Das UDAN-Programm hat den Flugverkehr durch die Verbesserung der regionalen Konnektivität verändert: Regierung

Das UDAN-Programm war maßgeblich an dieser Transformation beteiligt, indem es 609 Strecken einschließlich Hubschrauberdiensten in Betrieb nahm und Bundesstaaten und Unionsterritorien im ganzen Land nahtlos miteinander verbindet

The UDAN scheme has been a driving force behind the civil aviation sector's growth, transforming air travel by enhancing regional connectivity and making it accessible to millions, according to the government.

Nach Angaben der Regierung war das UDAN-Programm eine treibende Kraft hinter dem Wachstum des Zivilluftfahrtsektors und veränderte den Flugverkehr, indem es die regionale Konnektivität verbesserte und ihn für Millionen Menschen zugänglich machte.

On November 17, the domestic aviation sector achieved a historic milestone with 5,05,412 domestic passengers flying in a single day, marking the first time daily passenger numbers crossed the 5-lakh mark.

Am 17. November erreichte der inländische Luftverkehrssektor einen historischen Meilenstein: 5.05.412 inländische Passagiere flogen an einem einzigen Tag, was das erste Mal war, dass die tägliche Passagierzahl die 5-Lakh-Marke überschritt.

With over 3,100 flights operating nationwide, this achievement highlights India’s growing presence in the global aviation landscape.

Mit über 3.100 landesweit durchgeführten Flügen unterstreicht dieser Erfolg Indiens wachsende Präsenz in der globalen Luftfahrtlandschaft.

“The UDAN scheme has been instrumental in this transformation, operationalizing 609 routes, including helicopter services, and seamlessly connecting states and union territories across the country,” said the Ministry of Civil Aviation.

„Das UDAN-Programm war maßgeblich an dieser Transformation beteiligt, indem es 609 Strecken einschließlich Hubschrauberdiensten in Betrieb nahm und Bundesstaaten und Unionsterritorien im ganzen Land nahtlos miteinander verbindet“, sagte das Ministerium für Zivilluftfahrt.

Continuously advancing with helicopter routes and last-mile connectivity, UDAN has bridged the gap between aspirations and accessibility, reshaping India's aviation landscape.

Durch die kontinuierliche Weiterentwicklung von Hubschrauberrouten und Konnektivität auf der letzten Meile hat UDAN die Lücke zwischen Ambitionen und Zugänglichkeit geschlossen und die Luftfahrtlandschaft Indiens neu gestaltet.

“This relentless progress has now culminated in a historic milestone, showcasing the scheme's far-reaching impact,” the ministry said in a statement.

„Dieser unermüdliche Fortschritt hat nun einen historischen Meilenstein erreicht und zeigt die weitreichenden Auswirkungen des Programms“, sagte das Ministerium in einer Erklärung.

The Udan scheme was launched on October 21, 2016. The first UDAN flight took off on April 27, 2017, connecting Shimla to Delhi.

Das Udan-Programm wurde am 21. Oktober 2016 gestartet. Der erste UDAN-Flug startete am 27. April 2017 und verband Shimla mit Delhi.

The UDAN 5.0 series (5.0 to 5.4) brought major advancements, including removing distance caps, prioritizing operational airports, boosting helicopter and small aircraft connectivity, and reactivating discontinued routes, ensuring last-mile air connectivity and affordability across India.

Die UDAN 5.0-Serie (5.0 bis 5.4) brachte große Fortschritte mit sich, darunter die Aufhebung von Entfernungsbeschränkungen, die Priorisierung betriebsbereiter Flughäfen, die Verbesserung der Konnektivität von Helikoptern und Kleinflugzeugen sowie die Reaktivierung eingestellter Strecken, wodurch die Konnektivität und Erschwinglichkeit des Luftverkehrs auf der letzten Meile in ganz Indien sichergestellt wurde.

The regional connectivity scheme (RCS)-UDAN has been critical in revitalizing the civil aviation industry in India. Regional carriers such as Flybig, Star Air, IndiaOne Air, and Fly91 have benefited from the scheme, developing sustainable business models and contributing to a burgeoning ecosystem for regional air travel.

Das Regional Connectivity Scheme (RCS)-UDAN war entscheidend für die Wiederbelebung der Zivilluftfahrtindustrie in Indien. Regionale Fluggesellschaften wie Flybig, Star Air, IndiaOne Air und Fly91 haben von dem Programm profitiert, nachhaltige Geschäftsmodelle entwickelt und zu einem aufkeimenden Ökosystem für regionale Flugreisen beigetragen.

The government's extension of the regional air connectivity scheme 'Udan' for 10 more years will further enhance unserved air routes in underserved regions of the country and fulfill the aspirations of the common citizens.

Die Verlängerung des regionalen Luftanbindungsprogramms „Udan“ durch die Regierung um weitere zehn Jahre wird nicht bediente Flugrouten in unterversorgten Regionen des Landes weiter verbessern und die Wünsche der einfachen Bürger erfüllen.

Under the scheme, 609 routes and 86 airports are operationalised, and 1.44 crore passengers were benefitted from the scheme (till October).

Im Rahmen des Programms werden 609 Strecken und 86 Flughäfen in Betrieb genommen, und 1,44 Millionen Passagiere profitierten von dem Programm (bis Oktober).

Disclaimer: This post has been auto-published from an agency feed without any modifications to the text and has not been reviewed by an editor

Haftungsausschluss: Dieser Beitrag wurde ohne Änderungen am Text automatisch aus einem Agentur-Feed veröffentlicht und nicht von einem Redakteur überprüft