Das britische Militär wird hochmoderne Laser- und Hochfrequenzwaffen einsetzen, um die Verteidigung zu stärken

Militärchefs wollen bahnbrechende Laserwaffen einführen, um die eskalierende Bedrohung durch russische Drohnen und Raketen zu bekämpfen. Dieses revolutionäre System mit dem Namen „DragonFire“ wird diesen Sommer von Truppen der Royal Artillery getestet. Seine Wirksamkeit bei der Vernichtung ankommender Kampfmittel durch Durchbrennen bei glühend heißen Temperaturen hat die Dringlichkeit des Einsatzes gezielter Energiewaffen erhöht. Darüber hinaus werden britische Soldaten Hochfrequenzwaffen untersuchen, die in der Lage sind, die Stromversorgung des Feindes durch magnetische Impulse zu unterbrechen. Das Vereinigte Königreich rühmt sich seiner weltweiten Führungsrolle bei der Entwicklung dieser fortschrittlichen Technologien, und Verteidigungsminister Grant Shapps zeigte sich zuversichtlich, dass sie ein bahnbrechendes Potenzial für Land- und Seeoperationen haben.

British Military to Enhance Defense Capabilities with Cutting-Edge Laser and Radio Frequency Weapons

Britisches Militär will Verteidigungsfähigkeiten mit modernsten Laser- und Hochfrequenzwaffen verbessern

In response to the evolving threat posed by Russian drones and missiles, the British military is accelerating the deployment of a suite of advanced directed energy weapons, including the revolutionary DragonFire laser system. These state-of-the-art technologies are designed to provide a transformative edge in countering aerial threats.

Als Reaktion auf die zunehmende Bedrohung durch russische Drohnen und Raketen beschleunigt das britische Militär den Einsatz einer Reihe fortschrittlicher gezielter Energiewaffen, darunter das revolutionäre DragonFire-Lasersystem. Diese hochmodernen Technologien sollen einen transformativen Vorsprung bei der Abwehr von Bedrohungen aus der Luft bieten.

The Royal Artillery will spearhead the testing of the DragonFire weaponry during the summer months, evaluating its effectiveness in neutralizing incoming enemy ordnance. This expedited rollout is a direct response to the alarmingly effective use of Unmanned Aerial Vehicles (UAVs) by Russia in the ongoing conflict in Ukraine.

Die Royal Artillery wird in den Sommermonaten die Erprobung der DragonFire-Waffen vorantreiben und ihre Wirksamkeit bei der Neutralisierung ankommender feindlicher Kampfmittel bewerten. Dieser beschleunigte Rollout ist eine direkte Reaktion auf den alarmierend effektiven Einsatz unbemannter Luftfahrzeuge (UAVs) durch Russland im anhaltenden Konflikt in der Ukraine.

The DragonFire system represents a groundbreaking advancement in British defense capabilities, marking the nation's first operational laser weapon. Footage released by the Ministry of Defence (MoD) provides a glimpse of its destructive capabilities, showcasing successful hits on aerial targets.

Das DragonFire-System stellt einen bahnbrechenden Fortschritt in den britischen Verteidigungsfähigkeiten dar und markiert die erste einsatzbereite Laserwaffe des Landes. Das vom Verteidigungsministerium (MoD) veröffentlichte Filmmaterial gibt einen Einblick in seine zerstörerischen Fähigkeiten und zeigt erfolgreiche Angriffe auf Luftziele.

Complementing DragonFire, the military will also explore the deployment of radio frequency weapons, which utilize magnetic pulses to disable enemy systems by cutting off their power supply. These non-lethal weapons offer a versatile option in the face of various threats.

Ergänzend zu DragonFire wird das Militär auch den Einsatz von Hochfrequenzwaffen prüfen, die magnetische Impulse nutzen, um feindliche Systeme durch Unterbrechung ihrer Stromversorgung außer Gefecht zu setzen. Diese nichttödlichen Waffen bieten eine vielseitige Option angesichts verschiedener Bedrohungen.

The introduction of these weapons is anticipated to bolster Britain's defense capabilities significantly, with both laser and radio frequency systems expected to enter service by 2027, several years ahead of initial projections. This accelerated timeline underscores the urgency of addressing the emergent threat posed by advanced aerial systems.

Es wird erwartet, dass die Einführung dieser Waffen die Verteidigungsfähigkeiten Großbritanniens erheblich stärken wird. Sowohl Laser- als auch Hochfrequenzsysteme sollen bis 2027 in Dienst gestellt werden, also mehrere Jahre früher als ursprünglich prognostiziert. Dieser verkürzte Zeitrahmen unterstreicht die Dringlichkeit, die aufkommende Bedrohung durch fortschrittliche Flugsysteme anzugehen.

The advancements showcased by the DragonFire and radio frequency weapons demonstrate Britain's commitment to staying at the forefront of military innovation. UK Defense Secretary Grant Shapps emphasized the nation's leadership role in developing these breakthrough technologies, stating that they could "make a major difference" in both European and global conflicts.

Die Fortschritte des DragonFire und der Hochfrequenzwaffen zeigen das Engagement Großbritanniens, an der Spitze der militärischen Innovation zu bleiben. Der britische Verteidigungsminister Grant Shapps betonte die Führungsrolle des Landes bei der Entwicklung dieser bahnbrechenden Technologien und erklärte, dass sie sowohl in europäischen als auch in globalen Konflikten „einen großen Unterschied machen“ könnten.

Highlighting the cost-effectiveness of laser weapons, Shapps noted that their deployment would significantly reduce the financial burden associated with traditional missile defense systems. This advantage is particularly salient in the context of countering Russia's low-cost UAVs, which have overwhelmed missile defenses in Ukraine.

Shapps betonte die Kosteneffizienz von Laserwaffen und stellte fest, dass ihr Einsatz die mit herkömmlichen Raketenabwehrsystemen verbundene finanzielle Belastung erheblich verringern würde. Dieser Vorteil ist besonders deutlich im Zusammenhang mit der Bekämpfung der kostengünstigen UAVs Russlands, die die Raketenabwehr in der Ukraine überfordert haben.

Beyond their strategic significance, these advanced weapons are also expected to provide substantial operational advantages. The lasers, for instance, possess an extraordinary range and precision, with the ability to strike targets as small as a pound coin from a distance of 0.6 miles (1 kilometer).

Über ihre strategische Bedeutung hinaus werden diese fortschrittlichen Waffen voraussichtlich auch erhebliche operative Vorteile bieten. Die Laser verfügen beispielsweise über eine außergewöhnliche Reichweite und Präzision und sind in der Lage, Ziele von der Größe einer Pfund-Münze aus einer Entfernung von 0,6 Meilen (1 Kilometer) zu treffen.

The military's investment in these directed energy weapons reflects a fundamental shift in defense strategy, embracing emerging technologies to enhance operational capabilities. The combination of lasers and radio frequency weapons promises to reshape the battlefield of the future, providing a formidable defense against a range of threats.

Die Investition des Militärs in diese gerichteten Energiewaffen spiegelt einen grundlegenden Wandel in der Verteidigungsstrategie wider und nutzt neue Technologien zur Verbesserung der Einsatzfähigkeiten. Die Kombination aus Lasern und Hochfrequenzwaffen verspricht, das Schlachtfeld der Zukunft neu zu gestalten und eine beeindruckende Verteidigung gegen eine Reihe von Bedrohungen zu bieten.