jeu, ce qui a coïncidé avec une augmentation des prix de la potion d'amour en douceur (SLP).

The complete episode of KMJS will air on March 9, 2025, on GMA Network.

L'épisode complet de KMJS sera diffusé le 9 mars 2025 sur GMA Network.