Metaplanet拥抱比特币，成为“亚洲第一MicroStrategy”

Table of Contents

• Metaplanet’s Strategic Shift
• A Milestone in Financial Innovation
• Strategic Partnerships and Industry Recognition
• Following Lead Of MicroStrategy

Metaplanet has partnered with Sora Ventures to invest $6.5 million in Bitcoin in a bid to build “Asia’s First MicroStrategy.” 

目录 Metaplanet 的战略转变 继 MicroStrategy 引领下的金融创新战略合作伙伴关系和行业认可的里程碑 Metaplanet 与 Sora Ventures 合作，向比特币投资 650 万美元，旨在打造“亚洲第一家 MicroStrategy”。

Metaplanet’s Strategic Shift

Metaplanet Inc., a Tokyo Stock Exchange-listed company, has signaled a significant shift in its financial strategy by embracing Bitcoin as a core component of its treasury assets. The company has committed an initial investment of JPY 1 billion (approximately $6.56 million) to Bitcoin, echoing the pioneering move made by MicroStrategy in the United States.

Metaplanet 的战略转变Metaplanet Inc. 是一家东京证券交易所上市公司，通过将比特币作为其财务资产的核心组成部分，标志着其财务战略的重大转变。该公司已承诺对比特币进行 10 亿日元（约合 656 万美元）的初始投资，呼应了 MicroStrategy 在美国的开创性举措。

Simon Gerovich, CEO of Metaplanet Inc., expressed his enthusiasm for this strategic move, stating, 

Metaplanet Inc. 首席执行官 Simon Gerovich 表达了他对这一战略举措的热情，他表示：

“I am thrilled to lead Metaplanet as we take a bold step into the future, committing an initial JPY 1 billion to Bitcoin as our core treasury asset going forward. Thanks to the support from our partners and investors. I’m proud of our pioneering spirit and excited for what lies ahead.”

“我很高兴能够领导 Metaplanet，我们向未来迈出了大胆的一步，承诺向比特币投入初始 10 亿日元，作为我们未来的核心财务资产。感谢合作伙伴和投资者的支持。我为我们的开拓精神感到自豪，并对未来感到兴奋。”

A Milestone in Financial Innovation

In a statement released on April 8 via social media platform X (formerly Twitter), Metaplanet described this initiative as part of its groundbreaking shift in financial strategy, emphasizing the fusion of finance and innovation. 

金融创新的里程碑在 4 月 8 日通过社交媒体平台 X（原 Twitter）发布的声明中，Metaplanet 将这一举措描述为其金融战略突破性转变的一部分，强调金融与创新的融合。

The firm declared, 

该公司宣称，

“This strategic pivot is not just about embracing digital assets but also about pioneering a future where finance meets innovation at its core…Our transition to Bitcoin is a significant milestone in our mission to lead in the digital finance era and positions Metaplanet as a pioneer in the adoption of digital assets in Japan.”

“这一战略支点不仅在于拥抱数字资产，还在于开创一个以金融与创新为核心的未来……我们向比特币的过渡是我们引领数字金融时代使命的一个重要里程碑，并将 Metaplanet 定位为数字金融领域的先驱。日本采用数字资产。”

Strategic Partnerships and Industry Recognition

Metaplanet’s entry into the Bitcoin market was facilitated by strategic partnerships with key figures in finance and cryptocurrency, including Sora Ventures, Mark Yusko of Morgan Creek Capital, and Jack Liu. 

战略合作伙伴关系和行业认可Metaplanet 进入比特币市场得益于与金融和加密货币领域关键人物的战略合作伙伴关系，包括 Sora Ventures、Morgan Creek Capital 的 Mark Yusko 和 Jack Liu。

Jason Fang, the founder of Sora Ventures, hailed Metaplanet’s move as “Asia’s first MicroStrategy,” claiming, 

Sora Ventures 的创始人 Jason Fang 将 Metaplanet 的举动誉为“亚洲第一家 MicroStrategy”，并称：

“The product will enable Japanese to gain exposure to bitcoin without paying an unrealized gains tax that could go as high as 55%. It will also enable anyone with an account to Tokyo Stock Exchange to gain exposure to bitcoin without any regulatory risks.”

“该产品将使日本人能够获得比特币投资，而无需缴纳可能高达 55% 的未实现利得税。它还将使任何拥有东京证券交易所账户的人都可以在没有任何监管风险的情况下接触比特币。”

Fang’s involvement in Metaplanet’s board signals a deeper collaboration aimed at enabling Tokyo Stock Exchange account holders to gain Bitcoin exposure seamlessly.

Fang 参与 Metaplanet 董事会标志着更深入的合作，旨在使东京证券交易所账户持有人能够无缝地获得比特币敞口。

Following Lead Of MicroStrategy

MicroStrategy’s success as the largest public holder of Bitcoin has served as a model for companies like Sora Ventures venturing into the digital asset space. With over 214,000 BTC valued at approximately $15.3 billion, MicroStrategy’s BTC bet has attracted attention globally.

继 MicroStrategy 的引领下，MicroStrategy 作为比特币最大的公众持有者所取得的成功，为 Sora Ventures 等涉足数字资产领域的公司树立了榜样。 MicroStrategy 的 BTC 押注拥有超过 214,000 个 BTC，价值约 153 亿美元，引起了全球关注。

Operating across various sectors, including hotel development, Web3 consulting, and real estate investments, Metaplanet has established itself as a dynamic player with a global presence. Despite its market cap being significantly smaller than MicroStrategy's, standing at 4.27 billion JPY ($28 million), Metaplanet's stock experienced a remarkable surge of 90% following the announcement of its Bitcoin investment.

Metaplanet 涉足酒店开发、Web3 咨询和房地产投资等多个领域，已成为一家活跃于全球的活跃企业。尽管其市值明显低于 MicroStrategy，为 42.7 亿日元（2800 万美元），但在宣布投资比特币后，Metaplanet 的股价却大幅上涨了 90%。

Investment Disclaimer

投资免责声明