Bitcoin weicht leicht von nahezu Rekordhochs ab, da der Optimismus hinsichtlich einer Präsidentschaft von Donald Trump nachlässt

Die größte Kryptowährung der Welt verzeichnete in dieser Woche immer noch hervorragende Zuwächse, da sie Rekordhöhen von über 90.000 US-Dollar erreichte, weil darauf gewettet wurde, dass die US-Vorschriften unter Trump Kryptowährungen begünstigen werden.

Bitcoin prices retreated on Friday from recent record highs as optimism over a Donald Trump presidency cooled and broader risk appetite was hit by increased uncertainty over U.S. interest rates.

Die Bitcoin-Preise fielen am Freitag von den jüngsten Rekordhochs zurück, da der Optimismus hinsichtlich einer Präsidentschaft von Donald Trump nachließ und die allgemeine Risikobereitschaft durch die erhöhte Unsicherheit über die US-Zinsen beeinträchtigt wurde.

The world’s biggest cryptocurrency was still set to post stellar gains for the week, having hit a record high of over $93,000 earlier in the week on bets that U.S. regulations will favor crypto under Trump.

Die größte Kryptowährung der Welt sollte in dieser Woche immer noch herausragende Zuwächse verzeichnen, nachdem sie Anfang der Woche ein Rekordhoch von über 93.000 US-Dollar erreicht hatte, basierend auf Wetten, dass die US-Regulierung Kryptowährungen unter Trump begünstigen wird.

Bitcoin prices fell 0.6% to $90,233.0 by 09:02 ET (14:02 GMT), after hitting a record high of $93,226.6 earlier in the week. Markets were now watching for the crypto to cross $100,000, which is seen as a key level.

Der Bitcoin-Preis fiel um 09:02 ET (14:02 GMT) um 0,6 % auf 90.233,0 $, nachdem er Anfang der Woche ein Rekordhoch von 93.226,6 $ erreicht hatte. Die Märkte warten nun darauf, dass die Kryptowährung die 100.000-Dollar-Marke überschreitet, was als Schlüsselmarke gilt.

Bitcoin set for best week since February

Bitcoin steht vor der besten Woche seit Februar

Bitcoin was set to add about 17% this week - its best weekly performance since late-February. The coin was also headed for a third straight week of gains.

Bitcoin sollte diese Woche etwa 17 % zulegen – die beste wöchentliche Performance seit Ende Februar. Die Münze war auch auf dem Weg zu einer dritten Woche in Folge mit Gewinnen.

Gains in Bitcoin were driven chiefly by optimism over a Trump presidency, after he won the 2024 presidential elections. Institutional inflows into crypto exchange-traded funds were seen as a major driver of recent price gains.

Die Zuwächse bei Bitcoin waren hauptsächlich auf den Optimismus hinsichtlich einer Trump-Präsidentschaft zurückzuführen, nachdem er die Präsidentschaftswahlen 2024 gewonnen hatte. Institutionelle Zuflüsse in börsengehandelte Kryptofonds wurden als Haupttreiber der jüngsten Preissteigerungen angesehen.

Trump has vowed to enact more crypto-friendly regulation, and has also floated the possibility of a national Bitcoin reserve.

Trump hat geschworen, eine kryptofreundlichere Regulierung zu erlassen, und hat auch die Möglichkeit einer nationalen Bitcoin-Reserve ins Spiel gebracht.

But optimism over Trump now appeared to have cooled, especially as traders now awaited more clarity on what his policies will entail.

Doch der Optimismus gegenüber Trump schien nun abgekühlt zu sein, insbesondere da die Händler nun auf mehr Klarheit darüber warteten, was seine Politik mit sich bringen wird.

Trump is also expected to enact expansionary policies that could push up inflation and keep interest rates relatively high in the coming years.

Es wird auch erwartet, dass Trump eine expansive Politik verfolgt, die die Inflation in die Höhe treiben und die Zinssätze in den kommenden Jahren relativ hoch halten könnte.

Bitcoin could hit $180K in this cycle, VanEck's head of crypto research says

Bitcoin könnte in diesem Zyklus 180.000 US-Dollar erreichen, sagt VanEcks Leiter der Kryptoforschung

VanEck's head of digital assets research Matthew Sigel said Bitcoin’s ongoing price rally could extend well into 2025. Speaking with CNBC, Sigel likened the recent surge in Bitcoin’s value, which followed Donald Trump’s presidential nomination, to the rally seen after Joe Biden’s election in 2020.

Matthew Sigel, Leiter der digitalen Asset-Forschung bei VanEck, sagte, dass sich die anhaltende Preisrallye von Bitcoin bis weit ins Jahr 2025 hinein fortsetzen könnte. Im Gespräch mit CNBC verglich Sigel den jüngsten Anstieg des Bitcoin-Werts nach der Präsidentschaftsnominierung von Donald Trump mit der Rallye nach der Wahl von Joe Biden im Jahr 2020.

He estimated that Bitcoin’s price might double, reaching $180,000 during this bullish phase.

Er schätzte, dass sich der Preis von Bitcoin in dieser Aufwärtsphase verdoppeln und 180.000 US-Dollar erreichen könnte.

“As we expected, Bitcoin saw this high volatility pump after the election. We’re now in blue sky territory, no technical resistance, and we think we’re likely to make repeated all-time highs over the next two quarters,” Sigel said in an appearance on CNBC’s Squawk Box. The first two financial quarters of 2025 end on March 31 and June 30, respectively.

