Kanadischer Dollar rutscht aufgrund wirtschaftlicher Probleme und Zinssenkungswetten ab

Der kanadische Dollar wertete am Freitag gegenüber dem US-Dollar ab und weitete seinen wöchentlichen Rückgang um 0,5 % aus. Die Einzelhandelsumsätze gingen im Januar um 0,3 % zurück, was auf eine mögliche Konjunkturabschwächung hindeutet. Die Bank of Canada erwägt Zinssenkungen im Juni aufgrund der nachlassenden Inflation und einer gemäßigten Haltung anderer Zentralbanken. Der US-Dollar legte nach der überraschenden Zinssenkung der Schweiz gegenüber anderen wichtigen Währungen zu, während die Renditen kanadischer Anleihen sanken, was dem Trend bei US-Staatsanleihen folgte.

Canadian Dollar Declines Amidst Economic Slowdown and Rate Cut Anticipation

Kanadischer Dollar verliert inmitten der Konjunkturabschwächung und der Erwartung einer Zinssenkung

Toronto, Canada - The Canadian dollar experienced a decline against the strengthening U.S. counterpart on Friday, culminating in a weekly loss of 0.5%. This depreciation aligns with recent evidence of an economic slowdown in Canada, further fueling expectations of interest rate cuts.

Toronto, Kanada – Der kanadische Dollar erlebte am Freitag einen Rückgang gegenüber dem stärker werdenden US-Gegenstück, der in einem wöchentlichen Verlust von 0,5 % gipfelte. Diese Abwertung steht im Einklang mit den jüngsten Anzeichen einer Konjunkturabschwächung in Kanada, was die Erwartungen auf Zinssenkungen weiter schürt.

The Canadian currency, commonly known as the "loonie," dropped by 0.6% to trade at 1.3605 against the U.S. dollar, hovering near its three-month low of 1.3613 reached earlier in the week.

Die kanadische Währung, allgemein bekannt als „Loonie“, fiel um 0,6 % und notierte gegenüber dem US-Dollar bei 1,3605, womit sie sich in der Nähe ihres Anfang der Woche erreichten Dreimonatstiefs von 1,3613 bewegte.

According to Statistics Canada, retail sales in Canada decreased by 0.3% in January compared to December, despite a 0.2% increase in sales volume. A preliminary estimate suggests a modest 0.1% uptick in February.

Laut Statistics Canada gingen die Einzelhandelsumsätze in Kanada im Januar im Vergleich zum Dezember trotz eines Anstiegs des Verkaufsvolumens um 0,2 % zurück. Eine vorläufige Schätzung geht von einem leichten Anstieg um 0,1 % im Februar aus.

"While today's retail sales report marginally exceeded expectations, it corroborates the ongoing weakening of domestic consumer demand, which has been hampering the Canadian economy's growth trajectory," stated Karl Schamotta, Chief Market Strategist at Corpay.

„Während der heutige Einzelhandelsumsatzbericht die Erwartungen geringfügig übertraf, bestätigt er die anhaltende Abschwächung der inländischen Verbrauchernachfrage, die den Wachstumskurs der kanadischen Wirtschaft behindert“, erklärte Karl Schamotta, Chef-Marktstratege bei Corpay.

"The Bank of Canada (BoC) remains vigilant to the potential risks posed by a recurrence of last year's housing market surge, but it appears increasingly likely that rate cuts will be implemented at their June meeting," Schamotta added.

„Die Bank of Canada (BoC) bleibt wachsam im Hinblick auf die potenziellen Risiken, die sich aus einer Wiederholung des Anstiegs am Immobilienmarkt im letzten Jahr ergeben, aber es scheint immer wahrscheinlicher, dass auf ihrer Juni-Sitzung Zinssenkungen umgesetzt werden“, fügte Schamotta hinzu.

Money market participants have heightened their expectations for a BoC rate cut in June, with approximately 70% likelihood, following data released on Tuesday that indicated a cooling inflation rate to an annualized 2.8%.

Geldmarktteilnehmer haben ihre Erwartungen für eine Zinssenkung der BoC im Juni mit einer Wahrscheinlichkeit von etwa 70 % erhöht, nachdem am Dienstag veröffentlichte Daten darauf hindeuteten, dass sich die Inflationsrate auf annualisiert 2,8 % abkühlen wird.

Meanwhile, the U.S. dollar continued its upward trend against a basket of major currencies for the second consecutive week. This appreciation stems from a contrast in monetary policy between the Federal Reserve and other major central banks, exemplified by a surprise rate cut by the Swiss National Bank.

Unterdessen setzte der US-Dollar seinen Aufwärtstrend gegenüber einem Korb wichtiger Währungen die zweite Woche in Folge fort. Diese Aufwertung ist auf einen Gegensatz in der Geldpolitik der Federal Reserve und anderer großer Zentralbanken zurückzuführen, der sich in einer überraschenden Zinssenkung der Schweizerischen Nationalbank zeigt.

"Global central banks have adopted a predominantly dovish stance this week, while the Federal Reserve's economic projections suggest a more hawkish outlook for medium- to long-term interest rates," Schamotta noted.

„Die globalen Zentralbanken haben diese Woche eine überwiegend gemäßigte Haltung eingenommen, während die Wirtschaftsprognosen der Federal Reserve einen restriktiveren Ausblick für die mittel- bis langfristigen Zinssätze nahelegen“, bemerkte Schamotta.

In response to the U.S. dollar's strength, Canadian bond yields declined across the yield curve, mirroring the movement in U.S. Treasuries. The benchmark 10-year Canadian government bond yield decreased by 7 basis points to 3.447%.

Als Reaktion auf die Stärke des US-Dollars sanken die Renditen kanadischer Anleihen entlang der Zinsstrukturkurve und spiegelten damit die Bewegung bei US-Staatsanleihen wider. Die Benchmark-Rendite 10-jähriger kanadischer Staatsanleihen sank um 7 Basispunkte auf 3,447 %.