Frankreich führt die digitale Handelsrevolution mit einem von den Vereinten Nationen inspirierten Gesetz an

Frankreich führt ein neues Gesetz ein, das auf dem Modellgesetz über elektronische übertragbare Aufzeichnungen basiert. Dieses Gesetz zielt darauf ab, die Handelsfinanzierung durch die Legalisierung digitaler Handelsdokumente zu verbessern. Es wird erwartet, dass das Gesetz die Einführung von DLTs zur Unterstützung der digitalen Dokumentation und zur Bereitstellung einer dezentralen Identität vorantreiben wird. IOTA, ein führendes Unternehmen auf diesem Gebiet, wird von dieser Entwicklung erheblich profitieren.

France Ushers in Digital Trade Revolution with DLT-Inspired Law

Frankreich läutet mit einem DLT-inspirierten Gesetz eine digitale Handelsrevolution ein

Paris, France - The French Senate prepares for a pivotal debate on a groundbreaking law poised to revolutionize trade finance through the adoption of digital trade documents. Inspired by the United Nations' Model Law on Electronic Transferable Records (MLETR), this transformative measure aims to enhance the speed, security, and cost-effectiveness of global trade transactions.

Paris, Frankreich – Der französische Senat bereitet sich auf eine entscheidende Debatte über ein bahnbrechendes Gesetz vor, das die Handelsfinanzierung durch die Einführung digitaler Handelsdokumente revolutionieren soll. Inspiriert durch das Modellgesetz der Vereinten Nationen über elektronische übertragbare Aufzeichnungen (MLETR) zielt diese transformative Maßnahme darauf ab, die Geschwindigkeit, Sicherheit und Kosteneffizienz globaler Handelstransaktionen zu verbessern.

Digitalization Takes Center Stage

Die Digitalisierung steht im Mittelpunkt

France's ambitious move aligns with a global trend towards digitalization in trade finance. Leading investment destinations such as Germany and the United Kingdom have already embraced digital advancements, and France is determined to join the vanguard. The proposed law, which has garnered support from President Emmanuel Macron and his Renaissance Party, empowers France to compete on an equal footing in the digital trade arena.

Frankreichs ehrgeiziger Schritt steht im Einklang mit einem globalen Trend zur Digitalisierung in der Handelsfinanzierung. Führende Investitionsstandorte wie Deutschland und das Vereinigte Königreich haben den digitalen Fortschritt bereits angenommen, und Frankreich ist entschlossen, sich der Vorreiterrolle anzuschließen. Der Gesetzesvorschlag, der von Präsident Emmanuel Macron und seiner Renaissance-Partei unterstützt wurde, versetzt Frankreich in die Lage, im Bereich des digitalen Handels gleichberechtigt zu konkurrieren.

MLETR Framework as Guiding Light

MLETR-Framework als Leitfaden

The MLETR, established in 2017, provides a comprehensive framework for legalizing the use of digital documents and identities in international trade. It recognizes the validity of digital versions of paper documents, enabling seamless interchangeability.

Das 2017 gegründete MLETR bietet einen umfassenden Rahmen für die Legalisierung der Verwendung digitaler Dokumente und Identitäten im internationalen Handel. Es erkennt die Gültigkeit digitaler Versionen von Papierdokumenten und ermöglicht so eine nahtlose Austauschbarkeit.

The upcoming French law leverages the MLETR's principles by amending several trade, technology, and finance regulations to accommodate digital documents. This legal modernization removes the need for additional legislation, ensuring a streamlined transition to digital trade.

Das kommende französische Gesetz nutzt die Grundsätze des MLETR, indem es mehrere Handels-, Technologie- und Finanzvorschriften ändert, um digitale Dokumente zu ermöglichen. Diese Gesetzesmodernisierung macht zusätzliche Rechtsvorschriften überflüssig und gewährleistet einen reibungslosen Übergang zum digitalen Handel.

Benefits Galore for French Businesses

Zahlreiche Vorteile für französische Unternehmen

Alexandre Holroyd, the legislator driving this initiative, emphasizes the transformative potential of the reforms. Local companies will gain a competitive edge in global trade, accessing financing with greater ease.

Alexandre Holroyd, der Gesetzgeber, der diese Initiative vorantreibt, betont das transformative Potenzial der Reformen. Lokale Unternehmen werden sich einen Wettbewerbsvorteil im globalen Handel verschaffen und einfacher Zugang zu Finanzierungen erhalten.

