Polygon zkEVM メインネット ベータ版がシーケンサーの不具合の影響を受ける

Polygon の zkEVM メインネット ベータ版ではシーケンサーの問題が発生し、PoS、CDK、およびデプロイされたチェーンは稼働したままで、zkEVM ロールアップのみに影響しました。 Polygon チームは解決策に積極的に取り組んでおり、事後分析を提供する予定です。このような挫折にもかかわらず、Polygon は今後の第 2 世代リリースに期待を寄せながら、zkEVM のイノベーションに引き続き取り組んでいます。

Polygon zkEVM Mainnet Beta Encounters Sequencer Issue

Polygon zkEVM メインネット ベータ版でシーケンサーの問題が発生

March 23, 2024

2024 年 3 月 23 日

Polygon, a leading blockchain platform, has encountered a setback with the beta version of its zkEVM mainnet. The issue stems from a sequencer malfunction caused by a layer-one reorganization.

主要なブロックチェーン プラットフォームである Polygon は、zkEVM メインネットのベータ版で障害に遭遇しました。この問題は、レイヤー 1 の再構成によって引き起こされるシーケンサーの誤動作が原因で発生します。

"Polygon zkEVM Mainnet Beta faced an issue with its sequencer due to an L1 reorg. We are working on fully resolving the issue and will follow up with a detailed post-mortem," Polygon tweeted.

「Polygon zkEVM Mainnet Beta は、L1 再編成によりシーケンサーに問題が発生しました。私たちは問題の完全な解決に取り組んでおり、詳細な事後分析を行う予定です」と Polygon はツイートした。

Impact and Resolution

影響と解決策

The issue affects only Polygon zkEVM, a rollup that leverages zero-knowledge proofs to enhance Ethereum's scalability. Other components of the Polygon ecosystem, including its Proof-of-Stake (PoS) network and chains built using the Polygon software development kit (CDK), remain unaffected.

この問題は、ゼロ知識証明を利用してイーサリアムのスケーラビリティを強化するロールアップである Polygon zkEVM にのみ影響します。 Polygon ソフトウェア開発キット (CDK) を使用して構築された Proof-of-Stake (PoS) ネットワークやチェーンなど、Polygon エコシステムの他のコンポーネントは影響を受けません。

The Polygon team is actively working to resolve the issue and will provide a comprehensive post-mortem analysis to identify the root causes and implement preventive measures.

Polygon チームはこの問題の解決に積極的に取り組んでおり、包括的な事後分析を行って根本原因を特定し、予防措置を講じる予定です。

Market Impact

市場への影響

Despite the setback, the incident has had no significant impact on MATIC, the native token of the Polygon ecosystem. MATIC has gained 0.34% in the past 24 hours, trading at $0.9804. However, it has declined by 5% over the past week, reflecting the broader market downturn.

挫折にもかかわらず、このインシデントは Polygon エコシステムのネイティブ トークンである MATIC に重大な影響を与えていません。 ＭＡＴＩＣは過去２４時間で０．３４％上昇し、０．９８０４ドルで取引されている。しかし、市場全体の低迷を反映して、過去1週間で5％下落した。

Background on Polygon zkEVM

ポリゴン zkEVM の背景

Polygon zkEVM is a layer-two protocol designed to improve Ethereum's scalability. It uses off-chain transaction processing and zero-knowledge proofs to reduce network congestion and transaction fees.

Polygon zkEVM は、イーサリアムのスケーラビリティを向上させるために設計されたレイヤー 2 プロトコルです。オフチェーンのトランザクション処理とゼロ知識証明を使用して、ネットワークの混雑とトランザクション手数料を削減します。

In September 2023, blockchain security firm Verichains identified a critical flaw in Polygon zkEVM's zkProver module, which could have allowed for proof forgery attacks. Polygon and Verichains subsequently collaborated to resolve the issue.

2023 年 9 月、ブロックチェーン セキュリティ企業 Verichains は、Polygon zkEVM の zkProver モジュールに証拠偽造攻撃を可能にする重大な欠陥を特定しました。その後、Polygon と Verichains が協力して問題を解決しました。

Outlook

見通し

Despite this temporary setback, Polygon remains committed to innovation and is eagerly anticipating the launch of the second-generation zkEVM, which promises further performance enhancements. The company is confident in its ability to address the current issue and maintain the stability and security of its platform.

この一時的な後退にもかかわらず、Polygon は引き続きイノベーションに取り組んでおり、さらなるパフォーマンスの向上が期待できる第 2 世代 zkEVM の発売を心待ちにしています。同社は、現在の問題に対処し、プラットフォームの安定性とセキュリティを維持できることに自信を持っています。