Mann aus Hillsboro, Illinois, wird wegen Diebstahls seltener Münzen im Wert von 250.000 US-Dollar von einem anderen Verkäufer auf der St. Charles County Coin Show angeklagt

Der 42-jährige Dallas Langham wurde letzte Woche verhaftet und wegen Diebstahls von Gegenständen im Wert von mehr als 25.000 US-Dollar und Drogenbesitz angeklagt.

ST. CHARLES COUNTY, Mo. — An out-of-state collector and vendor has been charged with stealing hundreds of rare and collectible coins valued at $250,000 from a fellow vendor while here for a coin show in July.

ST. CHARLES COUNTY, Missouri – Ein außerstaatlicher Sammler und Verkäufer wurde angeklagt, Hunderte seltene und sammelbare Münzen im Wert von 250.000 US-Dollar von einem anderen Verkäufer gestohlen zu haben, als er im Juli wegen einer Münzausstellung hier war.

Dallas Langham, 42, of Hillsboro, Illinois, was arrested and charged last week with one count of stealing items valued at more than $25,000 and one count of drug possession. Both counts are felonies.

Dallas Langham, 42, aus Hillsboro, Illinois, wurde letzte Woche verhaftet und wegen Diebstahls von Gegenständen im Wert von mehr als 25.000 US-Dollar und Drogenbesitz angeklagt. In beiden Anklagepunkten handelt es sich um Straftaten.

He pleaded not guilty on Friday to both charges.

Er bekannte sich am Freitag in beiden Anklagepunkten auf nicht schuldig.

The investigation into Langham began in July after a vendor at the 64th annual Missouri Numismatic Society coin show called police to report that their hotel room had been burglarized and approximately $250,000 in rare and collectible coins and other money was missing.

Die Ermittlungen gegen Langham begannen im Juli, nachdem ein Verkäufer auf der 64. jährlichen Münzausstellung der Missouri Numismatic Society die Polizei anrief und berichtete, dass in ihr Hotelzimmer eingebrochen worden sei und seltene Münzen und Sammlermünzen im Wert von etwa 250.000 US-Dollar sowie anderes Geld fehlten.

The coin show, which was held at the St. Charles County Convention Center, brings together more than 150 dealers from across the country and is considered one of the largest coin shows in the Midwest, according to the Numismatic Society's website.

Die Münzmesse, die im St. Charles County Convention Center stattfand, bringt mehr als 150 Händler aus dem ganzen Land zusammen und gilt laut der Website der Numismatic Society als eine der größten Münzmessen im Mittleren Westen.

The Numismatic Society did not respond to the Post-Dispatch's interview requests on Monday.

Die Numismatische Gesellschaft antwortete am Montag nicht auf die Interviewanfragen des Post-Dispatch.

When interviewed by police, Langham and the other vendor said they had agreed to share a hotel room. The other vendor, who is not named in court records, told police that Langham had been in the room when they were storing their valuable coins and money in the closet.

Bei der Befragung durch die Polizei sagten Langham und der andere Verkäufer, sie hätten vereinbart, sich ein Hotelzimmer zu teilen. Der andere Verkäufer, der in den Gerichtsakten nicht genannt wird, sagte der Polizei, dass Langham im Raum gewesen sei, als sie ihre wertvollen Münzen und ihr Geld im Schrank aufbewahrten.

Police say that the other vendor also gave Langham a room key before leaving for dinner.

Nach Angaben der Polizei gab der andere Verkäufer Langham ebenfalls einen Zimmerschlüssel, bevor er zum Abendessen ging.

When questioned by police in July, Langham said that he returned to the room at 11 p.m. and was in the room for about 40 minutes before he realized the coins and money were missing.

Als er im Juli von der Polizei befragt wurde, sagte Langham, er sei um 23 Uhr in den Raum zurückgekehrt und etwa 40 Minuten dort geblieben, bevor ihm aufgefallen sei, dass Münzen und Geld fehlten.

He said he also noticed "obvious damage to the door," but investigators later determined the damage was "not consistent" with forced entry into a hotel room with a heavy door.

Er sagte, er habe auch „offensichtliche Schäden an der Tür“ bemerkt, aber die Ermittler stellten später fest, dass der Schaden „nicht mit dem gewaltsamen Eindringen in ein Hotelzimmer mit einer schweren Tür vereinbar“ sei.

Police searched the other vendor's vehicle and found nine-tenths of a gram of methamphetamine.

Die Polizei durchsuchte das Fahrzeug des anderen Verkäufers und fand neun Zehntel Gramm Methamphetamin.

Langham agreed to a polygraph exam and the results from the lie detector test showed that he was "being deceptive," police wrote in court records.

Langham stimmte einer Lügendetektoruntersuchung zu und die Ergebnisse des Lügendetektortests zeigten, dass er „täuschte“, schrieb die Polizei in den Gerichtsakten.

Police say he later confessed to being addicted to methamphetamine and that "his finances were not in good shape" and "admitted to stealing from vendors at previous coin shows."

Die Polizei sagte, er habe später gestanden, methamphetaminabhängig zu sein und dass „seine Finanzen nicht in guter Verfassung waren“ und „zugegeben zu haben, bei früheren Münzausstellungen von Verkäufern bestohlen zu haben“.

Langham is being held in the St. Charles County Jail on a $100,000 cash-only bond. His next court date is Thursday, and he has not yet hired an attorney, according to electronic court records.

Langham wird im Gefängnis von St. Charles County wegen einer Barkaution in Höhe von 100.000 US-Dollar festgehalten. Sein nächster Gerichtstermin ist Donnerstag, und laut elektronischen Gerichtsakten hat er noch keinen Anwalt engagiert.