Donald Trump prêtera serment en tant que 47e président des États-Unis le lundi 20 janvier 2025

La cérémonie devrait commencer à 12h00 HE (22h30 IST) à Washington, DC, marquant le début de son deuxième mandat.

Donald Trump will be sworn in as the 47th President of the United States on Monday, January 20, 2025, kicking off his second term in the Oval Office.

Donald Trump prêtera serment en tant que 47e président des États-Unis le lundi 20 janvier 2025, donnant ainsi le coup d'envoi de son deuxième mandat dans le Bureau Ovale.

The ceremony will begin at 12:00 pm ET (10:30 pm IST) in Washington, DC, and will be streamed live on the White House's official website.

La cérémonie débutera à 12h00 HE (22h30 IST) à Washington, DC, et sera retransmise en direct sur le site officiel de la Maison Blanche.

Major U.S. networks, including NBC, CNN, ABC, CBS News, Fox News, and C-SPAN, will also provide live coverage of the event.

Les principaux réseaux américains, notamment NBC, CNN, ABC, CBS News, Fox News et C-SPAN, assureront également une couverture en direct de l'événement.

In his pre-inauguration rally, Trump addressed his supporters in Washington, promising to address America's crises and ensure the nation's future prosperity.

Lors de son rassemblement précédant l'investiture, Trump s'est adressé à ses partisans à Washington, promettant de résoudre les crises américaines et d'assurer la prospérité future du pays.

Despite bad weather forcing the event indoors, his supporters remained enthusiastic, looking forward to his return to power after a turbulent few years.

Malgré le mauvais temps qui a obligé l'événement à se dérouler à l'intérieur, ses partisans sont restés enthousiastes, attendant avec impatience son retour au pouvoir après quelques années turbulentes.

After the swearing-in, Trump will sign hundreds of executive orders and actions, with members of Congress observing the ceremony.

Après sa prestation de serment, Trump signera des centaines de décrets et d’actions, sous la surveillance de membres du Congrès qui observeront la cérémonie.

Trump has promised swift action once he takes office, which he stressed in a rally the night before his inauguration.

Trump a promis une action rapide une fois qu’il prendra ses fonctions, ce qu’il a souligné lors d’un rassemblement la veille de son investiture.

Trump's supporters are already in Washington, gathering to watch the inauguration and cheer for their president.

Les partisans de Trump sont déjà à Washington, se réunissant pour assister à l'investiture et encourager leur président.

In an unexpected turn of events, Bitcoin has experienced a surge, despite initial concerns that the launch of political meme coins, particularly the Trump coin, could divert funds away from Bitcoin.

Dans une tournure inattendue des événements, Bitcoin a connu une forte augmentation, malgré les craintes initiales selon lesquelles le lancement de pièces de monnaie politiques, en particulier la pièce Trump, pourrait détourner des fonds de Bitcoin.

However, instead of causing a negative impact, the release of the Trump coin seems to have ignited further excitement in the cryptocurrency market.

Cependant, au lieu de provoquer un impact négatif, la sortie de la pièce Trump semble avoir suscité davantage d’enthousiasme sur le marché des cryptomonnaies.

Contrary to expectations, the broader cryptocurrency market, including Bitcoin, is seeing positive momentum, with Bitcoin recently hitting a new record high of $109K just few hours ago.

Contrairement aux attentes, le marché plus large des crypto-monnaies, y compris Bitcoin, connaît une dynamique positive, Bitcoin ayant récemment atteint un nouveau record de 109 000 $ il y a quelques heures à peine.

The next few days could see continued growth in the crypto market, especially if executive orders focus on the industry.

Les prochains jours pourraient voir une croissance continue du marché de la cryptographie, surtout si les décrets se concentrent sur l’industrie.

The excitement around Bitcoin and other cryptocurrencies could be further fueled by these developments.

L’engouement autour du Bitcoin et d’autres crypto-monnaies pourrait être encore alimenté par ces développements.