BIP 리더십 개편: 비트코인 ​​반감기가 혁신 시대를 촉진하고 Bishop이 Dashjr에 도전

비트코인 핵심 기여자인 브라이언 비숍(Bryan Bishop)은 비트코인 ​​반감기 날에 비트코인 ​​개선 제안(BIP) 편집자로 Luke Dashjr를 대신하기로 자원했습니다. 처음에는 농담으로 여겨졌던 비숍의 발표는 특히 실험적인 기능을 옹호하는 비트코인 ​​사용자들 사이에서 지지를 얻고 있습니다. Dashjr의 전통적인 견해는 스테이블 코인과 같은 금융 상품에 대한 Bishop의 개방성과 대조됩니다. Bishop의 제안을 뒷받침하는 추진력은 BIP 편집 프로세스의 미래와 그것이 비트코인 ​​커뮤니티의 진화하는 요구에 적응할 것인지에 대한 의문을 제기합니다.

Bitcoin Improvement Proposal: A Contentious Legacy and the Rise of a New Era

비트코인 개선 제안: 논쟁의 여지가 있는 유산과 새로운 시대의 도래

April 21, 2024

2024년 4월 21일

On the occasion of Bitcoin's halving, a significant event that occurs approximately every four years, the Bitcoin community witnessed an unforeseen development: a challenge to the established leadership of Bitcoin Improvement Proposal (BIP) editor Luke Dashjr.

약 4년마다 발생하는 중요한 사건인 비트코인 ​​반감기에 맞춰 비트코인 ​​커뮤니티는 예상치 못한 전개를 목격했습니다. 바로 비트코인 ​​개선 제안(BIP) 편집자 Luke Dashjr의 확고한 리더십에 대한 도전이었습니다.

Dashjr, a stalwart member of Bitcoin's old guard, has held the position of BIP editor for an extended period. However, his staunch opposition to certain experimental features and protocols has drawn criticism from a growing segment of the Bitcoin community.

비트코인의 충실한 구성원인 Dashjr는 오랫동안 BIP 편집자의 자리를 맡아왔습니다. 그러나 특정 실험적 기능과 프로토콜에 대한 그의 확고한 반대는 비트코인 ​​커뮤니티의 점점 커지는 부분으로부터 비판을 불러일으켰습니다.

Bryan Bishop, a contributor to Bitcoin Core, emerged as a potential successor to Dashjr, initially in a jesting manner. Yet, the movement to replace Dashjr has gained significant traction, propelled by a desire for innovation and a perceived stagnation in the BIP process.

비트코인 코어의 기여자인 브라이언 비숍(Bryan Bishop)은 처음에는 농담 방식으로 Dashjr의 잠재적인 후계자로 떠올랐습니다. 그러나 Dashjr를 교체하려는 움직임은 혁신에 대한 열망과 BIP 프로세스의 정체로 인해 상당한 견인력을 얻었습니다.

Bishop, unlike Dashjr, represents a more progressive perspective, embracing exotic financial products and advocating for the reactivation of the legacy Bitcoin script, OP_CAT. This proposed reintroduction of code from Bitcoin's early days would enable novel functionalities, particularly in the realm of smart contract development.

Bishop은 Dashjr와 달리 이국적인 금융 상품을 수용하고 기존 비트코인 ​​스크립트인 OP_CAT의 재활성화를 옹호하는 보다 진보적인 관점을 제시합니다. 비트코인 초기 코드의 재도입 제안은 특히 스마트 계약 개발 영역에서 새로운 기능을 가능하게 할 것입니다.

Dashjr's refusal to assign a BIP number to the OP_CAT reactivation proposal, coupled with his opposition to data-intensive protocols like Ordinals and BRC20s, has fueled the dissatisfaction among Bitcoiners. Eric Wall, an Ordinals community leader, and his associate Udi Wertheimer have actively campaigned for Dashjr's removal and the reactivation of OP_CAT.

