Mistys äußerst inkonsistente Münzwürfe ruinieren die Pocket-Meta des Pokémon-Sammelkartenspiels

Da das aktuelle Pocket-Meta des Pokémon-Sammelkartenspiels weiterhin in Aufruhr ist, finden die Spieler schnell heraus, welche Decks, Karten und Strategien mächtig sind

The Pokemon Trading Card Game Pocket is still in its early stages, but players are already discovering which cards and strategies are powerful, safe, or wildly inconsistent. One card that everyone seems to agree on hating, whether they're using it or facing an opponent with it, is Misty.

Das Pokemon-Sammelkartenspiel Pocket steckt noch in den Kinderschuhen, aber die Spieler entdecken bereits, welche Karten und Strategien mächtig, sicher oder völlig inkonsistent sind. Eine Karte, die anscheinend jeder hasst, egal ob er sie nutzt oder damit einem Gegner gegenübertritt, ist Misty.

Misty is a Supporter card that can be played once per turn to give yourself an advantageous effect. This card is explicitly designed for use in decks featuring water-type Pokemon, and comes with the following effect: "Choose one of your water-type Pokemon, and flip a coin until you get tails. For each heads, take a water-type Energy from your Energy Zone and attach it to that Pokemon."

Misty ist eine Unterstützerkarte, die einmal pro Spielzug gespielt werden kann, um sich einen vorteilhaften Effekt zu verschaffen. Diese Karte ist ausdrücklich für die Verwendung in Decks mit Wasser-Pokémon konzipiert und verfügt über den folgenden Effekt: „Wähle eines deiner Wasser-Pokémon und wirf eine Münze, bis du „Zahl“ erhältst. Nimm für jede „Kopf“-Karte ein Wasser-Pokémon Energie aus deiner Energiezone und lege sie an dieses Pokémon an.“

Pokemon need energy to use attacks on opponents, but typically you can only attach one energy to one Pokemon per turn. So the idea behind Misty is to quickly power up a single water-type Pokemon so it can use an Energy-intensive attack right away, rather than having to wait two, three, four, or more turns to blast away.

Pokémon benötigen Energie, um Angriffe auf Gegner auszuführen, aber normalerweise können Sie pro Spielzug nur eine Energie an ein Pokémon anlegen. Die Idee hinter Misty besteht also darin, ein einzelnes Wasser-Pokémon schnell zu stärken, damit es sofort einen energieintensiven Angriff ausführen kann, anstatt zwei, drei, vier oder mehr Runden warten zu müssen, um loszuschießen.

However, Misty's efficacy depends entirely on coin flips, meaning she can either be completely useless (if you flip tails right away) or so overpowered as to be ridiculous (if you flip more heads than you need). People who are using Misty in their decks are complaining about constantly flipping tails right away, and people who are facing Misty are posting...well, this:

Mistys Wirksamkeit hängt jedoch ausschließlich von Münzwürfen ab, was bedeutet, dass sie entweder völlig nutzlos sein kann (wenn Sie sofort Zahl werfen) oder so übermächtig sein kann, dass sie lächerlich ist (wenn Sie mehr Köpfe werfen, als Sie brauchen). Leute, die Misty in ihren Decks verwenden, beschweren sich darüber, dass ständig sofort die Zahl umgedreht wird, und Leute, die Misty gegenüberstehen, posten ... nun, das hier:

The frustrations with Misty's luck-heavy potential are resulting in a lot of discussions as to whether or not the card design needs to be changed. Those discussions have only increased with the release of a special event in the game featuring water-type Pokemon, where players can battle an AI using a deck containing Misty and a few Pokemon that can absolutely destroy an opponent on turn one with lucky coin flips.

Die Frustration über Mistys Glückspotenzial führt zu vielen Diskussionen darüber, ob das Kartendesign geändert werden muss oder nicht. Diese Diskussionen haben mit der Veröffentlichung eines besonderen Ereignisses im Spiel mit Wasser-Pokémon noch zugenommen, bei dem Spieler mit einem Deck, das Misty und ein paar Pokémon enthält, gegen eine KI kämpfen können, die einen Gegner in Runde eins mit glücklichen Münzwürfen völlig zerstören kann.

On the Pokemon TCG Pocket subreddit, a number of users have made suggestions for how she can be improved, such as limiting the total number of coin flips or placing restrictions on how energy is distributed. The biggest issue players are citing apart from her luck-heavy mechanic is that if a Misty-user gets luck and draws her turn one, they can then use her to potentially attack their opponent on turn one. Typically, players are not able to attack on the first turn due to the game prohibiting attaching an energy on turn one, a fairness mechanic intended to ensure going second isn't a massive disadvantage. But a lucky Misty draw, a lucky Misty flip, and an Articuno EX is a recipe for disaster.

Auf dem Subreddit „Pokémon TCG Pocket“ haben mehrere Benutzer Vorschläge gemacht, wie sie verbessert werden kann, etwa die Gesamtzahl der Münzwürfe zu begrenzen oder die Energieverteilung einzuschränken. Das größte Problem, das die Spieler neben ihrer glücksintensiven Mechanik nennen, ist, dass, wenn ein Misty-Benutzer Glück hat und sie in Runde eins zieht, er sie dann verwenden kann, um seinen Gegner in Runde eins möglicherweise anzugreifen. Normalerweise können Spieler in der ersten Runde nicht angreifen, da das Spiel das Anlegen einer Energie in der ersten Runde verbietet. Eine Fairness-Mechanik soll sicherstellen, dass es kein großer Nachteil ist, als Zweite zu gehen. Aber eine glückliche Misty-Ziehung, ein glücklicher Misty-Flip und ein Articuno EX sind ein Rezept für eine Katastrophe.

The problem is so bad that some players are speculating her coin flips are rigged or bugged in some way. Others are just memeing their way through it, pointing out that often, Misty users will simply concede the game immediately after playing her and flipping a single tails first try.

Das Problem ist so schlimm, dass einige Spieler spekulieren, dass ihre Münzwürfe auf irgendeine Weise manipuliert oder verwanzt wurden. Andere merken sich nur Memes und weisen darauf hin, dass Misty-Benutzer das Spiel oft einfach sofort aufgeben, nachdem sie sie gespielt und beim ersten Versuch ein einziges Mal umgedreht haben.

It remains to be seen whether or not Misty will be nerfed, buffed, or adjusted in any other way in response to the player frustration with her mechanic. But if the devs do decide to tweak her, the subreddit is absolutely stuffed with ideas.

Es bleibt abzuwarten, ob Misty als Reaktion auf die Frustration des Spielers über ihre Mechanik abgeschwächt, verbessert oder auf andere Weise angepasst wird. Sollten sich die Entwickler jedoch dazu entschließen, sie zu optimieren, ist der Subreddit voller Ideen.

Meanwhile, players are filling up their decks not with Misty, but with Farfetch'd, and the two dominant meta decks right now are largely centered around Charizard and Mewtwo. But if you're trying to build a competitive deck that uses rare cards, don't be fooled by rumors you can influence what you pull from booster packs. Like Misty, it's all just dumb luck.

Mittlerweile füllen die Spieler ihre Decks nicht mit Misty, sondern mit Farfetch'd, und die beiden derzeit dominierenden Meta-Decks konzentrieren sich größtenteils auf Glurak und Mewtu. Aber wenn Sie versuchen, ein konkurrenzfähiges Deck mit seltenen Karten zusammenzustellen, lassen Sie sich nicht von Gerüchten täuschen, dass Sie beeinflussen können, was Sie aus Boosterpackungen ziehen. Wie bei Misty ist alles nur reines Glück.