빗썸코리아, 기업공개(IPO) 위해 사업부 분사

국내 대표 암호화폐 거래소 빗썸을 운영하는 빗썸코리아가 사업 분사를 통해 빗썸인베스트먼트(Bithumb Investment)라는 새 법인을 설립한다는 전략적인 움직임을 보였다. 이번 분리는 각 사업 부문의 효율성과 전문성을 높이고 운영을 간소화해 보다 투명하고 안정적인 사용자 경험을 제공하는 것을 목표로 합니다. 특히 이번 분할은 빗썸의 IPO 계획과 부합해, 존속법인은 평가를 위해 핵심 거래소 사업에 집중할 수 있게 됐다.

Bithumb Korea to Spin Off Business Units in Preparation for IPO

빗썸코리아, 기업공개(IPO) 대비 사업부 분사 나선다

South Korea's Bithumb Korea, operator of the leading cryptocurrency exchange Bithumb, has announced plans to spin off its business operations into a separate entity, Bithumb Investment. The move is seen as a strategic maneuver to enhance the feasibility of an impending initial public offering (IPO).

암호화폐 거래소 빗썸(Bithumb)의 운영사인 빗썸코리아(Bithumb Korea)가 사업 운영을 별도의 법인인 빗썸인베스트먼트(Bithumb Investment)로 분사할 계획을 발표했다. 이번 조치는 임박한 기업공개(IPO)의 타당성을 높이기 위한 전략적 조치로 풀이된다.

According to a report by Korean media outlet News 1, Bithumb Investment will oversee the company's holding, investment, and real estate rental divisions. Bithumb Korea will retain its core business operations, including the existing exchange.

국내 언론 뉴스1의 보도에 따르면 빗썸인베스트먼트는 회사의 보유, 투자, 부동산 임대 부문을 총괄하게 된다. 빗썸코리아는 기존 거래소를 포함한 핵심 사업 운영을 그대로 유지한다.

The spin-off aims to enhance the expertise and efficiency of Bithumb's business sectors and improve management effectiveness through swift decision-making processes. By isolating its exchange business, the company seeks to streamline operations and provide more transparent and stable services to its users.

이번 분할은 빗썸 사업 부문의 전문성과 효율성을 높이고, 신속한 의사결정을 통해 경영 효율성을 높이는 것을 목표로 하고 있다. 회사는 거래소 사업을 분리함으로써 운영을 간소화하고 사용자에게 보다 투명하고 안정적인 서비스를 제공하고자 합니다.

"It is to strengthen the expertise of the new corporation's business sector and improve management efficiency through prompt decision-making," said an official from Bithumb.

빗썸 관계자는 “신설 법인 사업 부문의 전문성을 강화하고 신속한 의사결정을 통해 경영 효율성을 높이기 위함”이라고 말했다.

The separation is strategically aligned with Bithumb's IPO plans, scheduled for the second half of 2025. It positions the surviving corporation for evaluation primarily based on its exchange business. The split also allows Bithumb to pursue new ventures without constraints imposed by the IPO process, reflecting its commitment to innovation and growth.

이번 분할은 2025년 하반기로 예정된 빗썸의 기업공개(IPO) 계획과 전략적으로 부합한다. 존속법인은 주로 거래소 사업을 중심으로 평가받게 된다. 또한 분할을 통해 빗썸은 혁신과 성장에 대한 의지를 반영하여 IPO 과정에서 부과되는 제약 없이 새로운 벤처를 추구할 수 있게 되었습니다.

The split ratio between Bithumb Korea and Bithumb Investment is approximately 6 to 4, and is scheduled to take effect on June 13. Shareholders will receive new shares proportionate to their holdings.

빗썸코리아와 빗썸인베스트먼트의 분할비율은 약 6대4이며, 6월 13일부터 시행될 예정이다. 주주들은 보유 지분에 비례해 신주를 받게 된다.

The proposed decision will be finalized at an extraordinary general meeting of shareholders on May 10. An official from Bithumb stated that the move would enhance management efficiency and foster independent operation within each business sector.

이번 결정은 오는 5월 10일 임시주주총회에서 확정될 예정이다. 빗썸 관계자는 이번 결정으로 경영 효율성이 향상되고 각 사업 부문 내 독립적인 운영이 강화될 것이라고 말했다.

Bithumb Korea's spin-off reflects the growing trend of cryptocurrency exchanges seeking to enhance their operations and prepare for future growth. By separating its business units, Bithumb is positioning itself for success in the increasingly competitive cryptocurrency market and paving the way for a successful IPO.

빗썸코리아의 분사는 운영 강화와 미래 성장 준비를 모색하는 암호화폐 거래소의 성장 추세를 반영한 ​​것입니다. 빗썸은 사업 부문 분리를 통해 점점 더 경쟁이 심화되는 암호화폐 시장에서 성공할 수 있는 입지를 마련하고 성공적인 IPO를 위한 기반을 마련하고 있습니다.

Additional Considerations:

추가 고려사항:

• Bithumb's decision to spin off its business units is a significant step in its preparation for an IPO.
• The split allows Bithumb to focus on its core exchange business while pursuing new ventures without constraints.
• The move is expected to enhance management efficiency and provide more transparent and stable services to users.
• The spin-off is scheduled to take effect on June 13, subject to shareholder approval.
• Bithumb's IPO plans are slated for the second half of 2025.

빗썸의 이번 사업분할 결정은 IPO 준비에 있어 의미 있는 단계다. 이번 분사로 빗썸은 핵심 거래소 사업에 집중하는 동시에 제약 없이 신규 사업을 추진할 수 있게 됐다. 이번 조치로 경영 효율성이 제고되고, 보다 투명하고 보다 투명한 거래 서비스를 제공할 수 있을 것으로 기대된다. 이용자들에게 안정적인 서비스를 제공할 예정이다. 분할은 주주 승인을 거쳐 6월 13일부터 발효될 예정이다. 빗썸의 기업공개(IPO) 계획은 2025년 하반기로 예정돼 있다.