Bitcoin recule légèrement par rapport à des niveaux presque records alors que l'optimisme concernant la présidence de Donald Trump se refroidit

La plus grande crypto-monnaie au monde était toujours assise sur des gains stellaires pour la semaine, puisqu'elle a atteint des records au-dessus de 90 000 $ sur les paris selon lesquels la réglementation américaine favoriserait la crypto sous Trump.

Bitcoin prices retreated on Friday from recent record highs as optimism over a Donald Trump presidency cooled and broader risk appetite was hit by increased uncertainty over U.S. interest rates.

Les prix du Bitcoin ont reculé vendredi par rapport aux récents records, alors que l'optimisme concernant la présidence de Donald Trump s'est calmé et que l'appétit pour le risque plus large a été touché par l'incertitude accrue concernant les taux d'intérêt américains.

The world’s biggest cryptocurrency was still set to post stellar gains for the week, having hit a record high of over $93,000 earlier in the week on bets that U.S. regulations will favor crypto under Trump.

La plus grande crypto-monnaie au monde était toujours sur le point d'afficher des gains stellaires pour la semaine, après avoir atteint un niveau record de plus de 93 000 $ plus tôt dans la semaine, en pariant que la réglementation américaine favoriserait la crypto sous Trump.

Bitcoin prices fell 0.6% to $90,233.0 by 09:02 ET (14:02 GMT), after hitting a record high of $93,226.6 earlier in the week. Markets were now watching for the crypto to cross $100,000, which is seen as a key level.

Les prix du Bitcoin ont chuté de 0,6% à 90 233,0 $ à 09h02 HE (14h02 GMT), après avoir atteint un niveau record de 93 226,6 $ plus tôt dans la semaine. Les marchés s’attendaient désormais à ce que la crypto franchisse les 100 000 dollars, ce qui est considéré comme un niveau clé.

Bitcoin set for best week since February

Bitcoin devrait connaître sa meilleure semaine depuis février

Bitcoin was set to add about 17% this week - its best weekly performance since late-February. The coin was also headed for a third straight week of gains.

Bitcoin devrait gagner environ 17 % cette semaine – sa meilleure performance hebdomadaire depuis fin février. La pièce se dirigeait également vers une troisième semaine consécutive de gains.

Gains in Bitcoin were driven chiefly by optimism over a Trump presidency, after he won the 2024 presidential elections. Institutional inflows into crypto exchange-traded funds were seen as a major driver of recent price gains.

Les gains du Bitcoin sont principalement dus à l’optimisme suscité par la présidence de Trump, après sa victoire aux élections présidentielles de 2024. Les flux institutionnels vers les fonds négociés en bourse cryptographiques ont été considérés comme l’un des principaux moteurs des récentes hausses de prix.

Trump has vowed to enact more crypto-friendly regulation, and has also floated the possibility of a national Bitcoin reserve.

Trump s’est engagé à adopter une réglementation plus favorable à la cryptographie et a également évoqué la possibilité d’une réserve nationale de Bitcoin.

But optimism over Trump now appeared to have cooled, especially as traders now awaited more clarity on what his policies will entail.

Mais l’optimisme à l’égard de Trump semble désormais s’être refroidi, d’autant plus que les traders attendent désormais plus de clarté sur les implications de sa politique.

Trump is also expected to enact expansionary policies that could push up inflation and keep interest rates relatively high in the coming years.

Trump devrait également adopter des politiques expansionnistes qui pourraient faire grimper l’inflation et maintenir les taux d’intérêt relativement élevés dans les années à venir.

Bitcoin could hit $180K in this cycle, VanEck's head of crypto research says

Bitcoin pourrait atteindre 180 000 $ au cours de ce cycle, selon le responsable de la recherche cryptographique de VanEck.

VanEck's head of digital assets research Matthew Sigel said Bitcoin’s ongoing price rally could extend well into 2025. Speaking with CNBC, Sigel likened the recent surge in Bitcoin’s value, which followed Donald Trump’s presidential nomination, to the rally seen after Joe Biden’s election in 2020.

Matthew Sigel, responsable de la recherche sur les actifs numériques de VanEck, a déclaré que la hausse actuelle des prix du Bitcoin pourrait se prolonger jusqu'en 2025. S'adressant à CNBC, Sigel a comparé la récente hausse de la valeur du Bitcoin, qui a suivi la nomination présidentielle de Donald Trump, à la hausse observée après l'élection de Joe Biden en 2020.

He estimated that Bitcoin’s price might double, reaching $180,000 during this bullish phase.

Il estime que le prix du Bitcoin pourrait doubler, pour atteindre 180 000 $ durant cette phase haussière.

“As we expected, Bitcoin saw this high volatility pump after the election. We’re now in blue sky territory, no technical resistance, and we think we’re likely to make repeated all-time highs over the next two quarters,” Sigel said in an appearance on CNBC’s Squawk Box. The first two financial quarters of 2025 end on March 31 and June 30, respectively.

