佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯与迪士尼在诉讼中达成和解 |边境县广告商

Did Disney's Opposition to 'Don't Say Gay' Law Trigger the District's Demise?

迪士尼反对“不要说同性恋”法是否引发了该地区的灭亡？

In a pivotal move, the Central Florida Tourism Oversight District board members approved a settlement agreement, putting an end to nearly two years of legal battles sparked by Governor DeSantis's controversial takeover of the district from Disney supporters.

作为一项关键举措，佛罗里达州中部旅游监督区董事会成员批准了一项和解协议，结束了因州长德桑蒂斯从迪士尼支持者手中接管该区而引发的近两年的法律纠纷。

DeSantis's Reprisal against Disney

德桑蒂斯对迪士尼的报复

This dispute stems from the 2022 passage of Florida's "Don't Say Gay" law, which restricts discussions on sexual orientation and gender identity in primary school classrooms. While Governor DeSantis championed the measure, Disney voiced its concerns, prompting a backlash from the Governor.

这场争议源于佛罗里达州2022年通过的“不要说同性恋”法，该法限制在小学课堂上讨论性取向和性别认同。虽然德桑蒂斯州长支持这项措施，但迪士尼表达了担忧，引发了州长的强烈反对。

Punishment Through District Control

通过区域控制进行惩罚

As a form of retaliation, DeSantis engineered legislation to seize control of the district, traditionally overseen by Disney allies for half a century. He then appointed a new board of supervisors, a move that Disney contested in court, alleging infringement of its First Amendment rights. However, a federal judge dismissed the lawsuit in January.

作为报复的一种形式，德桑蒂斯制定了立法，以夺取该地区的控制权，半个世纪以来，该地区传统上由迪士尼盟友监管。随后，他任命了一个新的监事会，迪士尼在法庭上对此举提出异议，指控其侵犯了第一修正案的权利。然而，一名联邦法官在一月份驳回了诉讼。

Contested Contracts and Legal Challenges

有争议的合同和法律挑战

Prior to the transfer of control, Disney supporters on the then-current board entered into agreements with Disney, granting the company greater autonomy over design and construction at Disney World. The DeSantis appointees later claimed these "eleventh-hour deals" compromised their authority and filed suit to have them nullified. Disney responded with counterclaims seeking to uphold the contracts' validity.

在控制权转移之前，当时董事会中的迪士尼支持者与迪士尼签订了协议，赋予该公司在迪士尼世界设计和建设方面更大的自主权。德桑蒂斯任命的人后来声称这些“最后一刻的交易”损害了他们的权威，并提起诉讼要求其无效。迪士尼提出反诉，试图维持合同的有效性。

Settlement Agreement: A New Chapter

和解协议：新篇章

The recently approved settlement agreement represents a shift in this saga. Disney President Jeff Vahle expressed satisfaction, viewing it as an opportunity for "constructive engagement" with the district's new leadership. He emphasized its benefits for all parties, including continued investment and job creation.

最近批准的和解协议代表了这一事件的转变。迪士尼总裁杰夫·瓦勒表示满意，认为这是与该地区新领导层“建设性接触”的机会。他强调这对各方都有好处，包括持续投资和创造就业机会。

Lingering Questions

挥之不去的问题

While the settlement may have temporarily eased tensions, it remains unclear whether this episode has permanently altered the relationship between Disney and the state of Florida. The issue of corporate free speech in the face of government pressure will likely continue to be debated in the wake of this contentious dispute.

虽然和解协议可能暂时缓解了紧张局势，但目前尚不清楚这一事件是否永久改变了迪士尼与佛罗里达州之间的关系。在这场有争议的争议之后，面对政府压力的企业言论自由问题可能会继续受到争论。