Polygon zkEVM 主网 Beta 版因 Sequencer 故障而受到影响

Polygon 的 zkEVM 主网测试版遇到了排序器问题，仅影响 zkEVM 汇总，而 PoS、CDK 和已部署的链仍可运行。 Polygon 团队正在积极制定解决方案，并将提供事后分析。尽管遭遇这一挫折，Polygon 仍然致力于 zkEVM 创新，并期待即将推出的第二代版本。

Polygon zkEVM Mainnet Beta Encounters Sequencer Issue

Polygon zkEVM 主网 Beta 版遇到 Sequencer 问题

March 23, 2024

2024 年 3 月 23 日

Polygon, a leading blockchain platform, has encountered a setback with the beta version of its zkEVM mainnet. The issue stems from a sequencer malfunction caused by a layer-one reorganization.

领先的区块链平台 Polygon 的 zkEVM 主网测试版遇到了挫折。该问题源于第一层重组导致的定序器故障。

"Polygon zkEVM Mainnet Beta faced an issue with its sequencer due to an L1 reorg. We are working on fully resolving the issue and will follow up with a detailed post-mortem," Polygon tweeted.

“由于 L1 重组，Polygon zkEVM 主网测试版面临排序器问题。我们正在努力彻底解决该问题，并将进行详细的事后分析，”Polygon 在推特上写道。

Impact and Resolution

影响和解决方案

The issue affects only Polygon zkEVM, a rollup that leverages zero-knowledge proofs to enhance Ethereum's scalability. Other components of the Polygon ecosystem, including its Proof-of-Stake (PoS) network and chains built using the Polygon software development kit (CDK), remain unaffected.

该问题仅影响 Polygon zkEVM，这是一个利用零知识证明来增强以太坊可扩展性的汇总。 Polygon 生态系统的其他组件，包括其权益证明 (PoS) 网络和使用 Polygon 软件开发工具包 (CDK) 构建的链，不受影响。

The Polygon team is actively working to resolve the issue and will provide a comprehensive post-mortem analysis to identify the root causes and implement preventive measures.

Polygon 团队正在积极努力解决该问题，并将提供全面的事后分析，以确定根本原因并实施预防措施。

Market Impact

市场影响

Despite the setback, the incident has had no significant impact on MATIC, the native token of the Polygon ecosystem. MATIC has gained 0.34% in the past 24 hours, trading at $0.9804. However, it has declined by 5% over the past week, reflecting the broader market downturn.

尽管遭遇挫折，该事件并未对 Polygon 生态系统的原生代币 MATIC 产生重大影响。 MATIC 在过去 24 小时内上涨了 0.34%，交易价格为 0.9804 美元。然而，过去一周该指数下跌了 5%，反映出大盘低迷。

Background on Polygon zkEVM

Polygon zkEVM 背景

Polygon zkEVM is a layer-two protocol designed to improve Ethereum's scalability. It uses off-chain transaction processing and zero-knowledge proofs to reduce network congestion and transaction fees.

Polygon zkEVM 是一个第二层协议，旨在提高以太坊的可扩展性。它使用链下交易处理和零知识证明来减少网络拥塞和交易费用。

In September 2023, blockchain security firm Verichains identified a critical flaw in Polygon zkEVM's zkProver module, which could have allowed for proof forgery attacks. Polygon and Verichains subsequently collaborated to resolve the issue.

2023 年 9 月，区块链安全公司 Verichains 发现了 Polygon zkEVM 的 zkProver 模块中的一个严重缺陷，该缺陷可能允许伪造证明攻击。 Polygon 和 Verichains 随后合作解决了该问题。

Outlook

外表

Despite this temporary setback, Polygon remains committed to innovation and is eagerly anticipating the launch of the second-generation zkEVM, which promises further performance enhancements. The company is confident in its ability to address the current issue and maintain the stability and security of its platform.

尽管遇到暂时的挫折，Polygon 仍然致力于创新，并热切期待第二代 zkEVM 的推出，该产品有望进一步增强性能。该公司对其解决当前问题并维护平台稳定性和安全性的能力充满信心。