La blockchain dYdX subit une panne majeure après une mise à niveau prévue

dYdX, un protocole de finance décentralisée (DeFi), a rencontré un arrêt inattendu de la production de blocs suite à une mise à niveau prévue le 8 avril, entraînant une panne continue depuis 6h50 UTC. Les ingénieurs étudient activement le problème et travaillent avec les validateurs pour identifier une solution sans risquer de pénalisation lors du redémarrage de la chaîne. L'incident marque la première panne majeure du protocole depuis son lancement en octobre et n'a pas encore affecté le prix de son token, qui a connu une légère augmentation au cours des dernières 24 heures.

dYdX Suffers Major Blockchain Outage Following Scheduled Upgrade

dYdX subit une panne majeure de la blockchain suite à une mise à niveau programmée

April 8, 2023 - The decentralized finance (DeFi) protocol dYdX has experienced an unexpected halt in block production following a scheduled upgrade of its Cosmos blockchain. The outage, which began at 6:50 a.m. UTC, has yet to be resolved, and engineers are still working to identify and debug the issue.

8 avril 2023 – Le protocole de finance décentralisée (DeFi) dYdX a connu un arrêt inattendu de la production de blocs suite à une mise à niveau programmée de sa blockchain Cosmos. La panne, qui a commencé à 6 h 50 UTC, n'a pas encore été résolue et les ingénieurs travaillent toujours pour identifier et déboguer le problème.

Investigation and Resolution

Enquête et résolution

The dYdX team has confirmed the outage and is actively working to resolve the situation. They are collaborating with validators to explore potential solutions without risking penalties for being offline during the chain restart. Nodes Guru, a blockchain explorer platform, indicates that no new blocks have been produced since the scheduled upgrade five hours ago.

L'équipe dYdX a confirmé la panne et travaille activement pour résoudre la situation. Ils collaborent avec les validateurs pour explorer des solutions potentielles sans risquer de pénalités en cas de déconnexion lors du redémarrage de la chaîne. Nodes Guru, une plateforme d'exploration de blockchain, indique qu'aucun nouveau bloc n'a été produit depuis la mise à niveau prévue il y a cinq heures.

Impact on Users and Network

Impact sur les utilisateurs et le réseau

The outage has not impacted the price of dYdX's DYDX token, which has risen over 4% in the past 24 hours, according to CoinmarketCap. However, it has disrupted the protocol's functionality, affecting users who rely on it for trading and other DeFi operations.

La panne n'a pas eu d'impact sur le prix du jeton DYDX de dYdX, qui a augmenté de plus de 4 % au cours des dernières 24 heures, selon CoinmarketCap. Cependant, cela a perturbé la fonctionnalité du protocole, affectant les utilisateurs qui en dépendent pour le trading et d'autres opérations DeFi.

Background on Protocol Upgrade

Contexte de la mise à niveau du protocole

The outage occurred during a scheduled protocol upgrade that aimed to introduce several advancements, including order book features, risk and safety improvements, and enhancements related to Cosmos integration. The upgrade was intended to enhance the protocol's capabilities and address the increasing trading activity within the dYdX community.

La panne s'est produite lors d'une mise à niveau programmée du protocole visant à introduire plusieurs avancées, notamment des fonctionnalités de carnet de commandes, des améliorations en matière de risques et de sécurité, ainsi que des améliorations liées à l'intégration de Cosmos. La mise à niveau visait à améliorer les capacités du protocole et à répondre à l'activité commerciale croissante au sein de la communauté dYdX.

dYdX's Prior Developments

Développements antérieurs de dYdX

dYdX launched its standalone Cosmos blockchain on the mainnet in October 2023, allowing DYDX token holders to transfer funds from the Ethereum network to the new platform. The protocol has also authorized the staking of $61 million in treasury tokens on the liquid staking protocol Stride to address the growing trading activity.

dYdX a lancé sa blockchain Cosmos autonome sur le réseau principal en octobre 2023, permettant aux détenteurs de jetons DYDX de transférer des fonds du réseau Ethereum vers la nouvelle plateforme. Le protocole a également autorisé le jalonnement de 61 millions de dollars en jetons du Trésor sur le protocole de jalonnement liquide Stride pour faire face à l'activité commerciale croissante.

Expansion and Challenges

Expansion et défis

dYdX migrated from Ethereum in early 2022 due to concerns over the network's scalability issues. The protocol's total value locked on-chain currently stands at $504.48, with the network generating over $48.59 million in fees over the past twelve months.

dYdX a migré depuis Ethereum début 2022 en raison de préoccupations concernant les problèmes d'évolutivité du réseau. La valeur totale du protocole verrouillée sur la chaîne s'élève actuellement à 504,48 dollars, le réseau générant plus de 48,59 millions de dollars de frais au cours des douze derniers mois.

Conclusion

Conclusion

The dYdX outage is a significant setback for the protocol, representing its first major issue since the launch of its standalone blockchain. The team is actively working to resolve the situation and restore block production. Despite the disruption, dYdX remains committed to enhancing its protocol and expanding its utility for users.

La panne de dYdX constitue un revers important pour le protocole, représentant son premier problème majeur depuis le lancement de sa blockchain autonome. L'équipe travaille activement pour résoudre la situation et rétablir la production de blocs. Malgré la perturbation, dYdX reste déterminé à améliorer son protocole et à étendre son utilité pour les utilisateurs.