Dashjr가 OP_CAT 재활성화 제안에 BIP 번호 할당을 거부하고 Ordinals 및 BRC20s와 같은 데이터 집약적인 프로토콜에 대한 반대는 비트코인 ​​사용자들 사이에서 불만을 불러일으켰습니다. Ordinals 커뮤니티 리더인 Eric Wall과 그의 동료 Udi Wertheimer는 Dashjr의 제거와 OP_CAT의 재활성화를 위해 적극적으로 캠페인을 벌였습니다.

The situation has grown more complex as Bitcoiners grapple with the legacy of the BIP process and the potential for a new era. Dashjr has served as the sole BIP manager for years, assigning numbers to proposals and guiding their development. However, the emergence of alternative voices highlights a growing desire for greater inclusivity and transparency in BIP management.

Bitcoiners가 BIP 프로세스의 유산과 새로운 시대의 잠재력을 놓고 씨름하면서 상황은 더욱 복잡해졌습니다. Dashjr는 수년간 유일한 BIP 관리자로 일하면서 제안서에 번호를 할당하고 개발을 안내해 왔습니다. 그러나 대안적 목소리의 출현은 BIP 관리의 포괄성과 투명성에 대한 요구가 커지고 있음을 강조합니다.

The announcement of Bishop's candidacy coincided with Bitcoin's halving, an event that typically generates significant attention. This timing has served to amplify the debate surrounding the future of the BIP process.

Bishop의 출마 발표는 일반적으로 상당한 관심을 불러일으키는 이벤트인 비트코인의 반감기와 동시에 이루어졌습니다. 이 시기는 BIP 프로세스의 미래를 둘러싼 논쟁을 증폭시키는 역할을 했습니다.

While Bishop's initial announcement may have been intended as a playful provocation, it has resonated with a significant portion of the Bitcoin community. Bitcoiners have increasingly advocated for experimental features that leverage Bitcoin's blockchain for data storage, computation, and even the creation of fungible tokens like Runes, which launched on the day of the halving.

Bishop의 첫 발표는 장난스러운 도발로 의도되었을 수도 있지만 이는 비트코인 ​​커뮤니티의 상당 부분에서 반향을 불러일으켰습니다. Bitcoiners는 데이터 저장, 계산, 심지어 반감기 당일에 출시된 Runes와 같은 대체 가능한 토큰 생성을 위해 Bitcoin의 블록체인을 활용하는 실험적 기능을 점점 더 옹호해 왔습니다.

The power dynamics within the Bitcoin community are complex, with developers and miners ultimately less influential than the desires of Bitcoin users. As the Bitcoin ecosystem evolves, a new generation of users may prioritize the network's capabilities beyond financial transactions, placing greater emphasis on timestamping, data storage, and computational power.

비트코인 커뮤니티 내의 권력 역학은 복잡하며, 개발자와 채굴자는 궁극적으로 비트코인 ​​사용자의 희망보다 영향력이 적습니다. 비트코인 생태계가 발전함에 따라 새로운 세대의 사용자는 금융 거래를 넘어 네트워크 기능을 우선시하여 타임스탬프, 데이터 저장 및 계산 능력에 더 중점을 둘 수 있습니다.

The challenge to Dashjr's leadership of the BIP process reflects a broader shift within the Bitcoin community. A desire for innovation and inclusivity is driving a re-examination of established practices, opening the door to new ideas and the potential for a more vibrant and responsive BIP process. As the debate continues, Bitcoiners will navigate the delicate balance between preserving the network's core values and embracing transformative advancements.

BIP 프로세스에 대한 Dashjr의 리더십에 대한 도전은 비트코인 ​​커뮤니티 내에서 더 광범위한 변화를 반영합니다. 혁신과 포용성에 대한 열망은 기존 관행에 대한 재검토를 주도하여 새로운 아이디어의 문을 열고 보다 활기차고 대응력이 뛰어난 BIP 프로세스의 가능성을 열어줍니다. 논쟁이 계속됨에 따라 비트코인 ​​사용자는 네트워크의 핵심 가치를 보존하는 것과 혁신적인 발전을 수용하는 것 사이의 미묘한 균형을 탐색하게 될 것입니다.