メタプラネットはビットコインを受け入れ、「アジアNo.1のMicroStrategy」となる

Table of Contents

• Metaplanet’s Strategic Shift
• A Milestone in Financial Innovation
• Strategic Partnerships and Industry Recognition
• Following Lead Of MicroStrategy

Metaplanet has partnered with Sora Ventures to invest $6.5 million in Bitcoin in a bid to build “Asia’s First MicroStrategy.” 

目次 Metaplanet の戦略的転換 金融イノベーションのマイルストーン MicroStrategy 主導後の戦略的パートナーシップと業界の評価 Metaplanet は、「アジア初の MicroStrategy」を構築するために、Sora Ventures と提携してビットコインに 650 万ドルを投資しました。

Metaplanet’s Strategic Shift

Metaplanet Inc., a Tokyo Stock Exchange-listed company, has signaled a significant shift in its financial strategy by embracing Bitcoin as a core component of its treasury assets. The company has committed an initial investment of JPY 1 billion (approximately $6.56 million) to Bitcoin, echoing the pioneering move made by MicroStrategy in the United States.

メタプラネットの戦略的転換東京証券取引所上場企業であるメタプラネット株式会社は、ビットコインを自社の財務資産の中核要素として採用することで、財務戦略の大幅な転換を表明しました。同社はビットコインに10億円（約656万ドル）の初期投資を約束しており、米国のMicroStrategyが行った先駆的な動きを反映している。

Simon Gerovich, CEO of Metaplanet Inc., expressed his enthusiasm for this strategic move, stating, 

Metaplanet Inc. の CEO である Simon Gerovich は、こ​​の戦略的動きに対する熱意を次のように表明しました。

“I am thrilled to lead Metaplanet as we take a bold step into the future, committing an initial JPY 1 billion to Bitcoin as our core treasury asset going forward. Thanks to the support from our partners and investors. I’m proud of our pioneering spirit and excited for what lies ahead.”

「将来に向けて大胆な一歩を踏み出すメタプラネットを率いることに興奮しており、最初の10億円を今後の中核的な財務資産としてビットコインにコミットします。パートナーや投資家の皆様のご支援のおかげです。私たちの開拓者精神を誇りに思いますし、今後の展開に興奮しています。」

A Milestone in Financial Innovation

In a statement released on April 8 via social media platform X (formerly Twitter), Metaplanet described this initiative as part of its groundbreaking shift in financial strategy, emphasizing the fusion of finance and innovation. 

金融イノベーションのマイルストーンメタプラネットは、ソーシャルメディアプラットフォームX（旧Twitter）を通じて4月8日に発表した声明の中で、この取り組みを財務戦略における画期的な転換の一環として説明し、金融とイノベーションの融合を強調した。

The firm declared, 

同社はこう宣言した。

“This strategic pivot is not just about embracing digital assets but also about pioneering a future where finance meets innovation at its core…Our transition to Bitcoin is a significant milestone in our mission to lead in the digital finance era and positions Metaplanet as a pioneer in the adoption of digital assets in Japan.”

「この戦略的転換は、デジタル資産を受け入れることだけでなく、金融がその核心でイノベーションと出会う未来を開拓することでもあります…私たちのビットコインへの移行は、デジタル金融時代をリードするという私たちの使命における重要なマイルストーンであり、メタプラネットをデジタル金融のパイオニアとして位置づけます」日本におけるデジタル資産の導入。」

Strategic Partnerships and Industry Recognition

Metaplanet’s entry into the Bitcoin market was facilitated by strategic partnerships with key figures in finance and cryptocurrency, including Sora Ventures, Mark Yusko of Morgan Creek Capital, and Jack Liu. 

戦略的パートナーシップと業界の認知Metaplanet のビットコイン市場への参入は、Sora Ventures、Morgan Creek Capital の Mark Yusko、Jack Liu などの金融および暗号通貨の主要人物との戦略的パートナーシップによって促進されました。

Jason Fang, the founder of Sora Ventures, hailed Metaplanet’s move as “Asia’s first MicroStrategy,” claiming, 

Sora Ventures の創設者である Jason Fang 氏は、Metaplanet の動きを「アジア初の MicroStrategy」と称賛し、次のように主張しました。

“The product will enable Japanese to gain exposure to bitcoin without paying an unrealized gains tax that could go as high as 55%. It will also enable anyone with an account to Tokyo Stock Exchange to gain exposure to bitcoin without any regulatory risks.”

「この製品により、日本人は55％にも達する可能性がある含み益税を支払うことなくビットコインに触れることができるようになります。また、東京証券取引所に口座を持っている人は誰でも、規制リスクなしでビットコインを利用できるようになります。」

Fang’s involvement in Metaplanet’s board signals a deeper collaboration aimed at enabling Tokyo Stock Exchange account holders to gain Bitcoin exposure seamlessly.

ファング氏のメタプラネット取締役会への関与は、東京証券取引所の口座保有者がシームレスにビットコインエクスポージャーを獲得できるようにすることを目的とした、より深い協力関係を示している。

Following Lead Of MicroStrategy

MicroStrategy’s success as the largest public holder of Bitcoin has served as a model for companies like Sora Ventures venturing into the digital asset space. With over 214,000 BTC valued at approximately $15.3 billion, MicroStrategy’s BTC bet has attracted attention globally.

MicroStrategy のリードに続いて、ビットコインの最大の公開保有者としての MicroStrategy の成功は、Sora Ventures のような企業がデジタル資産分野に参入するモデルとしての役割を果たしてきました。 214,000 BTC 以上の価値は約 153 億ドルに相当し、MicroStrategy の BTC 賭けは世界中で注目を集めています。

Operating across various sectors, including hotel development, Web3 consulting, and real estate investments, Metaplanet has established itself as a dynamic player with a global presence. Despite its market cap being significantly smaller than MicroStrategy's, standing at 4.27 billion JPY ($28 million), Metaplanet's stock experienced a remarkable surge of 90% following the announcement of its Bitcoin investment.

ホテル開発、Web3 コンサルティング、不動産投資など、さまざまな分野で事業を展開する Metaplanet は、世界的な存在感を持つダイナミックなプレーヤーとしての地位を確立しています。時価総額は42億7,000万円（2,800万ドル）とMicroStrategy社よりも大幅に小さいにもかかわらず、ビットコイン投資の発表を受けてメタプラネット社の株価は90％という驚異的な急騰を記録した。

Investment Disclaimer

投資に関する免責事項