Remaniement de la direction du BIP : la réduction de moitié du Bitcoin stimule l'ère de l'innovation, Bishop défie Dashjr

Bryan Bishop, contributeur de Bitcoin Core, s'est porté volontaire pour remplacer Luke Dashjr en tant qu'éditeur de Bitcoin Improvement Proposals (BIP) le jour de la réduction de moitié du Bitcoin. L'annonce de Bishop, initialement perçue comme une blague, gagne du soutien, notamment parmi les Bitcoiners prônant des fonctionnalités expérimentales. Les opinions traditionnelles de Dashjr contrastent avec l'ouverture de Bishop aux produits financiers comme les pièces stables. L'élan derrière la proposition de Bishop soulève des questions sur l'avenir du processus d'édition du BIP et sur sa capacité à s'adapter aux besoins changeants de la communauté Bitcoin.

Bitcoin Improvement Proposal: A Contentious Legacy and the Rise of a New Era

Proposition d'amélioration du Bitcoin : un héritage controversé et l'avènement d'une nouvelle ère

April 21, 2024

21 avril 2024

On the occasion of Bitcoin's halving, a significant event that occurs approximately every four years, the Bitcoin community witnessed an unforeseen development: a challenge to the established leadership of Bitcoin Improvement Proposal (BIP) editor Luke Dashjr.

À l'occasion de la réduction de moitié du Bitcoin, un événement important qui se produit environ tous les quatre ans, la communauté Bitcoin a été témoin d'un développement imprévu : un défi pour le leadership établi de Luke Dashjr, rédacteur en chef du Bitcoin Improvement Proposal (BIP).

Dashjr, a stalwart member of Bitcoin's old guard, has held the position of BIP editor for an extended period. However, his staunch opposition to certain experimental features and protocols has drawn criticism from a growing segment of the Bitcoin community.

Dashjr, un membre fidèle de la vieille garde de Bitcoin, occupe le poste d'éditeur du BIP pendant une période prolongée. Cependant, sa farouche opposition à certaines fonctionnalités et protocoles expérimentaux a suscité les critiques d’un segment croissant de la communauté Bitcoin.

Bryan Bishop, a contributor to Bitcoin Core, emerged as a potential successor to Dashjr, initially in a jesting manner. Yet, the movement to replace Dashjr has gained significant traction, propelled by a desire for innovation and a perceived stagnation in the BIP process.

Bryan Bishop, contributeur de Bitcoin Core, est apparu comme un successeur potentiel de Dashjr, initialement en plaisantant. Pourtant, le mouvement visant à remplacer Dashjr a gagné du terrain, propulsé par un désir d’innovation et une stagnation perçue dans le processus BIP.

Bishop, unlike Dashjr, represents a more progressive perspective, embracing exotic financial products and advocating for the reactivation of the legacy Bitcoin script, OP_CAT. This proposed reintroduction of code from Bitcoin's early days would enable novel functionalities, particularly in the realm of smart contract development.

Bishop, contrairement à Dashjr, représente une perspective plus progressiste, adoptant des produits financiers exotiques et plaidant pour la réactivation de l'ancien script Bitcoin, OP_CAT. Cette réintroduction proposée du code des premiers jours de Bitcoin permettrait de nouvelles fonctionnalités, notamment dans le domaine du développement de contrats intelligents.

Dashjr's refusal to assign a BIP number to the OP_CAT reactivation proposal, coupled with his opposition to data-intensive protocols like Ordinals and BRC20s, has fueled the dissatisfaction among Bitcoiners. Eric Wall, an Ordinals community leader, and his associate Udi Wertheimer have actively campaigned for Dashjr's removal and the reactivation of OP_CAT.

Le refus de Dashjr d'attribuer un numéro BIP à la proposition de réactivation OP_CAT, associé à son opposition aux protocoles gourmands en données comme les Ordinals et les BRC20, a alimenté le mécontentement des Bitcoiners. Eric Wall, un leader de la communauté Ordinals, et son associé Udi Wertheimer ont activement fait campagne pour le retrait de Dashjr et la réactivation d'OP_CAT.

The situation has grown more complex as Bitcoiners grapple with the legacy of the BIP process and the potential for a new era. Dashjr has served as the sole BIP manager for years, assigning numbers to proposals and guiding their development. However, the emergence of alternative voices highlights a growing desire for greater inclusivity and transparency in BIP management.

La situation est devenue plus complexe à mesure que les Bitcoiners sont aux prises avec l'héritage du processus BIP et le potentiel d'une nouvelle ère. Dashjr est l'unique gestionnaire du BIP depuis des années, attribuant des numéros aux propositions et guidant leur développement. Cependant, l’émergence de voix alternatives met en évidence un désir croissant d’une plus grande inclusivité et transparence dans la gestion du BIP.

The announcement of Bishop's candidacy coincided with Bitcoin's halving, an event that typically generates significant attention. This timing has served to amplify the debate surrounding the future of the BIP process.

L'annonce de la candidature de Bishop a coïncidé avec la réduction de moitié du Bitcoin, un événement qui suscite généralement une attention considérable. Ce timing a servi à amplifier le débat autour de l’avenir du processus BIP.

While Bishop's initial announcement may have been intended as a playful provocation, it has resonated with a significant portion of the Bitcoin community. Bitcoiners have increasingly advocated for experimental features that leverage Bitcoin's blockchain for data storage, computation, and even the creation of fungible tokens like Runes, which launched on the day of the halving.

Bien que l'annonce initiale de Bishop ait pu être conçue comme une provocation ludique, elle a trouvé un écho auprès d'une partie importante de la communauté Bitcoin. Les Bitcoiners plaident de plus en plus en faveur de fonctionnalités expérimentales qui exploitent la blockchain de Bitcoin pour le stockage de données, le calcul et même la création de jetons fongibles comme les Runes, lancés le jour de la réduction de moitié.

The power dynamics within the Bitcoin community are complex, with developers and miners ultimately less influential than the desires of Bitcoin users. As the Bitcoin ecosystem evolves, a new generation of users may prioritize the network's capabilities beyond financial transactions, placing greater emphasis on timestamping, data storage, and computational power.

La dynamique du pouvoir au sein de la communauté Bitcoin est complexe, les développeurs et les mineurs étant finalement moins influents que les désirs des utilisateurs de Bitcoin. À mesure que l'écosystème Bitcoin évolue, une nouvelle génération d'utilisateurs peut donner la priorité aux capacités du réseau au-delà des transactions financières, en mettant davantage l'accent sur l'horodatage, le stockage des données et la puissance de calcul.

The challenge to Dashjr's leadership of the BIP process reflects a broader shift within the Bitcoin community. A desire for innovation and inclusivity is driving a re-examination of established practices, opening the door to new ideas and the potential for a more vibrant and responsive BIP process. As the debate continues, Bitcoiners will navigate the delicate balance between preserving the network's core values and embracing transformative advancements.

Le défi posé au leadership de Dashjr dans le processus BIP reflète un changement plus large au sein de la communauté Bitcoin. Le désir d’innovation et d’inclusion conduit à un réexamen des pratiques établies, ouvrant la porte à de nouvelles idées et au potentiel d’un processus BIP plus dynamique et plus réactif. Alors que le débat se poursuit, les Bitcoiners trouveront un équilibre délicat entre la préservation des valeurs fondamentales du réseau et l'adoption de progrès transformateurs.