Coinbase (COIN) ajoute des prêts garantis par Bitcoin à sa gamme de produits américains, en s'appuyant sur Morpho

Le produit de prêt n'est pas complètement nouveau : ceux qui sont habitués à jouer sur Base peuvent depuis longtemps emprunter des USDC contre leur bitcoin sur Morpho ou via d'autres services DeFi.

Coinbase is rolling out bitcoin-backed loans in the U.S., the latest move by the crypto exchange to drive eyeballs and wallets to its growing on-chain economy.

Coinbase déploie des prêts adossés à des bitcoins aux États-Unis, la dernière initiative de l'échange cryptographique visant à attirer les yeux et les portefeuilles vers son économie en chaîne en pleine croissance.

Coinbase users will now be able to borrow up to $100,000 in USDC against their bitcoin holdings, thanks to an integration with Morpho, the largest lending platform on Coinbase's Base network.

Les utilisateurs de Coinbase pourront désormais emprunter jusqu'à 100 000 $ en USDC contre leurs avoirs en bitcoins, grâce à une intégration avec Morpho, la plus grande plateforme de prêt du réseau Base de Coinbase.

The lending product isn’t completely new: Those familiar with playing on Base have long been able to borrow USDC against their bitcoin on Morpho or via other DeFi services. What's new here is the easy access: Coinbase is baking Morpho's borrow books into its own widely popular user interface, removing a critical barrier to entry.

Le produit de prêt n'est pas complètement nouveau : ceux qui sont habitués à jouer sur Base peuvent depuis longtemps emprunter des USDC contre leur bitcoin sur Morpho ou via d'autres services DeFi. Ce qui est nouveau ici, c'est l'accès facile : Coinbase intègre les livres d'emprunt de Morpho dans sa propre interface utilisateur très populaire, supprimant ainsi une barrière critique à l'entrée.

"This is a moment where we're planting a flag that Coinbase is coming on-chain, and we're bringing millions of users with their billions of dollars," said Max Branzburg, head of Consumer Products at Coinbase, in an interview with CoinDesk TV.

"C'est le moment où nous plantons le drapeau de l'arrivée de Coinbase sur la chaîne, et nous amenons des millions d'utilisateurs avec leurs milliards de dollars", a déclaré Max Branzburg, responsable des produits de consommation chez Coinbase, dans une interview avec CoinDesk TV.

Coinbase's personal loans in the on-chain world look fundamentally different from the predominant lending deals offered by banks and lenders. Those stalwarts of the regular economy rely on borrowers' credit score in deciding whether to write a loan, and determining its terms, whether or not the loan is secured.

Les prêts personnels de Coinbase dans le monde en chaîne sont fondamentalement différents des offres de prêt prédominantes proposées par les banques et les prêteurs. Ces piliers de l’économie ordinaire s’appuient sur la cote de crédit des emprunteurs pour décider d’accorder un prêt et déterminer ses conditions, que le prêt soit garanti ou non.

But credit scores are not a thing in crypto. Platforms like Morpho don't need to guesstimate how good for the money their borrowers are. Instead, they require their borrowers to post plenty of collateral; far more, in fact, than the sum they seek to borrow. This setup protects the platforms from carrying bad debt from defaulters.

Mais les cotes de crédit ne concernent pas la cryptographie. Les plateformes comme Morpho n’ont pas besoin d’évaluer le rapport qualité-prix de leurs emprunteurs. Au lieu de cela, ils exigent de leurs emprunteurs qu’ils fournissent de nombreuses garanties ; bien plus, en fait, que la somme qu’ils cherchent à emprunter. Cette configuration protège les plateformes contre les créances irrécouvrables des défaillants.

Coinbase's setup caps each borrow at $100,000 in USDC. To borrow that much money customers will need to post more than that amount of bitcoin. Morpho will start liquidating the collateral if the loan-to-value ratio flies too close to the sun.

La configuration de Coinbase plafonne chaque emprunt à 100 000 $ en USDC. Pour emprunter autant d’argent, les clients devront publier plus que ce montant de bitcoin. Morpho commencera à liquider la garantie si le ratio prêt/valeur s'approche trop du soleil.

"If price swings are reaching any sort of dangerous point, we will share liquidation warnings through the Coinbase app so that you're aware of it and can act," Branzburg said during the CoinDesk TV interview.

"Si les fluctuations des prix atteignent un point dangereux, nous partagerons les avertissements de liquidation via l'application Coinbase afin que vous en soyez conscient et que vous puissiez agir", a déclaré Branzburg lors de l'interview de CoinDesk TV.

Coinbase users can now borrow up to $100,000 in USDC against their bitcoin holdings, thanks to an integration with Morpho.

Les utilisateurs de Coinbase peuvent désormais emprunter jusqu'à 100 000 $ en USDC contre leurs avoirs en Bitcoin, grâce à une intégration avec Morpho.

Borrowing cash sits at the base of all financial services, but it has extra appeal to crypto traders who often sit on troves of tokens they refuse to sell. Those traders often take loans to farm airdrops and fund other risky trades. In Coinbase's view, Morpho-facilitated loans could help borrowers pursue perhaps nobler enterprises, like buying a car, or paying for a house.

L’emprunt d’argent est à la base de tous les services financiers, mais il présente un attrait supplémentaire pour les traders de crypto qui disposent souvent de tonnes de jetons qu’ils refusent de vendre. Ces commerçants contractent souvent des emprunts pour exploiter des parachutages et financer d’autres transactions risquées. De l'avis de Coinbase, les prêts facilités par Morpho pourraient aider les emprunteurs à poursuivre des entreprises peut-être plus nobles, comme acheter une voiture ou payer une maison.

"We think that crypto is the best way to build wealth for yourself, and we want to make sure that Coinbase is the place where you can do that," Branzburg said.

"Nous pensons que la cryptographie est le meilleur moyen de créer de la richesse pour vous-même, et nous voulons nous assurer que Coinbase est l'endroit où vous pouvez le faire", a déclaré Branzburg.

Under the hood, the new setup feeds Coinbase flywheel at every step. First, the rollout adds a new capacity to Coinbase's frontend. Second, users who post BTC collateral are minting cbBTC (Coinbase's wrapped bitcoin on Base) and borrowing USDC (Coinbase's stablecoin). Third, all of this is happening on Morpho (a Coinbase-funded lending platform) atop Base (Coinbase's Layer 2 network).

Sous le capot, la nouvelle configuration alimente le volant d'inertie Coinbase à chaque étape. Premièrement, le déploiement ajoute une nouvelle capacité à l'interface de Coinbase. Deuxièmement, les utilisateurs qui publient des garanties BTC émettent du cbBTC (le bitcoin enveloppé de Coinbase sur Base) et empruntent de l'USDC (le stablecoin de Coinbase). Troisièmement, tout cela se passe sur Morpho (une plateforme de prêt financée par Coinbase) au sommet de Base (le réseau Layer 2 de Coinbase).