"We identified these benefits early on, and we are committed to making France a pioneer in digital trade finance," Holroyd said. "We aim to lead our EU partners in this transformative journey."

„Wir haben diese Vorteile frühzeitig erkannt und sind bestrebt, Frankreich zu einem Vorreiter in der digitalen Handelsfinanzierung zu machen“, sagte Holroyd. „Wir wollen unsere EU-Partner auf diesem transformativen Weg anführen.“

The new law simplifies and accelerates trade processes. Exporters seeking financing can now share necessary documents digitally, eliminating the need for physical delivery of voluminous paperwork.

Das neue Gesetz vereinfacht und beschleunigt Handelsprozesse. Exporteure, die eine Finanzierung suchen, können jetzt die erforderlichen Dokumente digital austauschen, wodurch die physische Zustellung umfangreicher Unterlagen entfällt.

"Digitalization streamlines trade financing and expedites the numerous exchanges along the export chain," Holroyd added.

„Die Digitalisierung rationalisiert die Handelsfinanzierung und beschleunigt den zahlreichen Austausch entlang der Exportkette“, fügte Holroyd hinzu.

IOTA's Role as a Catalyst

Die Rolle von IOTA als Katalysator

The digital trade revolution in France will provide a major impetus for the adoption of decentralized ledger technology (DLT) in underpinning trade documents and processes. IOTA, a global leader in trade finance, stands poised to emerge as a key beneficiary from this transformative shift.

Die digitale Handelsrevolution in Frankreich wird einen wichtigen Impuls für die Einführung der dezentralisierten Ledger-Technologie (DLT) als Grundlage für Handelsdokumente und -prozesse geben. IOTA, ein weltweit führender Anbieter von Handelsfinanzierungen, dürfte einer der Hauptnutznießer dieses transformativen Wandels sein.

IOTA's expertise in trade finance is exemplified by its Trade and Logistics Information Pipeline (TLIP), a joint venture with TradeMark Africa, the World Economic Forum, and other notable organizations. TLIP leverages IOTA's cutting-edge decentralized acrylic graph architecture to promote global trade.

Die Expertise von IOTA im Bereich Handelsfinanzierung wird durch die Trade and Logistics Information Pipeline (TLIP) veranschaulicht, ein Joint Venture mit TradeMark Africa, dem Weltwirtschaftsforum und anderen namhaften Organisationen. TLIP nutzt die hochmoderne dezentrale Acrylgraph-Architektur von IOTA, um den globalen Handel zu fördern.

IOTA and TLIP's recent participation in the Virtual Watch Tower initiative underscores their commitment to enhancing global supply chains through decentralized data sharing.

Die jüngste Teilnahme von IOTA und TLIP an der Virtual Watch Tower-Initiative unterstreicht ihr Engagement für die Verbesserung globaler Lieferketten durch dezentralen Datenaustausch.

Digital Identity as a Cornerstone

Digitale Identität als Grundstein

Digital trade and finance rely heavily on secure, robust, and accessible digital identity. IOTA's leadership extends to this critical area as well. Its recent partnership with UniMe ID wallet aims to enhance compliance with EU identity standards, further bolstering the ecosystem for digital trade.

Der digitale Handel und das Finanzwesen sind stark auf eine sichere, robuste und zugängliche digitale Identität angewiesen. Die Führungsrolle von IOTA erstreckt sich auch auf diesen kritischen Bereich. Die jüngste Partnerschaft mit UniMe ID Wallet zielt darauf ab, die Einhaltung der EU-Identitätsstandards zu verbessern und das Ökosystem für den digitalen Handel weiter zu stärken.

The upcoming debate in the French Senate marks a watershed moment for trade finance in France and beyond. The adoption of digital trade documents, underpinned by cutting-edge technologies such as DLT and digital identity solutions, promises to revolutionize global trade, making it faster, more efficient, and more secure.

Die bevorstehende Debatte im französischen Senat markiert einen Wendepunkt für die Handelsfinanzierung in Frankreich und darüber hinaus. Die Einführung digitaler Handelsdokumente, unterstützt durch Spitzentechnologien wie DLT und digitale Identitätslösungen, verspricht, den globalen Handel zu revolutionieren und ihn schneller, effizienter und sicherer zu machen.