Les prix de l'or atteignent un nouveau record au milieu des tensions commerciales de la Chine américaine

L'or a une fois de plus prouvé sa position de refuge pendant l'incertitude économique, atteignant un nouveau sommet de tous les temps plus tôt dans la journée.

Gold prices reached a new all-time high on Tuesday amid escalating U.S.-China trade tensions and major declines in U.S. stock indices.

Les prix de l'or ont atteint un nouveau sommet de tous les temps mardi au milieu des tensions commerciales américaines-chinoises et des baisses majeures des indices de stock américains.

Spot gold rose as high as $3,171.49 an ounce during the trading session and settled with a 2.6% gain at $3,160.82.

L'or au point a augmenté jusqu'à 3 171,49 $ l'once pendant la séance de négociation et s'est réglé avec un gain de 2,6% à 3 160,82 $.

President Donald Trump announced an increase in tariffs on Chinese imports to 125%, up from the previous 104%. In response, major U.S. stock indices experienced significant drops, with the Nasdaq Composite plummeting 4.3% and the Dow Jones Industrial Average falling more than 1,000 points, or 2.5%.

Le président Donald Trump a annoncé une augmentation des tarifs sur les importations chinoises à 125%, contre 104% précédents. En réponse, les principaux indices boursiers américains ont connu des baisses significatives, le composite Nasdaq chuté de 4,3% et la moyenne industrielle de Dow Jones baissant de plus de 1 000 points, soit 2,5%.

As investors sought a haven amid the market turmoil, their focus shifted toward safe-haven assets.

Alors que les investisseurs cherchaient un paradis au milieu de la tourmente du marché, leur attention s'est déplacée vers des actifs à forfait.

The surge in gold prices also had a positive impact on mining companies. Newmont Corporation led the S&P 500 with a nearly 5% increase, while Barrick Gold rose about 4%, Kinross Gold climbed 5%, and Gold Fields jumped over 8% to close at an all-time high.

La forte augmentation des prix de l'or a également eu un impact positif sur les sociétés minières. Newmont Corporation a mené le S&P 500 avec une augmentation de près de 5%, tandis que Barrick Gold a augmenté d'environ 4%, Kinross Gold a grimpé de 5% et les champs d'or ont bondi de 8% pour fermer à un niveau record.

The U.S. dollar index slipped more than 1% against its rivals, making gold less expensive for holders of other currencies and further boosting demand.

L'indice du dollar américain a glissé plus de 1% par rapport à ses concurrents, ce qui rend l'or moins cher pour les détenteurs d'autres devises et augmentait davantage la demande.

Analysts attribute gold’s rally to a combination of Trump’s tariff actions, slowing economic growth, impending inflation, and heightened geopolitical risks.

Les analystes attribuent le rassemblement de Gold à une combinaison des actions tarifaires de Trump, ralentissant la croissance économique, l'inflation imminente et les risques géopolitiques accrus.

Earlier this month, Wells Fargo raised its 2025 year-end gold forecast to $3,000-$3,200 per ounce, citing increased central bank purchases and a weaker dollar.

Plus tôt ce mois-ci, Wells Fargo a levé ses prévisions d'or de 2025 de fin d'année à 3 000 $ à 3 200 $ l'once, citant une augmentation des achats de banque centrale et un dollar plus faible.

This milestone surpasses the previous record set in October 2024, when gold prices reached $2,790.07 per ounce.

Cette étape dépasse le record précédent établi en octobre 2024, lorsque les prix de l'or ont atteint 2 790,07 $ par once.

The current rally is reminiscent of the 1980s surge but is considered more sustainable due to underlying economic factors such as government deficits, high inflation, and a weak dollar, which are expected to continue supporting gold prices in the coming months.

Le rassemblement actuel rappelle la surtension des années 80, mais est considéré comme plus durable en raison de facteurs économiques sous-jacents tels que les déficits gouvernementaux, une inflation élevée et un faible dollar, qui devraient continuer à soutenir les prix de l'or dans les prochains mois.

Investors are advised to monitor geopolitical events and central bank actions closely, as these will play critical roles in shaping the trajectory of gold prices.

Il est conseillé aux investisseurs de surveiller de près les événements géopolitiques et les actions de la banque centrale, car celles-ci joueront des rôles critiques dans la formation de la trajectoire des prix de l'or.