시퀀서 결함의 영향을 받는 Polygon zkEVM 메인넷 베타

Polygon의 zkEVM 메인넷 베타에서는 시퀀서 문제가 발생하여 PoS, CDK 및 배포된 체인은 작동 상태로 두고 zkEVM 롤업에만 영향을 미쳤습니다. Polygon 팀은 해결책을 찾기 위해 적극적으로 노력하고 있으며 사후 분석을 제공할 것입니다. 이러한 좌절에도 불구하고 Polygon은 다가오는 2세대 릴리스에 대한 기대와 함께 zkEVM 혁신에 전념하고 있습니다.

Polygon zkEVM Mainnet Beta Encounters Sequencer Issue

Polygon zkEVM 메인넷 베타에서 시퀀서 문제 발생

March 23, 2024

2024년 3월 23일

Polygon, a leading blockchain platform, has encountered a setback with the beta version of its zkEVM mainnet. The issue stems from a sequencer malfunction caused by a layer-one reorganization.

선도적인 블록체인 플랫폼인 Polygon은 zkEVM 메인넷의 베타 버전으로 인해 어려움을 겪었습니다. 이 문제는 레이어 1 재구성으로 인한 시퀀서 오작동으로 인해 발생합니다.

"Polygon zkEVM Mainnet Beta faced an issue with its sequencer due to an L1 reorg. We are working on fully resolving the issue and will follow up with a detailed post-mortem," Polygon tweeted.

"Polygon zkEVM 메인넷 베타는 L1 재구성으로 인해 시퀀서에 문제가 발생했습니다. 우리는 문제를 완전히 해결하기 위해 노력하고 있으며 자세한 사후 조사를 진행할 것입니다."라고 Polygon은 트윗했습니다.

Impact and Resolution

영향 및 해결 방법

The issue affects only Polygon zkEVM, a rollup that leverages zero-knowledge proofs to enhance Ethereum's scalability. Other components of the Polygon ecosystem, including its Proof-of-Stake (PoS) network and chains built using the Polygon software development kit (CDK), remain unaffected.

이 문제는 영지식 증명을 활용하여 이더리움의 확장성을 향상시키는 롤업인 Polygon zkEVM에만 영향을 미칩니다. PoS(지분 증명) 네트워크와 Polygon 소프트웨어 개발 키트(CDK)를 사용하여 구축된 체인을 포함한 Polygon 생태계의 다른 구성 요소는 영향을 받지 않습니다.

The Polygon team is actively working to resolve the issue and will provide a comprehensive post-mortem analysis to identify the root causes and implement preventive measures.

Polygon 팀은 문제 해결을 위해 적극적으로 노력하고 있으며 근본 원인을 파악하고 예방 조치를 구현하기 위한 포괄적인 사후 분석을 제공할 것입니다.

Market Impact

시장 영향

Despite the setback, the incident has had no significant impact on MATIC, the native token of the Polygon ecosystem. MATIC has gained 0.34% in the past 24 hours, trading at $0.9804. However, it has declined by 5% over the past week, reflecting the broader market downturn.

좌절에도 불구하고 이 사건은 Polygon 생태계의 기본 토큰인 MATIC에 큰 영향을 미치지 않았습니다. MATIC은 지난 24시간 동안 0.34% 상승해 $0.9804에 거래되었습니다. 그러나 광범위한 시장 침체를 반영하여 지난 주에는 5% 하락했습니다.

Background on Polygon zkEVM

다각형 zkEVM의 배경

Polygon zkEVM is a layer-two protocol designed to improve Ethereum's scalability. It uses off-chain transaction processing and zero-knowledge proofs to reduce network congestion and transaction fees.

Polygon zkEVM은 Ethereum의 확장성을 향상시키기 위해 설계된 레이어 2 프로토콜입니다. 오프체인 거래 처리와 영지식 증명을 사용하여 네트워크 정체와 거래 수수료를 줄입니다.

In September 2023, blockchain security firm Verichains identified a critical flaw in Polygon zkEVM's zkProver module, which could have allowed for proof forgery attacks. Polygon and Verichains subsequently collaborated to resolve the issue.

2023년 9월, 블록체인 보안 회사 Verichains는 Polygon zkEVM의 zkProver 모듈에서 증거 위조 공격을 허용할 수 있는 심각한 결함을 확인했습니다. 이후 Polygon과 Verichains는 이 문제를 해결하기 위해 협력했습니다.

Outlook

시야

Despite this temporary setback, Polygon remains committed to innovation and is eagerly anticipating the launch of the second-generation zkEVM, which promises further performance enhancements. The company is confident in its ability to address the current issue and maintain the stability and security of its platform.

이러한 일시적인 어려움에도 불구하고 Polygon은 혁신에 전념하고 있으며 추가적인 성능 향상을 약속하는 2세대 zkEVM의 출시를 간절히 기대하고 있습니다. 회사는 현재 문제를 해결하고 플랫폼의 안정성과 보안을 유지할 수 있는 능력을 확신하고 있습니다.