Bithumb Korea scindera son unité en vue de sa prochaine introduction en bourse

Dans le cadre d'une démarche stratégique, Bithumb Korea, l'opérateur du principal échange de crypto-monnaie de Corée du Sud, Bithumb, a annoncé son intention de scinder ses activités en créant une nouvelle société nommée Bithumb Investment. Cette séparation vise à améliorer l'efficacité et l'expertise de chaque secteur d'activité et à rationaliser les opérations pour une expérience utilisateur plus transparente et plus stable. Notamment, la scission s'aligne sur les projets d'introduction en bourse à venir de Bithumb, permettant à la société survivante de se concentrer sur son activité principale d'échange à des fins d'évaluation.

Bithumb Korea to Spin Off Business Units in Preparation for IPO

Bithumb Korea va scinder des unités commerciales en vue de son introduction en bourse

South Korea's Bithumb Korea, operator of the leading cryptocurrency exchange Bithumb, has announced plans to spin off its business operations into a separate entity, Bithumb Investment. The move is seen as a strategic maneuver to enhance the feasibility of an impending initial public offering (IPO).

La société sud-coréenne Bithumb Korea, opérateur du principal échange de crypto-monnaie Bithumb, a annoncé son intention de scinder ses activités commerciales en une entité distincte, Bithumb Investment. Cette décision est considérée comme une manœuvre stratégique visant à améliorer la faisabilité d’une introduction en bourse (IPO) imminente.

According to a report by Korean media outlet News 1, Bithumb Investment will oversee the company's holding, investment, and real estate rental divisions. Bithumb Korea will retain its core business operations, including the existing exchange.

Selon un rapport du média coréen News 1, Bithumb Investment supervisera les divisions de holding, d'investissement et de location immobilière de la société. Bithumb Korea conservera ses activités principales, y compris la bourse existante.

The spin-off aims to enhance the expertise and efficiency of Bithumb's business sectors and improve management effectiveness through swift decision-making processes. By isolating its exchange business, the company seeks to streamline operations and provide more transparent and stable services to its users.

La spin-off vise à renforcer l'expertise et l'efficacité des secteurs d'activité de Bithumb et à améliorer l'efficacité de la gestion grâce à des processus de prise de décision rapides. En isolant ses activités d'échange, la société cherche à rationaliser ses opérations et à fournir des services plus transparents et plus stables à ses utilisateurs.

"It is to strengthen the expertise of the new corporation's business sector and improve management efficiency through prompt decision-making," said an official from Bithumb.

"Il s'agit de renforcer l'expertise du secteur d'activité de la nouvelle société et d'améliorer l'efficacité de la gestion grâce à une prise de décision rapide", a déclaré un responsable de Bithumb.

The separation is strategically aligned with Bithumb's IPO plans, scheduled for the second half of 2025. It positions the surviving corporation for evaluation primarily based on its exchange business. The split also allows Bithumb to pursue new ventures without constraints imposed by the IPO process, reflecting its commitment to innovation and growth.

La séparation est stratégiquement alignée sur les projets d'introduction en bourse de Bithumb, prévus pour le second semestre 2025. Elle positionne la société survivante pour une évaluation principalement basée sur ses activités d'échange. La scission permet également à Bithumb de poursuivre de nouveaux projets sans les contraintes imposées par le processus d'introduction en bourse, reflétant son engagement en faveur de l'innovation et de la croissance.

The split ratio between Bithumb Korea and Bithumb Investment is approximately 6 to 4, and is scheduled to take effect on June 13. Shareholders will receive new shares proportionate to their holdings.

Le ratio de répartition entre Bithumb Korea et Bithumb Investment est d'environ 6 pour 4 et devrait prendre effet le 13 juin. Les actionnaires recevront de nouvelles actions proportionnellement à leurs participations.

The proposed decision will be finalized at an extraordinary general meeting of shareholders on May 10. An official from Bithumb stated that the move would enhance management efficiency and foster independent operation within each business sector.

La décision proposée sera finalisée lors d'une assemblée générale extraordinaire des actionnaires le 10 mai. Un responsable de Bithumb a déclaré que cette décision améliorerait l'efficacité de la gestion et favoriserait un fonctionnement indépendant au sein de chaque secteur d'activité.

Bithumb Korea's spin-off reflects the growing trend of cryptocurrency exchanges seeking to enhance their operations and prepare for future growth. By separating its business units, Bithumb is positioning itself for success in the increasingly competitive cryptocurrency market and paving the way for a successful IPO.

Le spin-off de Bithumb Korea reflète la tendance croissante des bourses de crypto-monnaie cherchant à améliorer leurs opérations et à se préparer à la croissance future. En séparant ses unités commerciales, Bithumb se positionne pour réussir sur le marché de plus en plus concurrentiel des cryptomonnaies et ouvre la voie à une introduction en bourse réussie.

Additional Considerations:

Considérations supplémentaires:

• Bithumb's decision to spin off its business units is a significant step in its preparation for an IPO.
• The split allows Bithumb to focus on its core exchange business while pursuing new ventures without constraints.
• The move is expected to enhance management efficiency and provide more transparent and stable services to users.
• The spin-off is scheduled to take effect on June 13, subject to shareholder approval.
• Bithumb's IPO plans are slated for the second half of 2025.

La décision de Bithumb de scinder ses unités commerciales constitue une étape importante dans sa préparation à une introduction en bourse. La scission permet à Bithumb de se concentrer sur son activité principale de bourse tout en poursuivant de nouvelles activités sans contraintes. Cette décision devrait améliorer l'efficacité de la gestion et fournir des services plus transparents et des services stables aux utilisateurs. La scission devrait prendre effet le 13 juin, sous réserve de l'approbation des actionnaires. Les projets d'introduction en bourse de Bithumb sont prévus pour le second semestre 2025.