American economic growth shrinks from the people who supported it. The rich are tightening their wallets.

This blog post investigates the impact of wealthy Americans cutting back on their spending on the U.S. economy.

Экономика в Соединенных Штатах сжимается от самых людей, которые поддерживали ее.

Богатые американцы, которые несут ответственность почти за половину всех потребительских расходов, начинают затягивать свои кошельки, сообщил Bloomberg в понедельник.

Их расходы перенесли экономику через пандемические шоки, рост процентных ставок и инфляцию. Но теперь, когда акции потерпели крушение и угасла уверенность, этот спасатель быстро ослабляет.

За последний месяц с фондовых рынков были стерты триллионы долларов. S&P 500 упал более чем на 10% с своего недавнего пика, поместив его на территорию коррекции. Он все еще снизился на 8% с своего февральского максимума.

Это погружение последовало за растущей обеспокоенностью по поводу торговой войны Дональде Трампа. Рыночный хаос заставляет заработать с высоким доходом нервничать, и они начинают отступать от тех расходов, которые сохранили экономику.

Богатые американцы переосмысливают свои расходы, когда рынки падают

Дэвид Лоуэлл, 66-летний продюсер в прямом эфире из Розуэлл, штат Джорджия, сказал в понедельник, что он потратил 40 000 долларов на ремоделирование своей кухни в октябре. Тогда рынки поднимались, а его пенсионные сбережения выглядели твердыми. Но все изменилось.

Его портфель упал на сотни тысяч долларов за последние несколько недель. Теперь он останавливает любые крупные покупки.

«Я чувствую себя немного неловко после последних шести недель этого полного капитуляции фондового рынка, - сказал Лоуэлл. Он проверяет свои инвестиционные счета четыре раза в день».

Чиновники Федеральной резервной системы на прошлой неделе отреагировали на финансовую неопределенность, сократив свой прогноз роста на 2025 год. В декабре они ожидали, что экономика увеличится на 2,1%. Теперь они говорят 1,7%. Их причина: они не уверены, как торговая политика Трампа повлияет на рост в будущем.

«Сейчас мы находимся в точке, когда фондовый рынок - как сильный фондовый рынок - приводит к потреблению, но обратное также верно: слабый фондовый рынок может снизить потребление», - сказал Трой Лудтка, старший американский экономист в SMBC Nikko Securities Americas.

Описанное Лудткой поведение называется «эффектом богатства». Это теория от поведенческой экономики, которая говорит, что когда люди чувствуют себя богаче - спасибо за растущие цены на дома и рост запасов - они склонны тратить больше, даже если их доход не меняется.

Это то, что заставило расходы богатых американцев в течение последних нескольких лет, даже в то время как семьи с низким доходом боролись с долгами и более высокими ценами.

Лучшие 10% подпитывали экономику, но могут отступить

По словам экономистов Томаса Фергюсона и Сервааса Шторма, пишущих для Института нового экономического мышления, рост богатства самых богатых 10% в период с 2020 по 2023 год был почти невиданным в истории.

Этот верхний эшелон населения продолжал тратить, даже когда их доходы с поправкой на инфляцию сократились. Одни их расходов было достаточно, чтобы увеличить общие потребительские расходы выше долгосрочных тенденций.

Аналитика Moody's недавно обнаружила, что американцы, зарабатывающие более 250 000 долларов в год, в настоящее время составляют 50% всех потребительских расходов в США. В 1990-х годах эта группа внесла вклад только около трети.

Проблема в том, что эта группа начинает сокращаться.

«То, что мы наблюдали за последние два-три года, - это действительно два разных экономических цикла между американцами с более высоким доходом и с низким доходом, - сказала Фрэнсис Дональд, главный экономист Королевского банка Канады.

«Все, что влияет на ваших лучших 10% американцев, теперь становится непропорционально важным».

Именно это и происходит. Ультра-богатые поддерживали экономику, когда домохозяйства рабочего класса отступили. Теперь обе группы могут быть сокращены одновременно. И когда это произойдет, нет плана резервного копи