„Wie wir erwartet hatten, erlebte Bitcoin nach der Wahl diesen hohen Volatilitätsschub. Wir befinden uns jetzt im Blue-Sky-Territorium, es gibt keinen technischen Widerstand, und wir glauben, dass wir in den nächsten zwei Quartalen wahrscheinlich wiederholte Allzeithochs erreichen werden“, sagte Sigel bei einem Auftritt in der CNBC-Sendung Squawk Box. Die ersten beiden Finanzquartale des Jahres 2025 enden am 31. März bzw. 30. Juni.

Sigel also noted the similarities to the market dynamics of four years ago.

Sigel wies auch auf die Ähnlichkeiten zur Marktdynamik von vor vier Jahren hin.

“The same patterns played out four years ago,” he explained. “Between the election and the end of the year in 2020, Bitcoin doubled. There were about six 10% corrections so it’s not going to be a straight line, but we're up 30% so far, and a number of indicators that we track are still flashing green for this rally to continue.”

„Die gleichen Muster spielten sich vor vier Jahren ab“, erklärte er. „Zwischen der Wahl und dem Jahresende 2020 hat sich Bitcoin verdoppelt. Es gab etwa sechs Korrekturen um 10 %, es wird also keine gerade Linie sein, aber wir sind bisher um 30 % gestiegen, und eine Reihe von Indikatoren, die wir verfolgen, blinken immer noch grün, damit sich diese Rallye fortsetzt.“

Earlier this month, VanEck CEO Jan Van Eck remarked that Bitcoin’s price could potentially climb as high as $300,000.

Anfang des Monats bemerkte Jan Van Eck, CEO von VanEck, dass der Preis von Bitcoin möglicherweise auf bis zu 300.000 US-Dollar steigen könnte.

Rate jitters weigh after Powell comments, inflation data

Zinsschwankungen belasten nach Powells Kommentaren und Inflationsdaten

Crypto’s recent rally was stalled by heightened uncertainty over U.S. interest rates, especially after a series of strong consumer and producer inflation readings for October.

Die jüngste Rallye der Kryptowährungen wurde durch die erhöhte Unsicherheit über die US-Zinssätze ins Stocken geraten, insbesondere nach einer Reihe starker Inflationszahlen für Verbraucher und Produzenten im Oktober.

The readings were followed by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, who said that resilience in the U.S. economy gave the central bank more time to consider further interest rate cuts.

Den Lesungen folgten Kommentare des Vorsitzenden der US-Notenbank Jerome Powell, der sagte, dass die Widerstandsfähigkeit der US-Wirtschaft der Zentralbank mehr Zeit gebe, über weitere Zinssenkungen nachzudenken.

Traders were seen scaling back bets on a December rate cut following Powell’s comments, which also sparked losses in broader risk-driven assets. Wall Street retreated from record highs in the past two sessions.

Nach Powells Äußerungen wurde beobachtet, dass Händler ihre Wetten auf eine Zinssenkung im Dezember zurückfuhren, was auch zu Verlusten bei breiteren risikoorientierten Vermögenswerten führte. Die Wall Street ist in den letzten beiden Sitzungen von ihren Rekordhochs zurückgefallen.

The dollar and Treasury yields rose sharply this week, further pressuring risk assets.

Die Dollar- und Staatsanleiherenditen stiegen diese Woche stark an, was den Druck auf Risikoanlagen weiter verstärkte.

Crypto price today: Doge heads for stellar week; ADA, XRP spike

Krypto-Preis heute: Doge steht vor einer herausragenden Woche; ADA, XRP-Spitze

Broader cryptocurrency prices retreated tracking Bitcoin but were mostly set for strong gains this week. World no.2 crypto Ether fell over 2% to $3,101.94.

Die breiteren Kryptowährungspreise gingen im Gleichschritt mit Bitcoin zurück, waren in dieser Woche jedoch größtenteils auf starke Zuwächse eingestellt. Die weltweit zweitgrößte Kryptowährung Ether fiel um über 2 % auf 3.101,94 US-Dollar.

Dogecoin was a standout performer this week, up 65%, and headed for its best week since October 2022. Social media buzz around the token rose after Trump announced the formation of the Department of Government Efficiency (DOGE), which will be led by Elon Musk and Vivek Ramaswamy.

Dogecoin schnitt diese Woche mit einem Plus von 65 % hervorragend ab und steuerte auf die beste Woche seit Oktober 2022 zu. Die Begeisterung für den Token in den sozialen Medien nahm zu, nachdem Trump die Gründung des Department of Government Efficiency (DOGE) bekannt gab, das von Elon geleitet wird Musk und Vivek Ramaswamy.

SOL and MATIC moved in a flat range on Friday, but were all sitting on strong gains over the past week. Meanwhile, XRP and ADA saw sharp surges of 23% and 17%, respectively.

SOL und MATIC bewegten sich am Freitag in einer flachen Spanne, verzeichneten jedoch in der vergangenen Woche alle starke Zuwächse. Unterdessen verzeichneten XRP und ADA starke Anstiege von 23 % bzw. 17 %.

Ambar Warrick contributed to this report

Ambar Warrick hat zu diesem Bericht beigetragen