« Comme nous nous y attendions, Bitcoin a vu cette forte volatilité augmenter après les élections. Nous sommes maintenant dans un ciel bleu, sans résistance technique, et nous pensons que nous allons probablement atteindre des sommets historiques répétés au cours des deux prochains trimestres », a déclaré Sigel lors d'une apparition sur Squawk Box de CNBC. Les deux premiers trimestres financiers de 2025 se terminent respectivement le 31 mars et le 30 juin.

Sigel also noted the similarities to the market dynamics of four years ago.

Sigel a également souligné les similitudes avec la dynamique du marché d'il y a quatre ans.

“The same patterns played out four years ago,” he explained. “Between the election and the end of the year in 2020, Bitcoin doubled. There were about six 10% corrections so it’s not going to be a straight line, but we're up 30% so far, and a number of indicators that we track are still flashing green for this rally to continue.”

« Les mêmes schémas se sont produits il y a quatre ans », a-t-il expliqué. « Entre les élections et la fin de l’année 2020, le Bitcoin a doublé. Il y a eu environ six corrections de 10 %, donc ce ne sera pas une ligne droite, mais nous sommes en hausse de 30 % jusqu'à présent, et un certain nombre d'indicateurs que nous suivons clignotent toujours au vert pour que cette reprise se poursuive.

Earlier this month, VanEck CEO Jan Van Eck remarked that Bitcoin’s price could potentially climb as high as $300,000.

Plus tôt ce mois-ci, Jan Van Eck, PDG de VanEck, a fait remarquer que le prix du Bitcoin pourrait potentiellement grimper jusqu'à 300 000 $.

Rate jitters weigh after Powell comments, inflation data

La nervosité des taux pèse après les commentaires de Powell et les données sur l'inflation

Crypto’s recent rally was stalled by heightened uncertainty over U.S. interest rates, especially after a series of strong consumer and producer inflation readings for October.

Le récent rallye de la crypto a été bloqué par l'incertitude accrue concernant les taux d'intérêt américains, en particulier après une série de forts chiffres d'inflation des consommateurs et des producteurs pour octobre.

The readings were followed by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, who said that resilience in the U.S. economy gave the central bank more time to consider further interest rate cuts.

Ces chiffres ont été suivis par les commentaires du président de la Réserve fédérale, Jerome Powell, qui a déclaré que la résilience de l'économie américaine donnait à la banque centrale plus de temps pour envisager de nouvelles réductions des taux d'intérêt.

Traders were seen scaling back bets on a December rate cut following Powell’s comments, which also sparked losses in broader risk-driven assets. Wall Street retreated from record highs in the past two sessions.

Les traders ont été vus réduire leurs paris sur une baisse des taux en décembre à la suite des commentaires de Powell, ce qui a également déclenché des pertes sur les actifs plus larges axés sur le risque. Wall Street a reculé après avoir atteint des sommets records au cours des deux dernières séances.

The dollar and Treasury yields rose sharply this week, further pressuring risk assets.

Le dollar et les rendements du Trésor ont fortement augmenté cette semaine, mettant encore plus de pression sur les actifs à risque.

Crypto price today: Doge heads for stellar week; ADA, XRP spike

Prix ​​de la crypto aujourd’hui : Doge se dirige vers une semaine exceptionnelle ; ADA, pic XRP

Broader cryptocurrency prices retreated tracking Bitcoin but were mostly set for strong gains this week. World no.2 crypto Ether fell over 2% to $3,101.94.

Les prix plus larges des crypto-monnaies ont reculé en suivant le Bitcoin, mais étaient pour la plupart destinés à de forts gains cette semaine. Le crypto Ether n°2 mondial a chuté de plus de 2 % à 3 101,94 $.

Dogecoin was a standout performer this week, up 65%, and headed for its best week since October 2022. Social media buzz around the token rose after Trump announced the formation of the Department of Government Efficiency (DOGE), which will be led by Elon Musk and Vivek Ramaswamy.

Dogecoin a été remarquable cette semaine, en hausse de 65 %, et se dirige vers sa meilleure semaine depuis octobre 2022. Le buzz sur les réseaux sociaux autour du jeton a augmenté après que Trump a annoncé la formation du Département de l'efficacité gouvernementale (DOGE), qui sera dirigé par Elon. Musk et Vivek Ramaswamy.

SOL and MATIC moved in a flat range on Friday, but were all sitting on strong gains over the past week. Meanwhile, XRP and ADA saw sharp surges of 23% and 17%, respectively.

SOL et MATIC ont évolué dans une fourchette plate vendredi, mais étaient tous assis sur de solides gains au cours de la semaine dernière. Pendant ce temps, XRP et ADA ont connu de fortes hausses de 23 % et 17 %, respectivement.

Ambar Warrick contributed to this report

Ambar Warrick a contribué à ce rapport