当选总统唐纳德·特朗普推出了一种名为“$TRUMP”的加密货币，让一些投资者一夜暴富

周六下午，该代币的价格一度飙升至 33 美元以上，市值超过 60 亿美元

President-elect Donald Trump's cryptocurrency, $TRUMP, had a banner debut on Saturday, surging to over $25 with a market capitalization of more than $6 billion.

当选总统唐纳德·特朗普的加密货币 $TRUMP 周六首次亮相，飙升至 25 美元以上，市值超过 60 亿美元。

The coin, which is built on the Solana network, saw its price rise nearly 293% since its launch on Friday night. According to CoinMarketCap, the token was trading for about $25 on Saturday afternoon.

该代币建立在 Solana 网络上，自周五晚上推出以来，其价格上涨了近 293%。据 CoinMarketCap 称，周六下午该代币的交易价格约为 25 美元。

The Trump Organization affiliate CIC Digital and Fight Fight Fight LLC collectively own nearly 80% of the coin's total supply, which is subject to a three-year unlocking schedule.

特朗普组织的附属公司 CIC Digital 和 Fight Fight Fight LLC 总共拥有该代币总供应量的近 80%，并受三年解锁计划的约束。

Solana's price also surged on Saturday afternoon, rising by 18%.

Solana 的价格在周六下午也大幅上涨，上涨了 18%。

The launch of the coin comes just ahead of the incoming president's inauguration on Monday and follows a broader rise in crypto prices throughout 2024 and early 2025.

该代币的推出恰逢周一即将上任的总统就职典礼之前，此前加密货币价格在 2024 年和 2025 年初将出现更广泛的上涨。

Crypto investors have largely had a good year, benefitting from catalysts like the approval of spot Bitcoin and Ethereum ETFs and Trump's general support of crypto.

加密货币投资者在很大程度上度过了美好的一年，受益于比特币和以太坊 ETF 的批准以及特朗普对加密货币的普遍支持等催化剂。

After voicing skepticism about crypto during his last term as president, Trump changed his tune and began to voice support for the crypto industry heading into the final leg of his presidential campaign.

在上一届总统任期内对加密货币表示怀疑后，特朗普改变了态度，开始在总统竞选的最后阶段表达对加密货币行业的支持。

While on the campaign trail, Trump accepted donations in Bitcoin and advocated for establishing a national Bitcoin stockpile.

在竞选期间，特朗普接受了比特币捐款，并主张建立国家比特币储备。

Many in the industry credit Trump’s support for pushing the price of Bitcoin higher in recent months. As of Saturday afternoon, it sits near the $104,000 mark.

业内许多人都认为特朗普的支持推动了近几个月比特币价格的上涨。截至周六下午，其价格接近 104,000 美元大关。

At the inaugural Crypto Ball in Washington, D.C., which also took place on Friday night, David Sacks, Trump's newly appointed crypto and artificial intelligence czar, said, “The reign of terror against crypto is over, and the beginning of innovation in America for crypto has just begun.”

在周五晚上于华盛顿特区举行的首届加密舞会上，特朗普新任命的加密货币和人工智能沙皇戴维·萨克斯 (David Sacks) 表示：“针对加密货币的恐怖统治已经结束，美国的创新开始了。”加密货币才刚刚开始。”

What is a meme coin?

什么是模因币？

A meme coin is a type of cryptocurrency that draws its inspiration from internet memes, characters or trends. In this case, Donald Trump's re-election and the subsequent hype that followed in the crypto community.

模因币是一种加密货币，其灵感来自互联网模因、人物或趋势。在这种情况下，唐纳德·特朗普的连任以及随之而来的加密社区的炒作。

Meme coins are usually created with a sense of humor or wit, often associated more with jokes than any real-world application. The main factors driving the price of the coins are usually not based on hard assets or even underlying cash flow, meaning the price is only driven by what others are willing to pay for it — unlike stocks and bonds.

模因硬币通常是用幽默感或智慧来创建的，通常比任何现实世界的应用程序更多地与笑话相关。推动代币价格的主要因素通常不是基于硬资产，甚至不是基础现金流，这意味着价格仅由其他人愿意支付的价格驱动——与股票和债券不同。

A disclaimer on the $TRUMP coin’s website states, “Trump Memes are intended to function as an expression of support for, and engagement with, the ideals and beliefs embodied by the symbol ‘$TRUMP’ and the associated artwork, and are not intended to be, or to be the subject of, an investment opportunity, investment contract, or security of any type.”

$TRUMP 币网站上的免责声明指出，“特朗普模因旨在表达对‘$TRUMP’符号及相关艺术品所体现的理想和信仰的支持和参与，而不是为了是或将是投资机会、投资合同或任何类型的证券的标的。”

This statement, however, is in line with the growing popularity and a changing sentiment surrounding meme coins throughout 2024 and into early 2025. Meme coins have been around since the dawn of crypto itself, but their popularity and relatable nature has only continued to be fueled by internet culture and, now, shared belief systems.

然而，这一声明与 2024 年至 2025 年初 Meme 币的日益流行和情绪变化相一致。Meme 币自加密货币本身诞生以来就已经存在，但它们的受欢迎程度和相关性只会继续得到推动互联网文化和现在的共享信仰体系。