當選總統唐納德·川普推出了一種名為「$TRUMP」的加密貨幣，讓一些投資者一夜暴富

週六下午，該代幣的價格一度飆升至 33 美元以上，市值超過 60 億美元

President-elect Donald Trump's cryptocurrency, $TRUMP, had a banner debut on Saturday, surging to over $25 with a market capitalization of more than $6 billion.

當選總統唐納德·川普的加密貨幣 $TRUMP 週六首次亮相，飆升至 25 美元以上，市值超過 60 億美元。

The coin, which is built on the Solana network, saw its price rise nearly 293% since its launch on Friday night. According to CoinMarketCap, the token was trading for about $25 on Saturday afternoon.

該代幣建立在 Solana 網路上，自周五晚上推出以來，其價格上漲了近 293%。據 CoinMarketCap 稱，週六下午該代幣的交易價格約為 25 美元。

The Trump Organization affiliate CIC Digital and Fight Fight Fight LLC collectively own nearly 80% of the coin's total supply, which is subject to a three-year unlocking schedule.

川普組織的附屬公司 CIC Digital 和 Fight Fight Fight LLC 總共擁有該代幣總供應量的近 80%，並受三年解鎖計劃的約束。

Solana's price also surged on Saturday afternoon, rising by 18%.

Solana 的價格在周六下午也大幅上漲，上漲了 18%。

The launch of the coin comes just ahead of the incoming president's inauguration on Monday and follows a broader rise in crypto prices throughout 2024 and early 2025.

該代幣的推出恰逢週一即將上任的總統就職典禮之前，此前加密貨幣價格在 2024 年和 2025 年初將出現更廣泛的上漲。

Crypto investors have largely had a good year, benefitting from catalysts like the approval of spot Bitcoin and Ethereum ETFs and Trump's general support of crypto.

加密貨幣投資者在很大程度上度過了美好的一年，受益於比特幣和以太坊 ETF 的批准以及川普對加密貨幣的普遍支持等催化劑。

After voicing skepticism about crypto during his last term as president, Trump changed his tune and began to voice support for the crypto industry heading into the final leg of his presidential campaign.

在上一屆總統任期內對加密貨幣表示懷疑後，川普改變了態度，開始在總統競選的最後階段表達對加密貨幣產業的支持。

While on the campaign trail, Trump accepted donations in Bitcoin and advocated for establishing a national Bitcoin stockpile.

在競選期間，川普接受了比特幣捐款，並主張建立國家比特幣儲備。

Many in the industry credit Trump’s support for pushing the price of Bitcoin higher in recent months. As of Saturday afternoon, it sits near the $104,000 mark.

許多業內人士將近幾個月來推高比特幣價格的行為歸功於川普的支持。截至週六下午，其價格接近 104,000 美元大關。

At the inaugural Crypto Ball in Washington, D.C., which also took place on Friday night, David Sacks, Trump's newly appointed crypto and artificial intelligence czar, said, “The reign of terror against crypto is over, and the beginning of innovation in America for crypto has just begun.”

在周五晚上於華盛頓特區舉行的首屆加密舞會上，川普新任命的加密貨幣和人工智慧沙皇戴維·薩克斯(David Sacks) 表示：「針對加密貨幣的恐怖統治已經結束，美國的創新開始了。

What is a meme coin?

什麼是模因幣？

A meme coin is a type of cryptocurrency that draws its inspiration from internet memes, characters or trends. In this case, Donald Trump's re-election and the subsequent hype that followed in the crypto community.

迷因幣是一種加密貨幣，其靈感來自網路迷因、人物或趨勢。在這種情況下，唐納德·特朗普的連任以及隨之而來的加密社區的炒作。

Meme coins are usually created with a sense of humor or wit, often associated more with jokes than any real-world application. The main factors driving the price of the coins are usually not based on hard assets or even underlying cash flow, meaning the price is only driven by what others are willing to pay for it — unlike stocks and bonds.

迷因硬幣通常是用幽默感或機智創造的，通常比任何現實世界的應用程式更多地與笑話相關。推動代幣價格的主要因素通常不是基於硬資產，甚至不是基礎現金流，這意味著價格僅由其他人願意支付的價格驅動——與股票和債券不同。

A disclaimer on the $TRUMP coin’s website states, “Trump Memes are intended to function as an expression of support for, and engagement with, the ideals and beliefs embodied by the symbol ‘$TRUMP’ and the associated artwork, and are not intended to be, or to be the subject of, an investment opportunity, investment contract, or security of any type.”

$TRUMP 幣網站上的免責聲明指出，「川普迷因旨在表達對『$TRUMP』符號及相關藝術品所體現的理想和信仰的支持和參與，而不是為了是或將是投資機會、投資合約或任何類型的證券的標的。

This statement, however, is in line with the growing popularity and a changing sentiment surrounding meme coins throughout 2024 and into early 2025. Meme coins have been around since the dawn of crypto itself, but their popularity and relatable nature has only continued to be fueled by internet culture and, now, shared belief systems.

然而，這項聲明與 2024 年至 2025 年初 Meme 幣的日益普及和情緒變化相一致。和現在的共享信仰體系。